Iskani niz je bil najden v DRUGI VSEBINI:
automated dialogue replacement
sl nadsinhronizacija, nah, nahsinhronizacija
Postopek v filmski in televizijski poprodukciji, pri katerem se zvok dialoga znova posname v studijskem okolju, sinhrono z montirano sliko. Uporablja se za nadomestitev prvotnega dialoga, ki je bil neustrezno posnet, je tehnično oporečen ali ga je treba vsebinsko spremeniti.
axis
sl os
Navidezna premica ali točka, okoli katere se lahko umešča, vrti ali giblje pogled kamere za dosego želenega učinka pri kadriranju. Določa tudi postavitev predmetov in nastopajočih v prostoru, upoštevajoč smer gibanja in pogleda nastopajočih glede na smer objektiva kamere.
axis of action
sl os dogajanja, os akcije, aksa
Navidezna premica, ki poteka med dvema ali več nastopajočimi ali objekti, ki se nahajajo v istem prizoru, in označuje linijo ključnega dogajanja. Ta premica služi kot referenca za vzdrževanje orientacije gledalca v prostoru med različnimi kadri in posnetki ter zagotavlja, da lahko gledalci razumejo prostorske odnose med liki in dogajanjem. Pri dogajanju z enim samim nastopajočim je to premica smeri gibanja ali pogleda nastopajočega.
backlot
sl studio na prostem, atelje na prostem
Del filmskega studia ali snemalne lokacije, kjer so postavljene umetne kulise za snemanje prizorov na prostem. Običajno vključuje različne ulice, stavbe, okolja in druge kulise, ki omogočajo ustvarjanje različnih prizorov, ne da bi bilo potrebno snemanje na resničnih lokacijah.