Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
OCI
Cooperation policy
World organisations
bg
Организация за ислямско сътрудничество
,
Организация „Ислямска конференция“
cs
Organizace islámské konference
,
Organizace islámské spolupráce
da
Den Islamiske Konference
,
Den Islamiske Samarbejdsorganisation
,
OIC
,
Organisationen for den Islamiske Konference
de
OIC
,
Organisation der Islamischen Konferenz
,
Organisation für Islamische Zusammenarbeit
el
Οργανισμός Ισλαμικής Συνδιάσκεψης
,
Οργανισμός Ισλαμικής Συνεργασίας
en
OIC
,
Organisation of Islamic Cooperation
,
Organisation of the Islamic Conference
es
Organización de Cooperación Islámica
,
Organización de la Conferencia Islámica
et
Islami Koostöö Organisatsioon
,
OIC
fi
Islamilaisten maiden konferenssi
,
Islamilaisten maiden yhteistyöjärjestö
,
OIC
fr
OCI
,
Organisation de la Conférence islamique
,
Organisation de la coopération islamique
ga
Eagraíocht na Comhdhála Ioslamaí
,
OIC
hu
az Iszlám Konferencia Szervezete
it
OCI
,
OIC
,
Organizzazione della conferenza islamica
,
Organizzazione per la Cooperazione Islamica
lt
Islamo bendrada...
OCI
INTERNATIONAL RELATIONS
bg
ICO
,
международна гражданска служба
da
Det Internationale Civile Kontor
,
ICO
de
ICO
,
Internationales Zivilbüro
el
ΔΜΣΓ
,
Διεθνές Μη Στρατιωτικό Γραφείο
en
ICO
,
International Civilian Office
es
Oficina Civil Internacional
et
rahvusvaheline tsiviilbüroo
fi
ICO
,
kansainvälinen siviilitoimisto
fr
BCI
,
Bureau civil international
ga
Oifig Idirnáisiúnta na Sibhialtach
hu
NPH
,
nemzetközi polgári hivatal
it
UCI
,
Ufficio civile internazionale
lt
Tarptautinis civilinis biuras
lv
starptautisks civils birojs
mt
Uffiċċju Ċivili Internazzjonali
nl
ICB
,
internationaal civiel bureau
pl
międzynarodowe biuro cywilne
pt
gabinete civil internacional
ro
BCI
,
birou civil internațional
sk
ICO
,
medzinárodný civilný úrad
sl
mednarodni civilni urad
sv
ICO
,
det internationella civila kontoret
Ak podráždenie očí pretrváva:
Chemistry
bg
При продължително дразнене на очите:
cs
Přetrvává-li podráždění očí:
da
Ved vedvarende øjenirritation:
de
Bei anhaltender Augenreizung:
el
Εάν δεν υποχωρεί ο οφθαλμικός ερεθισμός:
en
If eye irritation persists:
es
Si persiste la irritación ocular:
et
Kui silmade ärritus ei möödu:
fi
Jos silmä-ärsytys jatkuu:
fr
Si l’irritation oculaire persiste:
ga
Má mhaireann an greannú súile:
hu
Ha a szemirritáció nem múlik el:
it
Se l’irritazione degli occhi persiste:
lt
Jei akių dirginimas nepraeina:
lv
Ja acu iekaisums nepāriet:
mt
Jekk l-irritazzjoni ta’ l-għajnejn tibqa’:
mul
P337
nl
Bij aanhoudende oogirritatie:
pl
W przypadku utrzymywania się działania drażniącego na oczy:
pt
Caso a irritação ocular persista:
ro
Dacă iritarea ochilor persistă:
sl
Če draženje oči ne preneha:
sv
Vid bestående ögonirritation:
Ak podráždenie očí pretrváva: vyhľadajte lekársku pomoc/starostlivosť.
Chemistry
bg
При продължително дразнене на очите: Потърсете медицински съвет/помощ.
cs
Přetrvává-li podráždění očí: Vyhledejte lékařskou pomoc/ošetření.
da
Ved vedvarende øjenirritation: Søg lægehjælp.
de
Bei anhaltender Augenreizung: Ärztlichen Rat einholen/ärztliche Hilfe hinzuziehen.
el
Εάν δεν υποχωρεί ο οφθαλμικός ερεθισμός: Συμβουλευθείτε / Επισκεφθείτε γιατρό.
en
If eye irritation persists: Get medical advice/attention.
es
Si persiste la irritación ocular: Consultar a un médico.
et
Kui silmade ärritus ei möödu: pöörduda arsti poole.
fi
Jos silmä-ärsytys jatkuu: Hakeudu lääkäriin.
fr
Si l’irritation oculaire persiste: consulter un médecin.
ga
Má mhaireann an greannú súile: Faigh comhairle/cúram liachta.
hu
Ha a szemirritáció nem múlik el: orvosi ellátást kell kérni.
it
Se l’irritazione degli occhi persiste, consultare un medico.
lt
Jei akių dirginimas nepraeina: kreiptis į gydytoją.
lv
Ja acu iekaisums nepāriet: lūdziet mediķu palīdzību.
mt
Jekk l-irritazzjoni ta’ l-għajnejn tippersisti: Ikkonsulta tabib.
mul
P33...
