Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
spór o jurysdykcję
LAW
da
kompetencekonflikt
,
konflikt om domstolskompetence
de
Kompetenzkonflikt
el
σύγκρουση δικαιοδοσίας
en
conflict of jurisdiction
es
conflicto de jurisdicción
,
cuestión de jurisdicción
fi
lainkäyttövaltaan liittyvä ristiriita
fr
conflit de juridictions
ga
coinbhleacht dlínse
hu
joghatósági összeütközés
it
conflitto di giurisdizione
lt
jurisdikcijos kolizija
lv
jurisdikcijas kolīzija
nl
jurisdictiegeschil
pl
kolizja jurysdykcji
,
konflikt jurysdykcji
,
pt
conflito de jurisdição
ro
conflict de competență
sk
spor o právomoc
sl
spor o izvajanju pristojnosti
,
spor o pristojnosti
sv
behörighetskonflikt
,
jurisdiktionstvist
spór o ziemię
LAW
SOCIAL QUESTIONS
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Landstreitigkeit
en
land dispute
es
conflicto por la propiedad de tierras
fr
litige foncier
nl
geschil om land
sprawozdanie finansowe o ogólnym przeznaczeniu
Accounting
en
general purpose financial statements
fr
états financiers à usage général
ga
ráitis airgeadais ilchuspóireacha
hu
általános célú pénzügyi kimutatások
lt
bendrosios paskirties finansinės ataskaitos
mt
rapporti finanzjarji għal skop ġenerali
nl
financiële overzichten voor algemene doeleinden
,
jaarrekeningen voor algemene doeleinden
ro
situații financiare cu scop general
sprawozdanie o stanie sieci
TRANSPORT
Organisation of transport
cs
zpráva o síti
da
netredegørelse
,
netvejledning
de
Schienennetz-Nutzungsbedingungen
en
network statement
fi
verkkoselostus
fr
document de référence du réseau
it
prospetto informativo della rete
pl
regulamin sieci
,
sprawozdanie o wytworzonej wartości dodanej
Accounting
en
value added statement
ga
ráiteas breisluacha
hu
hozzáadottérték-kimutatás
mt
rendikont ta' valur miżjud
ro
declarația de TVA
sprawozdanie o zaawansowaniu dyskusji
Documentation
Communications
bg
доклад за хода на работата
cs
zpráva o stavu projednávání
da
statusrapport
de
Bericht über den Stand der Beratungen
el
έκθεση για την πορεία των συζητήσεων
en
report on the state of discussions
es
informe sobre la marcha de las deliberaciones
et
aruanne arutelude seisu kohta
fi
käsittelyn etenemistä kuvaava selvitys
fr
rapport sur l'état des travaux
ga
tuarascáil ar staid an phlé
hu
a tanácskozások állásáról szóló jelentés
it
relazione sullo stato delle discussioni
lt
pranešimas apie diskusijų būklę
lv
ziņojums par situāciju apspriedēs
mt
rapport dwar l-istat tad-diskussjonijiet
nl
verslag over de stand van de besprekingen
pt
relatório sobre a situação dos trabalhos
ro
raport privind stadiul dezbaterilor
sk
správa o stave diskusií
sl
poročilo o stanju razprav
sv
referat av överläggningarna
Sprawozdanie o zwalczaniu korupcji w UE
en
EU Anti-Corruption Report
fi
EU:n korruptiontorjuntakertomus
it
relazione dell'UE sulla lotta alla corruzione
nl
Corruptiebestrijdingsverslag van de EU
środek kontrastowy o niskiej osmolarności
el
μη ιοντική σκιαγραφική ουσία χαμηλής ωσμωτικότητας
en
non-ionic low osmolar contrast agent
es
medio de contraste no iónico de baja osmolaridad
et
mitteioonne madalaosmolaarne kontrastaine
ga
leacht codarsnachta ísealosmólarach neamhianach
lt
nejoninė mažo osmosiškumo kontrastinė medžiaga
lv
nejonizēta zemosmolāra kontrastviela
mt
aġent ta' kuntrast mhux joniku ożmolarment baxx
pl
niejonowy niskoosmolarny środek kontrastowy
,
ro
substanță de contrast non-ionică cu osmolaritate scăzută
sl
neionsko nizkoosmolarno kontrastno sredstvo
środek o charakterze ekspansywnym
ECONOMICS
da
ekspansiv foranstaltning
,
ekspansivt tiltag
de
Konjunkturbelebung
en
expansionary measure
es
acción de relanzamiento
,
reactivación de la coyuntura
fi
elvytystoimenpide
,
elvytystoimi
fr
action de relance
it
misura congiunturale di rilancio
nl
stimulering vd conjunctuur
Dostopnost