Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
dispositivo d'aspirazione in corrispondenza dei canali e/o delle secchie di colata
Iron, steel and other metal industries
da
rende-og/eller stoebeskeafsugning
de
Rinnen-und/oder Pfannenabsaugung
en
suction extractor along the pouring channels and/or at the ladles
es
extractor de succión en los canales de colada o los cucharones o ambos
fr
dispositif d'aspiration sur les rigoles et les poches
nl
goten-en/of pannenafzuiging
pt
dispositivo de aspiração sobre os canos e/ou cavidades
dispositivo di orientamento o di regolazione micrometrica
Mechanical engineering
da
mikrometerindstilling
de
Mikrometer-Einstellvorrichtung
el
μικρομετρική διάταξη προσανατολισμού ή ρύθμισης
en
micrometer adjusting device
,
micrometer setting device
es
dispositivo de orientación o de reglaje micrométrico
fr
dispositif d'orientation ou de réglage micrométrique
nl
inrichting voor het micrometrisch instellen en bijstellen
pt
porta-objetos de máquina-ferramenta
dispositivo di riconoscimento di impulsi sonori o rotativi
da
genkendelse af tone-of nummerskiveimpulser
de
Gerät für Ton-/Drehimpulserkennung
en
tone/rotary pulse recognition equipment
es
equipo de reconocimiento de tono o impulsos giratorios
fi
äänitaajuus/kiertovalintapulssin tunnistuslaitteisto
fr
équipement de reconnaissance d'impulsions sonores ou rotatives
nl
apparatuur voor toon-/pulsherkenning
pt
equipamento de reconhecimento de tonalidade/impulsos rotativos
sv
utrustning för avkänning av tonvals-eller fingerskivspulser
dispositivo per copiare o per riprodurre
Mechanical engineering
da
anordning til mekanisk kopiering af varer efter mønster eller skabelon
de
Kopiervorrichtung
,
Nachformeinrichtung
el
διάταξη αναπαραγωγής
,
διάταξη αντιγραφής
en
copying attachment
,
duplicating attachment
,
forming attachment
,
profiling attachment
es
dispositivo para copiar o reproducir
fr
appareil à copier
,
dispositif de copiage
,
dispositif de reproduction
,
dispositif reproducteur
,
dispositif à copier
,
dispositif à reproduire
,
reproducteur
nl
kopieerinrichting
,
reproduceerinrichting
Disposizione della Divisione del commercio del DFEP concernente il servizio dei prestiti danesi,con o senza opzione di cambio,pagabili in franchi svizzeri
LAW
de
Verfügung der Handelsabteilung des EVD über die Bedienung der ausschliesslich oder wahlweise in Schweizerfranken zahlbaren dänischen Anleihen
fr
Ordonnance de la division du commerce du DFEP concernant le service des emprunts danois,avec ou sans option de change payables en francs suisses
Disposizione n.17 del DFEP concernenti la sorveglianza su la importazione e l'esportazione(Importazione di oli o grassi commestibili,nonchè di materie gregge e di semifabbricati destinati alla loro preparazione)
LAW
de
Verfügung Nr.17 des EVD über die Überwachung der Ein-und Ausfuhr(Einfuhr von Speiseölen,Speisefetten sowie Rohstoffen und Halbfabrikaten zu deren Herstellung)
fr
Ordonnance no 17 du DFEP concernant la surveillance des importations et des exportations(Importations des huiles et graisses comestibles,ainsi que des matières premières et des produits semi-fabriqués destinés à leur fabrication)
disposizioni che rientrano nel campo regolamentare o amministrativo
EUROPEAN UNION
LAW
da
bestemmelser, som er fastsat administrativt
de
Rechtsverordnungen und Verwaltungsvorschriften
el
διατάξεις κανονιστικού ή διοικητικού χαρακτήρα
en
such provisions as are a matter for regulation or administrative action
es
disposiciones correspondientes al ámbito reglamentario o administrativo
fi
sääntely,joka on asetuksen tai hallinnollisen määräyksen tasolla
fr
dispositions qui relèvent du domaine réglementaire ou administratif
nl
bestuursrechtelijke bepalingen
pt
disposições regulamentares ou administrativas
sv
sådana bestämmelser som meddelas i andra författningar än lagar
disposizioni contrattuali o regimi commerciali autonomi
Trade policy
da
aftalebestemte eller autonome handelsordninger
,
kontraktlige eller autonome handelsordninger
el
συμβατικό ή αυτόνομο εμπορικό καθεστώς
en
contractual or autonomous trade regimes
fi
sopimuspohjaiset tai autonomiset kauppajärjestelmät
fr
régimes commerciaux contractuels ou autonomes
nl
contractuele of autonome handelsregelingen
Dostopnost