Kyanoakrylát. Nebezpečenstvo. V priebehu niekoľkých sekúnd zlepí pokožku a oči. Uchovávajte mimo dosahu detí.
Chemistry
bg
Цианокрилат. Опасно. Залепва кожата и очите за секунди. Да се съхранява извън обсега на деца.
cs
Kyanoakrylát. Nebezpečí. Okamžitě slepuje kůži a oči. Uchovávejte mimo dosah dětí.
da
Cyanoacrylat. Farligt. Klæber til huden og øjnene på få sekunder. Opbevares utilgængeligt for børn.
de
Cyanacrylat. Gefahr. Klebt innerhalb von Sekunden Haut und Augenlider zusammen. Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen.
el
Κυανοακρυλική ένωση. Κίνδυνος. Κολλάει στην επιδερμίδα και στα μάτια μέσα σε λίγα δευτερόλεπτα. Να φυλάσσεται μακριά από παιδιά.
en
Cyanoacrylate. Danger. Bonds skin and eyes in seconds. Keep out of the reach of children.
es
Cianoacrilato. Peligro. Se adhiere a la piel y a los ojos en pocos segundos. Mantener fuera del alcance de los niños.
et
Tsüanoakrülaat. Ohtlik. Liimib naha ja silmad hetkega. Hoida lastele kättesaamatus kohas.
fi
Syanoakrylaattia. Vaara. Liimaa ihon ja silmät hetkessä. Säilytettävä lasten ulottumattomissa.
fr
Cyanoacrylate. Danger. Colle à la peau et aux yeux en q...
PO ZASIAHNUTÍ OČÍ:
Chemistry
bg
ПРИ КОНТАКТ С ОЧИТЕ:
cs
PŘI ZASAŽENÍ OČÍ:
da
VED KONTAKT MED ØJNENE:
de
BEI KONTAKT MIT DEN AUGEN:
el
ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΕΠΑΦΗΣ ΜΕ ΤΑ ΜΑΤΙΑ:
en
IF IN EYES:
es
EN CASO DE CONTACTO CON LOS OJOS:
et
SILMA SATTUMISE KORRAL:
fi
JOS KEMIKAALIA JOUTUU SILMIIN:
fr
EN CAS DE CONTACT AVEC LES YEUX:
ga
I gCÁS TEAGMHÁLA LEIS NA SÚILE:
hu
SZEMBE KERÜLÉS ESETÉN:
it
IN CASO DI CONTATTO CON GLI OCCHI:
lt
PATEKUS Į AKIS:
lv
IEKĻŪSTOT ACĪS:
mt
JEKK JIDĦOL FL-GĦAJNEJN:
mul
P305
nl
BIJ CONTACT MET DE OGEN:
pl
W PRZYPADKU DOSTANIA SIĘ DO OCZU:
pt
SE ENTRAR EM CONTACTO COM OS OLHOS:
ro
ÎN CAZ DE CONTACT CU OCHII:
sl
PRI STIKU Z OČMI:
sv
VID KONTAKT MED ÖGONEN:
PO ZASIAHNUTÍ OČÍ: Niekoľko minút ich opatrne vyplachujte vodou. Ak používate kontaktné šošovky a ak je to možné, odstráňte ich. Pokračujte vo vyplachovaní.
Chemistry
bg
ПРИ КОНТАКТ С ОЧИТЕ: Промивайте внимателно с вода в продължение на няколко минути. Свалете контактните лещи, ако има такива и доколкото това е възможно. Продължавайте да промивате.
cs
PŘI ZASAŽENÍ OČÍ: Několik minut opatrně vyplachujte vodou. Vyjměte kontaktní čočky, jsou-li nasazeny a pokud je lze vyjmout snadno. Pokračujte ve vyplachování.
da
VED KONTAKT MED ØJNENE: Skyl forsigtigt med vand i flere minutter. Fjern eventuelle kontaktlinser, hvis dette kan gøres let. Fortsæt skylning.
de
BEI KONTAKT MIT DEN AUGEN: Einige Minuten lang behutsam mit Wasser spülen. Vorhandene Kontaktlinsen nach Möglichkeit entfernen.. Weiter spülen.
