Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
raport o oddziaływaniu
EUROPEAN UNION
bg
доклад за въздействието
cs
zpráva o dopadu
da
effektrapport
el
έκθεση επίδρασης
en
impact report
es
informe de impacto
et
mõjuhinnang
fi
selvitys vaikutuksista
fr
rapport d'impact
hu
hatástanulmány
it
rapporto d'impatto
lt
poveikio vertinimas
lv
ziņojums par ietekmi
mt
rapport ta' impatt
nl
impactverslag
,
verslag over de impact van de adviezen
pt
relatório de impacto
ro
raport de impact
sk
správa o vplyve
sl
poročilo o učinkih
sv
rapport om konsekvenser
raport o podejrzanej transakcji
cs
oznámení podezřelého obchodu
de
Meldung verdächtiger Transaktionen
,
Verdachtsmeldung
en
STR
,
suspicious transaction report
fr
déclaration de soupçon
,
déclaration de transaction suspecte
it
segnalazione di operazioni sospette
nl
STR
,
melding van een verdachte transactie
pl
zawiadomienie o podejrzanej transakcji
ro
RTS
,
raport de tranzacții suspecte
sl
poročilo o sumljivi transakciji
reakcja skóry o podłożu immunologicznym
en
immunologically mediated cutaneous reaction
et
immunoloogiliselt vahendatud nahareaktsioon
,
immuunvahendatud nahareaktsioon
,
naha immuunreaktsioon
fr
réaction immunologique cutanée
ga
imoibriú imdhíoneolaíoch ar an gcraiceann
hu
immunrendszer által irányított bőrreakció
it
reazione cutanea mediata da fattori immunologici
lt
imuninės kilmės odos reakcija
lv
imunoloģiski noteikta ādas reakcija
mt
reazzjoni kutanja medjata immunoloġikament
,
reazzjoni kutanja medjata minn fatturi immunoloġiċi
,
reazzjoni kutanja ta' nisel immunoloġiku
pt
reação cutânea de origem imunológica
,
reação cutânea mediada imunologicamente
ro
reacție cutanată mediată imunologic
sk
imunologicky navodená kožná reakcia
sl
imunsko posredovana kožna reakcija
regionalna umowa o partnerstwie gospodarczym
bg
регионално споразумение за икономическо партньорство
cs
regionální dohoda o hospodářském partnerství
da
regional ØPA
,
regional økonomisk partnerskabsaftale
de
regionales WPA
,
regionales Wirtschaftspartnerschaftsabkommen
el
ΠΣΟΕΣ
,
περιφερειακή συμφωνία οικονομικών εταιρικών σχέσεων
en
REPA
,
Regional Economic Partnership Agreement
es
Acuerdo de Asociación Económica Regional
et
piirkondlik majanduspartnerlusleping
,
piirkondliku majanduspartnerluse leping
fi
alueellinen talouskumppanuussopimus
fr
APER
,
accord de partenariat économique régional
ga
an Comhaontú um Chomhpháirtíocht Réigiúnach Eacnamaíoch
it
APER
,
accordo di partenariato economico regionale
lt
REPS
,
regioninis ekonominės partnerystės susitarimas
lv
reģionāls ekonomisko partnerattiecību nolīgums
mt
ftehim ta' sħubija ekonomika reġjonali
nl
regionale partnerschapsovereenkomst
pt
APER
,
acordo de parceria económica regional
ro
acord de parteneriat economic regional
sk
regionálna DHP
,
regionálna dohoda o hospodárskom partnerstve
sl
regionalni sporazum o gospodarskem ...
