Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
câmara onde o animal é exposto ao gás
Health
da
kammer hvor dyr kommer i kontakt med gassen
de
Kammer,in der das Tier dem Gas ausgesetzt wird
el
θάλαμος αερίου
en
gas chamber
es
cámara donde el animal se exponga al gas
fr
puits d'anesthésie
,
puits de gaz
it
cella nella quale gli animali sono esposti al gas
nl
ruimte waarin het dier aan het gas wordt blootgesteld
cambiar as notas segundo o seu valor facial
FINANCE
da
omveksle pengesedler til pariværdi
el
ανταλλάσσω τα τραπεζογραμμάτια στην ονομαστική ισοτιμία τους
en
to exchange banknotes at par value
es
cambiar los billetes a la par
fr
échange des billets à leur parité officielle
it
cambiare le banconote al valore di parità
nl
verwisselen van bankbiljetten tegen nominale waarde
camião todo-o-terreno
TRANSPORT
da
dumper
,
lastbil med tiplad
,
lastbil med tippelad
,
tipvogn
de
Autoschütter
,
Dumper
,
Kipper
,
Kippwagen
,
Lastkraftwagen mit Kippvorrichtung
el
Ανατρεπόμενο όχημα
,
ανατρεπόμενο αυτοκίνητο όχημα
,
όχημα με ανατρεπόμενο κάδο
en
dump truck
,
dumper
,
dumping truck
,
off highway truck
,
self propelled truckloader
,
tipper
,
tipping lorry
es
camión con caja basculante
,
camión con cajón basculante
,
camión-volquete
,
dúmper
,
volqueta automóvil
,
volquete todo terreno
fi
kippiauto
fr
camion à benne basculante
,
dumper
,
semi-remorque à benne basculante
,
tombereau
,
tombereau automoteur
,
tombereau tout terrain
,
véhicule à benne basculante
it
autocarro a cassa ribaltabile
,
autocarro a cassone ribaltabile
,
camion ribaltabile
,
carro a cassa ribaltabile
,
dumper
nl
dumper
,
hydraulische kipwagen
,
kipauto
,
kipper
,
motorjapanner
pt
camião de carroçaria móvel
,
dumper
,
tombador
,
veículo com caixa de carga basculante
sv
tippvagn
campanha "O Prazer da Leitura"
Culture and religion
da
kampagne for læseglæde
de
Kampagne für "Spass am Lesen"
en
campaign on "reading for pleasure"
es
"el placer de leer"
fr
campagne intitulée "le plaisir de lire"
it
"il piacere di leggere"
nl
"leesplezier"
Campanha contra o Comércio de Armas
Defence
FINANCE
SOCIAL QUESTIONS
en
CAAT
,
CAT
,
Campaign Against the Arms Trade
pt
CAAT
,
Campanha de Ação para o Tratamento
Health
en
Tac
,
Treatment Action Campaign
fr
Campagne d'action pour les traitements
,
TAC
pt
CAT
,
campanha de comunicação sobre o euro
FINANCE
da
informationskampagne om euroen
de
Informationskampagne über den Euro
el
εκστρατεία επικοινωνίας για το ευρώ
en
communication campaign on the euro
es
campaña de comunicación sobre el euro
fi
euroa koskeva viestintäkampanja
fr
campagne de communication sur l'euro
it
campagna di comunicazione sull'euro
nl
voorlichtingscampagne over de euro
sv
informationskampanj om euron
Campanha de Pesquisa sobre o Cancro
Health
Natural and applied sciences
en
CRC
,
Cancer Research Campaign
pt
CRC
,
campanha de sensibilização para o livro e para a leitura
da
kampagne for at skærpe interessen for bøger og læsning
de
Informationskampagne zum Thema "Buch und Lesen"
el
εκστρατεία ευαισθητοποίησης υπέρ του βιβλίου και της ανάγνωσης
en
awareness-raising campaign to promote books and reading
es
campaña de sensibilización ante el libro y la lectura
fr
campagne de sensibilisation au livre et à la lecture
it
campagna di sensibilizzazione al libro e alla lettura
nl
campagne ter bevordering van de belangstelling voor boek en lectuur
Campanha Europeia da Juventude contra o Racismo, a Xenofobia, o Antissemitismo e a Intolerância
da
Europæisk Ungdomskampagne mod Racisme, Fremmedhad, Antisemitisme og Intolerance
de
Europäische Jugendkampagne gegen Rassismus, Fremdenfeindlichkeit, Antisemitismus und Intoleranz: "Alle anders - alle gleich"
el
Ευρωπαϊκή εκστρατεία νεολαίας κατά του ρατσισμού, της ξενοφοβίας, του αντισημιτισμού και της μισαλλοδοξίας ("όλοι διαφορετικοί - όλοι όμοιοι")
en
European Youth Campaign against Racism, Xenophobia, Antisemitism and Intolerance
fr
Campagne européenne de jeunesse contre le racisme, la xénophobie, l'antisémitisme et l'intolérance : "Tous différents - tous égaux"
it
Campagna europea della gioventù contro il razzismo, la xenofobia, l'antisemitismo e l'intolleranza: "Tutti diversi - tutti uguali"
nl
Europese jongerencampagne tegen racisme, vreemdelingenhaat, antisemitisme en onverdraagzaamheid
Dostopnost