el
ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΕΠΑΦΗΣ ΜΕ ΤΑ ΜΑΤΙΑ: Ξεπλύνετε προσεκτικά με νερό για αρκετά λεπτά. Εάν υπάρχουν φακοί επαφής, αφαιρέστε τους, εφόσον είναι εύκολο. Συνεχίστε να ξεπλένετε.
en
IF IN EYES: Rinse cautiously with water for several minutes. Remove contact lenses, if present and easy to do. Continue rinsing.
es
EN CASO DE CONTACTO CON LOS OJOS: Aclarar cuidadosamente c...
pri kontakte s parou spôsobuje popáleniny pokožky a očí a kontakt s kvapalinou spôsobuje omrzliny
Health
ENVIRONMENT
cs
RSh3
,
při styku s parami způsobuje poleptání kůže a očí a při styku s kapalinou způsobuje omrzliny
da
RSh 3
,
kontakt med dampe giver ætsninger på hud og øjne, og kontakt med væske giver forfrysninger
de
Kontakt mit Dämpfen verursacht Verätzungen an Haut und Augen und Kontakt mit der Flüssigkeit verursacht Erfrierungen.
,
RSh 3
el
RSh3
,
Οι ατμοί μπορεί να προκαλέσουν εγκαύματα στο δέρμα και στα μάτια· η επαφή με το υγρό μπορεί ναπροκαλέσει κρυοπαγήματα
en
RSh3
,
contact with vapour causes burns to skin and eyes and contact with liquid causes freezing
es
RSh3
,
el contacto con los vapores provoca quemaduras de la piel y de los ojos; el contacto con el producto líquido provoca congelación
et
RSh3
,
kokkupuude auruga põhjustab põletushaavu nahale ja silmadele ning kokkupuude vedelikuga põhjustabkülmumist
fi
RSh3
,
kosketus höyryyn voi aiheuttaa palovammoja iholle ja silmiin ja kosketus nesteeseen paleltumavammoja
fr
RSh3
,
le contact avec les vapeurs peut provoquer des brûlures de la peau et ...
Spôsobuje vážne podráždenie očí.
Chemistry
bg
Предизвиква сериозно дразнене на очите.
cs
Způsobuje vážné podráždění očí.
da
Forårsager alvorlig øjenirritation.
de
Verursacht schwere Augenreizung.
el
Προκαλεί σοβαρό οφθαλμικό ερεθισμό.
en
Causes serious eye irritation.
es
Provoca irritación ocular grave.
et
Põhjustab tugevat silmade ärritust.
fi
Ärsyttää voimakkaasti silmiä.
fr
Provoque une sévère irritation des yeux.
ga
Ina chúis le greannú tromchúiseach don tsúil.
hu
Súlyos szemirritációt okoz.
it
Provoca grave irritazione oculare.
lt
Sukelia smarkų akių dirginimą.
lv
Izraisa nopietnu acu kairinājumu.
mt
Jagħmel irritazzjoni serja lill-għajnejn.
mul
H319
nl
Veroorzaakt ernstige oogirritatie.
pl
Działa drażniąco na oczy.
pt
Provoca irritação ocular grave.
ro
Provoacă o iritare gravă a ochilor.
sl
Povzroča hudo draženje oči.
sv
Orsakar allvarlig ögonirritation.
Spôsobuje vážne poleptanie kože a poškodenie očí.
Chemistry
bg
Причинява тежки изгаряния на кожата и сериозно увреждане на очите.
cs
Způsobuje těžké poleptání kůže a poškození očí.
da
Forårsager svære forbrændinger af huden og øjenskader.
de
Verursacht schwere Verätzungen der Haut und schwere Augenschäden.
el
Προκαλεί σοβαρά δερματικά εγκαύματα και οφθαλμικές βλάβες.
en
Causes severe skin burns and eye damage.
es
Provoca quemaduras graves en la piel y lesiones oculares graves.
et
Põhjustab rasket nahasöövitust ja silmakahjustusi.
fi
Voimakkaasti ihoa syövyttävää ja silmiä vaurioittavaa.
fr
Provoque des brûlures de la peau et des lésions oculaires graves.
ga
Ina chúis le dónna tromchúiseacha craicinn agus le damáiste don tsúil.
hu
Súlyos égési sérülést és szemkárosodást okoz.
it
Provoca gravi ustioni cutanee e gravi lesioni oculari.
lt
Smarkiai nudegina odą ir pažeidžia akis.
lv
Izraisa smagus ādas apdegumus un acu bojājumus.
mt
Jagħmel ħruq serju lill-ġilda u ħsara lill-għajnejn.
mul
H314
nl
Veroorzaakt ernstige brandwonden en oogletsel.
pl
Powoduje poważne oparzenia skór...
Dostopnost