Regionalne porozumienie o współpracy ws. zwalczania piractwa i zbrojnych napaści na statki w Azji
en
ReCAAP
,
Regional Cooperation Agreement on Combating Piracy and Armed Robbery against Ships in Asia
fr
Accord de coopération régionale pour la lutte contre la piraterie et les vols à main armée en mer contre les navires en Asie
,
Accord régional de coopération sur la lutte contre la piraterie et les vols à main armée contre les navires en Asie
,
ReCAAP
ga
Comhaontú um Chomhar Réigiúnach chun Píoráideacht agus Robáil Armtha Long san Áise a Chomhrac
,
ReCAAP
nl
RECAAP
,
Regionaal Samenwerkingsverdrag inzake de bestrijding van piraterij en gewapende overvallen op zee in Azië
pl
ReCAAP
,
Regulamin do Układu o współpracy patentowej
de
Ausführungsordnung zum Vertrag über die internationale Zusammenarbeit auf dem Gebiet des Patentwesens
el
Εκτελεστικός Κανονισμός της Συνθήκης Συνεργασίας για τα διπλώματα ευρεσιτεχνίας
en
Regulations under the Patent Cooperation Treaty
es
Reglamento del Tratado de Cooperación en materia de Patentes
fi
patenttiyhteistyösopimuksen sovellutussäännöt
fr
Règlement d'exécution du Traité de coopération en matière de brevets
it
Regolamento d’esecuzione del Trattato di cooperazione in materia di brevetti
rezygnacja z udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia
bg
неподаване или отказ от оферта
cs
utlumení nabídky
da
tilbageholdelse af tilbud
de
Unterbindung von Angeboten
el
καταστολή προσφορών
en
bid suppression
es
supresión de ofertas
et
pakkumiste esitamise piiramine
fi
tarjouksesta pidättäytyminen
fr
suppression des offres
ga
sochtadh tairisceana
hu
ajánlat-elfojtás
it
mancata presentazione di offerte
,
ritiro dell'offerta
lv
atturēšanās no solīšanas
mt
trażżin tal-offerti
nl
intrekking van inschrijvingen
pl
ograniczanie ofert
,
pt
supressão de propostas
ro
abținere de la participarea la procedura de cerere de oferte
sk
nepredloženie alebo stiahnutie ponuky
sl
umik ponudbe
,
zadrževanje ponudb
sv
avstå från att lämna anbud
,
dra in anbud
roślina o rekombinowanym DNA
Plant product
bg
генетично модифицирано растение
,
растение с рекомбинантна ДНК
cs
geneticky modifikovaná rostlina
,
rostlina s rekombinantní DNA
da
GMPt
,
genetisk modificeret plante
de
GVP
,
genetisch veränderte Pflanze
el
φυτό με ανασυνδυασμένο DNA
en
genetically modified plant
,
recombinant-DNA plant
es
planta modificada genéticamente
fi
muuntogeeninen kasvi
ga
planda géinmhodhnaithe
it
PGM
,
pianta geneticamente modificata
lt
genetiškai modifikuotas augalas
mt
pjanta b'DNA rikombinanti
,
pjanta ġenetikament modifikata
nl
GGP
,
genetisch gemodificeerde plant
pt
PGM
,
planta geneticamente modificada
ro
plantă MG
,
plantă modificată genetic
sk
geneticky modifikovaná rastlina
,
rastlina s rekombinantnou DNA
sl
gensko spremenjena rastlina
,
rastlina z rekombinantno DNK
roszczenie o przywrócenie stanu poprzedniego
LAW
da
søgsmål om genoprettelse af en tidligere tilstand
de
Klage auf Wiederherstellung des früheren Zustands
el
αγωγή αποκαταστάσεως της προτέρας καταστάσεως
en
civil claim for restitution
fr
action en restitution
ga
éileamh sibhialta ar aisíoc
it
azione di restituzione
lv
civilprasība par restitūciju
pt
acção de restituição
sk
nárok na uvedenie do predošlého stavu
,
nárok na uvedenie veci do pôvodného stavu
roszczenie o wartość rezydualną
FINANCE
da
aktie
,
aktieeksponering
,
restfordring
de
Restanspruch
el
απαίτηση επί ίδιων κεφαλαίων
,
υπολειπόμενη απαίτηση
en
equity claim
,
residual claim
et
omakapitali investeering
ga
éileamh iarmharach
it
diritto agli utili associato ad ogni azione
lt
nuosavybės vertybinių popierių reikalavimas
mt
pretensjoni residwa
,
pretensjoni ta’ ekwità
nl
aandeelhoudersclaim
pl
należność kapitałowa
,
pt
crédito sobre ações
,
património líquido
,
património residual
sl
terjatve iz naslova lastniških instrumentov
,
terjatve iz naslova lastniških vrednostnih papirjev
sv
kapitalandelskrav
,
återstående krav
Dostopnost