Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ο κύριος οφειλέτης
EUROPEAN UNION
LAW
da
hovedskyldner
de
der Hauptschuldner
en
the principal debtor
es
deudor principal
fr
le débiteur principal
it
il debitore principale
nl
de hoofdschuldenaar
pt
devedor principal
ο κώδικας για την ασφαλή μεταφορά, σε δοχεία, επί πλοίων, ακτινοβολημένων πυρηνικών καυσίμων, πλουτωνίου και εντόνως ραδιενεργών αποβλήτων' o "κώδικας INF"
ENVIRONMENT
da
INF-kode
,
kode for sikker transport af bestrålet nukleart brændsel, plutonium og højradioaktivt affald i beholdere i skibe
de
INF-Code
,
Internationaler Code für die sichere Beförderung von verpackten bestrahlten Kernbrennstoffen, Plutonium und hochradioaktiven Abfällen mit Seeschiffen
en
IMO code for the safe carriage of irradiated nuclear fuel, plutonium and high-level radioactive wastes in flasks on board ships
,
INF Code
,
International Code for the Safe Carriage of Packaged Irridiated Nuclear Fuel, Plutonium and High Level Radioactive Wastes on Board Ships
fi
INF-säännöstö
,
säteilytetyn ydinpolttoaineen, plutoniumin ja korkea-aktiivisten jätteiden turvallista kuljettamista aluksilla olevissa säiliöissä koskeva IMO:n säännöstö
nl
Code van veiligheidsvoorschriften voor het vervoer van bestraalde splijtstoffen, plutonium en hoogradioactieve afvalstoffen in vaten aan boord van een schip
,
INF-Code
ο λαβών εξουσιοδότηση ασφαλείας
bg
лице с разрешение за достъп
da
sikkerhedsgodkendt
de
sicherheitsüberprüft
en
security cleared
es
habilitado
et
julgeolekukonktrolli läbinud
,
julgeolekukontrolli läbinu
fi
turvallisuusselvitetty
hu
biztonsági ellenőrzésen átesett
nl
gescreend
pl
odpowiednio sprawdzony
sk
bezpečnostne preverený
sl
varnostno preverjen
sv
säkerhetsprövad
ο λαμβάνων συνέντευξη
Communications
da
interviewer
de
Interviewer
el
ερευνητής
,
en
interviewer
fr
interviewer
,
intervieweur
it
intervistatore
nl
enquêteur
,
ondervrager
ο λέβητας προθέρμανσης(προθερμαντήρας)λειτουργεί "με άεριο" και "με αέρα",εναλλάξ
Iron, steel and other metal industries
da
blæstforvarmeren står skiftevis "på gas" og "på luft"
de
der Winderhitzer wird abwechselnd "auf Gas" und "auf Wind" betrieben
en
a blast furnace stove is alternately "on gas" and "on blast"
es
la estufa Cowper funciona alternativamente con gas y con viento
fr
le cowper marche alternativement "au gaz" et "au vent"
it
il cowper funziona alternativamente a gas e a vento
nl
de windverhitter staat afwisselend "op gas" of "op wind"
pt
o forno Cowper funciona alternadamente "a gás" e "a vento"
ο λευκοσίδηρος παραδίδεται γυαλιστερός ή ματ
Iron, steel and other metal industries
da
hvidblik bliver leveret med blank eller mat overflade
de
Weissblech wird glaenzend oder matt geliefert
en
tinplate is supplied with a bright or matt finish
fr
le fer blanc est livré brillant ou mat
it
la banda stagnata è fornita con superficie lucida o opaca
nl
vertind blik wordt glanzend of mat geleverd
pt
a folha de flandres é acabado com brilho ou mate
ολκός ο μαλακός
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
krybende hestegræs
de
weiches Honiggras
el
μαλακός ολκός
,
en
US german velvetgrass
,
creeping softgrass
,
soft holcus
es
heno blanco
,
holco blanco
,
holco blando
fi
pehmytmesiheinä
fr
houlque molle
it
fieno canino
,
olco molle
la
Holcus mollis L.
nl
gladde witbol
pt
erva-molar
sv
lentåtel
ολκός ο μαλλωτός
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
fløjlsgræs
de
wolliges Honiggras
el
τριχωτός ολκός
en
US common velvetgrass
,
Yorkshire-fog
,
meadow softgrass
es
holco lanoso
,
holco velloso
,
pasto lanudo
fi
karvamesiheinä
fr
foin de mouton
,
houlque laineuse
it
erba bambagiona
,
fieno bianco
,
olco lanuginoso
la
Holcus Ianatus L.
nl
echte witbol
pt
erva-lanar
sv
luddtåtel
ολκός ο μαλλωτός
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
fløjlsgræs
de
wolliges Honiggras
el
αγριοβρώμη
,
ολκός ο χλοώδης
en
Yorkshire fog
,
feather grass
,
meadow soft grass
,
velvet grass
es
heno blanco
fr
foin de mouton
,
houlque laineuse
,
houque laineuse
it
eno bianco
la
Holcus lanatus
nl
holcus lanatus
,
meelraai
,
witbol