Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ø
ENVIRONMENT
de
Insel
el
νήσος/νησί
en
island
es
islas
fi
saari
fr
île
it
isola
la
insula
nl
eiland
pt
ilha
,
ilhas
sv
ö
prepoved ponovnega sojenja o isti stvari
Criminal law
Justice
Rights and freedoms
bg
двойна опасност
cs
zákaz dvojího trestu
,
zásada ne bis in idem
da
ne bis in idem
,
ne bis in idem-princippet
,
non bis in idem
,
princippet om "ne bis in idem"
de
Verbot der doppelten Strafverfolgung
,
ne bis in idem
el
αρχή ne bis in idem
,
αρχή «ne bis in idem»
,
κανόνας "ne bis in idem"
,
ου δις δικάζειν
en
double jeopardy
,
ne bis in idem
,
non bis in idem
es
ne bis in idem
,
non bis in idem
,
norma ne bis in idem
,
principio "non bis in idem"
et
ne bis in idem põhimõte
,
topeltkaristamise keeld
fi
kaksoisrangaistavuuden kielto
,
ne bis in idem -kielto
,
ne bis in idem -periaate
,
ne bis in idem -sääntö
,
non bis in idem -periaate
fr
double peine
,
non bis in idem
,
principe de l'interdiction d'être jugé deux fois pour les mêmes faits
,
principe ne bis in idem
,
règle du ne bis in idem
ga
ne bis in idem
,
non bis in idem
hr
ne bis in idem
hu
non bis in idem
it
ne bis in idem
,
principio del ne bis in idem
,
principio ne bis in idem
la
ne bis in idem
,
non bis in idem
lt
ne bis in idem
,
non bis in...
abacá, cáñamo de Manila o "Musa textilis"
Plant product
Leather and textile industries
da
manilahamp
de
Manilahanf, Abaca oder Musa Textilis
el
αβάκα
en
Manila hemp
fi
manilahamppu
fr
abaca
ga
cnáib mhainileach nó abacá
it
abaca
,
canapa di Manila
,
manilla
la
-
mt
qanneb
nl
manillahennep
pt
abacá
sv
manillahampa
albero da rosari o Paternoster
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
frø af Abrus precatorius
de
Samen von Abrus precatorius
el
σπόρος του άμπρους
en
bead-tree
,
seed of the Abrus precatorius
es
semilla de abrus
,
árbol del rosario
fr
arbre à chapelet
,
graine d'abrus
it
seme d'abro
la
Abrus precatorius
nl
paternosterboontje
,
paternosterwt
pt
semente de abrus
antracnosis del melón (o del pepino)
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
agurkskivesvamp
,
skivesvamp
de
Brennfleckenkrankheit der Gurkengewächse
en
anthracnose of cucumber
,
anthracnose of cucumber and melon
es
moho de los pepinos
fi
kurkun mätälaikku
fr
anthracnose du melon et du concombre
,
nuile rouge du melon et du concombre
it
antracnosi delle cucurbitacee
la
Colletotrichum lagenarium
sv
gurkröta
arrui o musmón de manguitos
ENVIRONMENT
de
Mähnenschaf oder Mähnenspringer
en
Barbary sheep
fi
harjalammas
,
harjavuohi
fr
mouflon à manchettes
ga
caora Bharbarach
la
Ammotragus lervia
Associação suíça para o cooperação internacional; Helvetas
POLITICS
ECONOMICS
de
Schweizer Gesellschaft für internationale Zusammenarbeit;Helvetas
en
Swiss Association for international cooperation;Helvetas
es
Associación suiza para la cooperación internacional;Helvetas
fr
Association suisse pour la coopération internationale;Helvetas
it
Associazione svizzera per la cooperazione internazionale;Helvetas
la
RM:Associaziun svizra per la cooperaziun internaziunala;Helvetas
bacteriekanker Ò
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
bakteriekræft
de
Bakterienbrand des Steinobstes
el
βακτηριακόν έλκος της κερασέας
en
bacterial canker of plum and cherry
,
leaf spot and wilt of cherry
es
bacteriosis del cerezo y del ciruelo
,
chancro bacteriano del cerezo
fr
chancre bactérien à pseudomonas
it
cancro batterico del ciliegio e del pruno
,
pseudomonade
la
Pseudomonas mors-prunorum
sv
stam-och bladbakterios hos stenfrukt
barrenador o broca
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
stribet vedborer
de
gemeiner Nutzholzborkenkaefer
,
gestreifter Nutzholzborkenkaefer
,
liniierter Nutzholzborkenkaefer
en
spruce ambrosia beetle
,
striped ambrosia beetle
fi
havutikaskuoriainen
fr
bostryche liseré
,
scolyte birayé
la
Trypodendron lineatum
,
Trypodendron lineatus
,
Xyloterus lineatum
,
Xyloterus lineatus
nl
ambrosiakever
sv
randig barrvedborre
,
randig vedborre