Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
carga sobre o ponto de engate
da
belastning på koblingsanordningen
de
Stützlast
el
φορτίο στο σημείο ζεύξης
en
load on the coupling point
es
carga sobre el punto de enganche
fr
charge au point d'attelage
it
carico gravante sul punto di aggancio
nl
belasting op de opleggerkoppeling
carregar o forno
Iron, steel and other metal industries
da
kulisætning
de
Fuellen
el
τροφοδότησις καμίνου
en
charge
,
charging
es
carga
fi
uunin panostus
fr
chargement
,
enfournement
it
carico
,
infornamento
nl
vullen
pt
enfornar
sv
beskickning
,
laddning
,
påfyllning
carregar o número de chamada
Information technology and data processing
da
at lagre kaldenummeret
de
Anrufnummer eingeben
el
φορτώνω τον αριθμό κλήσης
en
to load the call number
es
cargar el número de llamada
fi
tallentaa puhelinnumero
fr
charger le numéro d'appel
it
caricare il numero di chiamata
nl
intoetsen van het kiesnummer
sv
lagra anropsnumret
carro com o mastro ou a forquilha recolhidos
Mechanical engineering
de
Flurförderzeug mit zurückgezogenem Hubgerüst bzw.zurückgezogener Gabel
en
truck with the mast or fork-arms in the retracted position
fr
chariot avec mât ou fourche en position rétractée
it
carrello con il montante o la forca in posizione retratta
nl
truck met ingetrokken hefmast of draagvork
carro protegido contra o viramento
Mechanical engineering
de
gegen Umkippen gesicherter Stapler
en
truck protected against overturning
fr
chariot protégé contre le renversement
it
carrello protetto contro il ribaltamento
nl
heftruck met kantelbeveiliging
carros para o transporte de matéria em fusão
da
bæltekøretøjer
,
glidevogne [køretøjer]
,
støbevogne
de
Gießwagen [Gießerei]
en
casting carriages
,
casting cars
,
ladle carriages
,
ladle cars
es
vagonetas de colada
fr
chariots de coulée
it
carrelli da colata
nl
gietwagens
sv
skänktraverser
carruagem para todo o serviço
TRANSPORT
da
passagervogn til flere formål
de
Mehrzweckreisezugwagen
el
όχημα πολλαπλής λειτουργικότητας
,
όχημα πολλαπλών υπηρεσιών
en
all-purpose coach
es
coche para todo servicio
fr
voiture "tous services"
it
carrozza per tutti i servizi
nl
algemeen bruikbaar rijtuig
Carta Africana sobre a participação popular e o desenvolvimento
SOCIAL QUESTIONS
da
afrikanske charter om medbestemmelse og udvikling
de
Afrikanische Charta über Bürgerbeteiligung und Entwicklung
el
Αφρικανική Χάρτα σχετικά με τη λαϊκή συμμετοχή και την ανάπτυξη
en
African Charter on Popular Participation and Development
es
Carta Africana sobre la participación popular y el desarrollo
fr
Charte africaine sur la participation populaire et le développement
it
Carta africana sulla partecipazione popolare e lo sviluppo
nl
Afrikaans Handvest inzake participatie van het volk en ontwikkeling
Carta de Intenções sobre o Acompanhamento das Reestruturações Industriais no domínio da Defesa
cs
prohlášení o záměru
da
hensigtserklæring
,
hensigtserklæring om foranstaltninger med henblik på at lette den europæiske forsvarsindustris omstukturering
de
Absichtserklärung über Maßnahmen zur Erleichterung der Umstrukturierung der europäischen Rüstungsindustrie
,
LoI
en
Letter of Intent
,
Letter of intent on Measures to facilitate the Restructuring of the European Defence Industry
,
LoI
es
Carta de Intenciones relativa a las medidas para facilitar la reestructuración de la industria europea de defensa
,
LOI
fr
Lettre d'intention
,
Lettre d'intention sur l'accompagnement des restructurations industrielles dans le domaine de la défense
,
LoI
it
LOI
,
Lettera di intenti
,
Lettera di intenti relativa alle misure per facilitare la ristrutturazione dell'industria europea per la difesa
nl
Intentieverklaring over maatregelen ter ondersteuning van herstructureringen in de Europese defensie-industrie
pt
LOI
sv
LoI
,
avsiktsförklaring
,
avsiktsförklaring om åtgärder för att underlätta en omstrukturering av den europeiska ...
Dostopnost