Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
popolna dokumentacija o snovi
Chemistry
bg
пълно досие на веществото
cs
úplná dokumentace k látce
,
úplná dokumentace látky
,
úplná dokumentace o látce
da
fuldstændigt dossier om et stof
de
vollständiges Stoffdossier
el
πλήρης φάκελος σχετικά με μια ουσία
en
complete substance dossier
es
expediente completo de sustancia
et
toimeaine täielik toimik
fi
täydellinen asiakirja-aineisto
fr
dossier complet relatif à la substance
hr
potpuna dokumentacija o tvari
hu
anyaggal kapcsolatos teljes dokumentáció
it
fascicolo completo sul principio attivo
,
fascicolo completo sulla sostanza
lt
išsamus medžiagos dokumentų rinkinys
lv
pilnīga dokumentācija par vielu
mt
dossier sħiħ dwar is-sustanza
nl
volledig stoffendossier
pl
kompletna dokumentacja dotycząca substancji
pt
dossiê completo da substância
ro
dosar complet al substanței
sk
úplná dokumentácia o látke
sv
fullständig dossier för ett ämne
,
ämnesdossier
poročanje o dogodkih
da
hændelsesindberetning
,
hændelsesrapportering
,
indberetning af begivenheder
,
indberetning af hændelser
de
Ereignismeldung
,
Meldung von Ereignissen
el
αναφορά περιστατικών
en
incident reporting
,
occurrence reporting
fr
compte rendu d'événements
hr
izvješćivanje o nezgodi
sv
händelserapportering
,
rapportering av händelser
poročilo nadzorniku o lastni oceni tveganja in solventnosti
FINANCE
Insurance
bg
доклад до надзора за СОРП (собствена оценка на риска и платежоспособността)
,
надзорен отчет за собствената оценка на риска и платежоспособността („надзорен отчет за СОРП“)
cs
zpráva orgánům dohledu o vlastním posouzení rizik a solventnosti
da
ORSA-tilsynsrapport
de
aufsichtlicher Bericht über die unternehmenseigene Risiko- und Solvabilitätsbeurteilung
,
aufsichtsrechtlicher ORSA-Bericht
el
εποπτική έκθεση ίδιας αξιολόγησης κινδύνου και φερεγγυότητας
en
ORSA Supervisory Report
es
informe de supervisión de la evaluación interna de los riesgos y de la solvencia
et
ORSA järelevalveline aruanne
,
oma riskide ja maksevõime hindamise järelevalveline aruanne
,
oma riskide ja maksevõime järelevalvearuanne
fi
yrityksen riski- ja vakavaraisuusarviota koskeva valvontaraportti
fr
rapport EIRS au contrôleur
hr
nadzorno izvješće o ORSA-i
hu
ORSA felügyeleti jelentés
,
saját kockázat- és szolvenciaértékelésről szóló felügyeleti jelentés
it
informativa alle autorità di vigilanza sulla valutazione interna del ris...
poročilo o družbeni odgovornosti
bg
доклад за корпоративна отговорност
cs
zpráva o odpovědnosti banky
da
beretning om virksomhedsansvar
de
Bericht über die soziale Verantwortung
el
Έκθεση περί εταιρικής ευθύνης
en
Corporate Responsibility Report
es
Informe sobre la responsabilidad corporativa
et
ettevõtte vastutuse aruanne
fi
yritysvastuuraportti
fr
Rapport sur la responsabilité d’entreprise
ga
tuarascáil maidir le freagracht chorparáideach
hu
Jelentés a társadalmi felelősségvállalásról
it
Relazione sulla responsabilità della Banca
lt
Banko atsakomybės ataskaita
lv
korporatīvās atbildības ziņojums
mt
Rapport dwar ir-Responsabbiltà Korporattiva
nl
Maatschappelijk verslag van de Bank
pl
raport na temat odpowiedzialności korporacyjnej
pt
Relatório sobre a responsabilidade institucional do Banco
ro
Raport privind responsabilitatea corporativă
sk
správa o zodpovednosti banky
sv
rapport om bankens ansvar
poročilo o državljanstvu EU
bg
Доклад за гражданството на ЕС
cs
zpráva o občanství EU
da
rapport om unionsborgerskab
de
Bericht über die Unionsbürgerschaft
el
Έκθεση για την ιθαγένεια της ΕΕ
en
EU Citizenship Report
es
Informe sobre la Ciudadanía de la UE
et
aruanne ELi kodakondsuse kohta
fi
Katsaus Euroopan unionin kansalaisuuteen
fr
Rapport sur la citoyenneté de l’Union
ga
Tuarascáil ar Shaoránacht AE
hr
Izvješće o građanstvu EU-a
hu
Jelentés az uniós polgárságról
it
relazione sulla cittadinanza dell'UE
lt
ES pilietybės ataskaita
lv
ziņojums par ES pilsonību
mt
Rapport dwar iċ-Ċittadinanza tal-UE
nl
verslag over het EU-burgerschap
pl
sprawozdanie na temat obywatelstwa UE
pt
Relatório sobre a Cidadania da UE
ro
Raport privind cetățenia UE
sk
správa o občianstve EÚ
sv
rapport om EU-medborgarskapet
poročilo o državljanstvu Unije
bg
Доклад за гражданството на Съюза
,
Доклад относно напредъка към ефективно гражданство на ЕС
cs
zpráva o pokroku na cestě ke skutečnému občanství EU
da
rapport om fremskridt hen imod et effektivt unionsborgerskab
,
rapport om unionsborgerskab
de
Bericht über die Fortschritte auf dem Weg zu einer effektiven Unionsbürgerschaft
,
Bericht über die Unionsbürgerschaft
el
Έκθεση για την ιθαγένεια της Ένωσης
,
Έκθεση σχετικά με την πρόοδο για την επίτευξη πραγματικής ιθαγένειας της ΕΕ
en
Report on Citizenship of the Union
,
Report on progress towards effective EU citizenship
es
Informe sobre la ciudadanía de la Unión
,
informe sobre el progreso hacia el ejercicio efectivo de la ciudadanía de la Unión
et
aruanne ELi kodakondsuse tugevdamiseks tehtud edusammude kohta
,
aruanne liidu kodakondsuse kohta
fi
kertomus edistymisestä kohti tosiasiallista unionin kansalaisuutta
,
kertomus unionin kansalaisuudesta
fr
Rapport concernant les progrès réalisés sur la voie de l'exercice effectif de la citoyenneté de l'Union
,
Rapport ...
