Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
carga admissível sobre o eixo da frente
da
forakselbelastning
de
Vorderachslast
el
αποδεκτό φορτίο επί του εμπροσθίου άξονος
en
permissible load on the front axle
es
carga admisible sobre el eje delantero
fr
charge admissible sur l'essieu avant
it
carico massimo ammesso per l'asse anteriore
nl
asbelasting
,
vooras
,
voorasbelasting
carga admissível sobre o eixo da retaguarda
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
Electronics and electrical engineering
da
bagakselbelastning
de
Hinterachslast
el
αποδεκτό φορτίο επί του οπισθίου άξονος
en
permissible load on the rear axle
es
carga admisible sobre el eje trasero
fr
charge admissible sur l'essieu arrière
it
carico massimo ammesso per l'asse posteriore
nl
achterasbelasting
carga admissível sobre o eixo da retaguarda
da
bagakselbelastning
de
Hinterachslast
el
αποδεκτό φορτίο επί του οπισθίου άξονος
en
permissible load on the rear axle
es
carga admisible sobre el eje trasero
fr
charge admissible sur l'essieu arrière
it
carico massimo ammesso per l'asse posteriore
nl
achteras
,
achterasbelasting
,
asbelasting
carga fiscal do imposto sobre o valor acrescentado a montante
LAW
FINANCE
da
indgående merværdiafgiftsbelastning
,
merværdiafgiftsbelastning i tidligere led
de
Mehrwertsteuer-Vorbelastung
el
επιβάρυνση με τον προηγουμένως καταβληθέντα φόρο προστιθέμενης αξίας
en
value added tax charge on inputs
es
carga fiscal del Impuesto sobre el Valor Añadido precedente
fr
charge de taxe sur la valeur ajoutée en amont
it
onere dell'imposta sul valore aggiunto a monte
nl
voordruk aan belasting over de toegevoegde waarde
carga fiscal global do imposto sobre o valor acrescentado
LAW
FINANCE
da
samlet merværdiafgiftsbelastning
de
Mehrwertsteuer-Gesamtbelastung
el
συνολική επιβάρυνση με φόρο προστιθέμενης αξίας
en
amount of total value added tax
es
carga fiscal global del Impuesto sobre el Valor Añadido
fr
charge globale de taxe sur la valeur ajoutée
it
ammontare globale dell'imposta sul valore aggiunto
nl
totale druk aan belasting over de toegevoegde waarde
carga fiscal sobre o trabalho
Taxation
bg
данъчна тежест
,
данъчна тежест върху труда
,
данъчно-осигурителна тежест
cs
daňové zatížení
,
daňový klín
da
skattekile
,
skattekile i forbindelse med arbejde
,
skattekile på arbejde
de
Steuer- und Abgabenbelastung der Arbeit
,
Steuer- und Beitragsschere
,
Steuerkeil
el
μη μισθολογικό κόστος εργασίας
,
φορολογική σφήνα
en
labour tax wedge
,
tax wedge
,
tax wedge on labour
,
tax wedge on labour costs
es
cuña fiscal
,
cuña impositiva
et
maksukiil
fi
verokiila
fr
coin fiscal
,
écart introduit par la fiscalité
ga
ding cánach
hr
porezno opterećenje rada
hu
adóék
it
cuneo fiscale
,
forbice fiscale
lt
darbo jėgos mokesčių pleištas
,
mokesčių pleištas
lv
nodokļu īpatsvars darbaspēka izmaksās
mt
feles ta' taxxa
,
porzjon ta' taxxa
nl
belastingwig
,
loonwig
pl
klin podatkowy
pt
cunha fiscal
ro
sarcină fiscală asupra costului forței de muncă
sk
daňovo-odvodové zaťaženie
,
daňový klin
sl
davčni primež
carga sobre o cabeçote de engate
Mechanical engineering
da
belastning på hovedbolt
de
Last auf den Zugsattelzapfen
el
φορτίο ασκούμενο επί του πείρου ζεύξης
en
load on the fifth wheel coupling pin
es
carga sobre el pivote de acoplamiento
fr
charge reportée sur le pivot d'attelage
it
carico sul perno di ralla
nl
belasting van de opleggerkoppelingspen
carga sobre o cabeçote de engate
da
belastning på hovedbolt
de
Last auf den Zugsattelzapfen
el
φορτίο ασκούμενο επί του πείρου ζεύξης
en
load on the fifth wheel coupling pin
es
carga sobre el pivote de acoplamiento
fr
charge reportée sur le pivot d'attelage
it
carico sul perno di ralla
nl
belasting van de opleggerkoppelingspen
carga sobre o carril
TRANSPORT
da
skinnebelastning
de
Schienenbelastung
el
φορτίο της σιδηροτροχιάς
,
φόρτιση της σιδηροτροχιάς
en
load on the rail
es
carga sobre el carril
fr
charge du rail
it
carico della rotaia
nl
belasting van de spoorstaaf
carga sobre o ponto de engate
da
belastning på koblingsanordningen
de
Stützlast
el
φορτίο στο σημείο ζεύξης
en
load on the coupling point
es
carga sobre el punto de enganche
fr
charge au point d'attelage
hr
opterećenje na spojnici
,
opterećenje na spojnoj točki
,
opterećenje na točki spajanja
it
carico gravante sul punto di aggancio
nl
belasting op de opleggerkoppeling