Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
odvisen od vremena
endependent on weather conditions
dewetter-/witterungs bedingt
frdépendant du temps
itdipendente da tempo
ruзависимый от погоды
hrodvisan od vremena
srзависан од времена
odvisno od/po/na podlagi
endepending on
deabhängig/je nachdem wie/ in Übereinstimmung mit/gemäß
frdépendant/selon/ en fonction de/ compte tenu de
itsecondo/conformemente a/ in base a
ruв зависимости от
hrovisno o/prema/na osnovi
srзависно од/према/ на основу
odvisno od primera
enas the case may be
denach Lage des Falles
frselon/suivant le cas
itsecondo/seguendo il caso
ruв зависимости от случая
hrovisno od slučaj
srзависно од случаја
odvisnost od mamil /narkomanija/toksikomanija
endrug dependency
deDrogenabhängigkeit/Süchtigkeit/Sucht/Abhängigkeit
frdépendance/assuétude/toxicomanie
itdipendenza/ tossicomania/ assuefazione
ruзависимость от наркотиков/ наркомания
hrovisnost o drogi/ narkomanija/toksikomanija
srзависност о дроги/ наркоманија/токсикоманија
odvisnost od nafte
enoil dependence
deÖlimportabhängigkeit
frdépendance pétrolière
itdipendenza petrolifera
ruзависимость от нефти
hrzavisnost od nafte
srзависност од нафте
odvisnost od uvoza
enimport dependence
deAbhängigkeit von Einfuhren
frdépendance des importations
itdipendenza dalle importazioni
ruзависимость от импорта
hrzavisnost od uvoza
srзависност од увоза
odvračati koga od njegovih dolžnosti
ento seduce sb. from his duty
dejdn. zu einer Verletzung seiner Pflichten verleiten
frdétourner q. de son devoir
itdistogliere qu. dal suo dovere
ruсовращать кого-л. от его должности
hrodvratiti nekoga od njegovih dužnosti
srодвратити некога од његових дужности
odvračati koga od njegovih dolžnosti
ento entice sb. from his duty
dejdn. zu einer Verletzung seiner Pflicht verleiten
frdétourner q. de ses devoirs
itistigare qu. alla violazione di suoi doveri
ruотвращать кого-л. от его должностей
hrodvraćati nekog od njegove dužnosti
srодвраћати неког од његове дужности
odvračati koga od tega, da bi kaj storil
ento withhold sb. from doing sth.
dejdn. von etw. zurückhalten
frempêcher q. de faire qch.
itimpedire qu. di far qco.
ruудерживать кого-л. от того, что бы сделать что-л.
hrpriječiti koga od toga da nešto učini
srспречавати кога од тога да нешто учини
Dostopnost