poročilo o evropski konkurenčnosti
Competition
bg
доклад за европейската конкурентоспособност
cs
zpráva o konkurenceschopnosti Evropy
da
rapport om den europæiske konkurrenceevne
de
Bericht über die Wettbewerbsfähigkeit Europas
el
Έκθεση για την ευρωπαϊκή ανταγωνιστικότητα
en
European competitiveness report
es
Informe sobre la competitividad europea
et
Euroopa konkurentsivõime aruanne
fi
Euroopan kilpailukykyraportti
fr
rapport sur la compétitivité européenne
ga
tuarascáil maidir le hiomaíochas Eorpach
hu
európai versenyképességi jelentés
it
relazione sulla competitività europea
lt
Europos konkurencingumo ataskaita
lv
ziņojums par Eiropas konkurētspēju
mt
rapport dwar il-kompetittività Ewropea
nl
verslag over het Europese concurrentievermogen
pl
sprawozdanie na temat europejskiej konkurencyjności
pt
relatório sobre a competitividade europeia
ro
raport privind competitivitatea europeană
sk
správa o európskej konkurencieschopnosti
sv
rapport om den europeiska konkurrenskraften
poročilo o finančnem izvajanju
FINANCE
cs
zpráva o finančním plnění
da
beretning om den økonomiske forvaltning
de
Übersicht über die finanzielle Ausführung
el
κατάσταση σχετικά με τη δημοσιονομική εκτέλεση
en
report on financial implementation
es
estado sobre la ejecución financiera
et
rahalise rakendamise aruanne
fi
rahoituksen toteutusta koskeva selvitys
fr
état sur l'exécution financière
hu
pénzügyi műveletek végrehajtására vonatkozó jelentés
it
stato sull'esecuzione finanziaria
lv
finansiālās īstenošanas ziņojums
mt
rapport dwar l-implimentazzjoni finanzjarja
nl
overzicht van de financiële uitvoering
pl
sprawozdanie z realizacji finansowej
sk
správa o finančnej implementácii
sv
redovisning om det finansiella genomförandet
poročilo o kemijski varnosti
Chemistry
bg
CSR
,
доклад за безопасност на химичното вещество
cs
CSR
,
zpráva o chemické bezpečnosti
da
CSR
,
kemikaliesikkerhedsrapport
de
CSR
,
Stoffsicherheitsbericht
el
CSR
,
έκθεση χημικής ασφάλειας
en
CSR
,
Chemical Safety Report
es
ISQ
,
informe sobre la seguridad química
et
CSR
,
kemikaaliohutuse aruanne
fi
CSR
,
kemikaali-turvallisuus-raportti
fr
CSR
,
rapport sur la sécurité chimique
hu
CSR
,
kémiai biztonsági jelentés
it
CSR
,
relazione sulla sicurezza chimica
lt
CSR
,
cheminės saugos ataskaita
lv
CSR
,
ķīmiskās drošības ziņojums
mt
CSR
,
Rapport dwar is-Sigurtà Kimika
nl
CSR
,
chemisch veiligheidsrapport
pl
CSR
,
raport bezpieczeństwa chemicznego
pt
CSR
,
Relatório de Segurança Química
ro
RSC
,
raport de securitate chimică
sk
CSR
,
správa o chemickej bezpečnosti
sl
CSR
,
sv
CSR
,
kemikaliesäkerhetsrapport
poročilo o mehanizmu opozarjanja
bg
доклад за механизма за предупреждение
cs
zpráva mechanismu varování
da
rapport om varslingsmekanismen
de
WMB
,
Warnmechanismus-Bericht
el
Έκθεση του μηχανισμού επαγρύπνησης
en
AMR
,
Alert Mechanism Report
es
informe sobre el mecanismo de alerta
et
häiremehhanismi aruanne
fi
varoitusmekanismia koskeva kertomus
fr
RMA
,
rapport sur le mécanisme d’alerte
ga
Tuarascáil maidir leis an Sásra Foláirimh
hr
Izvješće o mehanizmu upozoravanja
hu
a riasztási mechanizmus keretében készült jelentés
it
relazione sul meccanismo di allerta
lt
ĮMA
,
įspėjimo mechanizmo ataskaita
lv
BMZ
,
brīdināšanas mehānisma ziņojums
mt
Rapport dwar il-Mekkaniżmu ta' Twissija
nl
waarschuwingsmechanismeverslag
pl
sprawozdanie przedkładane w ramach mechanizmu ostrzegania
pt
RMA
,
Relatório sobre o Mecanismo de Alerta
ro
RMA
,
Raportul privind mecanismul de alertă
sk
SMV
,
správa o mechanizme varovania
sv
rapport om förvarningsmekanismen