Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
frangimiscelatore per mangimi secchi od umidi
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
moser til tør-og vådfoder
de
kombinierter Trocken- und Nassmuser
el
συνδυασμένος μύλος θραυστήρας-αναμικτήρας
en
masher for dry and wet material
es
molino mezclador de alimentos
,
trituradora-mezcladora de piensos secos o húmedos
fr
moulin et broyeur-mélangeur combinés
,
moulin-hacheur combiné
nl
moesmachine voor droog en nat voer
pt
triturador-misturador combinado com moinho
Fronta za osvobození od nucené práce
Rights and freedoms
SOCIAL QUESTIONS
bg
Фронт за освобождение от робския труд
de
BLLF
,
Front zur Befreiung von Schuldknechtschaft
el
Μέτωπο για την Απελευθέρωση των Καταναγκαστικά Εργαζομένων
en
BLLF
,
Bonded Labour Liberation Front
es
Frente de Liberación del Trabajo Forzado
,
Frente de Liberación del Trabajo Obligatorio
,
Movimiento para la Erradicación del Trabajo Forzado
fr
BLLF
,
Front de libération contre le travail forcé
ga
BLLF
,
Fronta Saoirse maidir le Saothar faoi Bhanna
hu
Bonded Labour Liberation Front
it
Fronte di liberazione dal lavoro schiavizzato
lt
Išlaisvinimo nuo priverstinio darbo frontas
nl
BLLF
,
Front voor de afschaffing van dwangarbeid
pl
BLLF
,
Front Wyzwolenia od Niewolniczej Pracy
pt
Frente para a Erradicação do Trabalho Forçado
ro
Frontul de eliberare împotriva muncii forțate
sk
Front za vyslobodenie spod nútenej práce
sl
fronta za osvoboditev izpod suženjstva zaradi dolgov
sv
BLLF
,
Front mot livegenskap och slaveri
globalna opłata od transakcji finansowych
FINANCE
bg
всеобща такса върху финансовите трансакции
cs
globální daň z finančních transakcí
da
AFT
,
afgift på finansielle transaktioner
,
global afgift på finansielle transaktioner
,
global skat på transaktioner
de
FTS
,
globale Steuer auf Finanztransaktionen
,
weltweite Finanztransaktionssteuer
el
παγκόσμια εισφορά επί των χρηματοπιστωτικών συναλλαγών
en
FTT
,
financial transaction tax
,
global financial transaction levy
,
global transaction levy
es
ITF
,
impuesto sobre las transacciones financieras
,
tasa mundial sobre las transacciones financieras
et
finantstehingute maks
,
ülemaailmne finantstehingute maks
fi
finanssitransaktiovero
fr
TTF
,
prélèvement mondial sur les transactions financières
,
taxe sur les transactions financières
ga
tobhach domhanda ar idirbhearta airgeadais
,
tobhach domhanda ar idirbhearta airgid
hu
a pénzügyi tranzakciókra kivetendő globális adó
it
FTT
,
prelievo sulle operazioni finanziarie a livello mondiale
lt
finansinių sandorių mokestis
,
visuotinis finansinių sandorių mokestis
lv
pasaules mēroga f...
höchstzulässige Ermüdungs-, od. Dauerfestigkeit
de
Dauerfestigkeit
,
Dauerfestigkeitsgrenze
,
Ermüdungsfestigkeit
,
el
Αντοχή σε κόπωση
en
fatigue strength
es
resistencia a la fatiga
fi
väsymislujuus
fr
résistance à la fatigue
it
robustezza a fatica
nl
vermoeidheidssterkte
pt
força de fadiga
,
resistência à fadiga
impianto del tipo MCFC con reforming interno od esterno
Electronics and electrical engineering
da
MCFC-værk med indre og ydre reform
de
intern und extern reformierende MCFC-Anlage
el
σταθμός MCFC(στοιχείων καυσίμου με τήγμα ανθρακικού άλατος)με εσωτερική και εξωτερική αναμόρφωση
en
internal and external reforming MCFC plant
es
central de carbonato fundido de conversión interna y externa
fr
installation MCFC à reforming interne et externe
nl
MCFC-centrale met interne en externe omzetting
pt
central de MCFC de reformação interna e externa
instrumenti za zaštitu od rizika
Accounting
da
kurssikringsinstrumenter
de
Sicherungsinstrumente/Hedging-Instrumente
el
μέσα κάλυψης κινδύνου
en
hedging instruments
es
instrumentos de cobertura
fi
suojautumisinstrumentit
fr
opérations de couverture
it
strumenti di copertura
lt
apsidraudimo nuo rizikos priemonės
nl
hedging-instrumenten/instrumenten voor risico-indekking
pt
instrumentos de cobertura de riscos
sv
kurs- och valutasäkringsinstrument
integrazione verticale od orizzontale delle imprese
ECONOMICS
da
virksomhedernes vertikale eller horisontale integration
de
vertikale und horizontale Unternehmenskonzentration
el
κάθετη ή οριζόντια ενοποίηση των επιχειρήσεων
en
vertical or horizontal integration of enterprises
es
integración vertical u horizontal de las empresas
fr
intégration verticale ou horizontale des entreprises
nl
verticale of horizontale integratie van de ondernemingen
pt
integração vertical ou horizontal das empresas
inwestycja od podstaw
bg
инвестиция на зелено
cs
investice „na zelené louce“
da
greenfieldinvestering
el
επένδυση σε αναξιοποίητη ζώνη
en
green field investment
es
inversión para la constitución de empresa o planta nueva
,
inversión para la formación de una empresa nueva desde cero
et
greenfield-investeering
fi
greenfield-investointi
,
investointi uuteen kohteeseen
,
täysin uusi investointi
,
uusi investointihanke
,
uusperustantainvestointi
fr
investissement de création
,
investissement en installations entièrement nouvelles
,
investissement en installations nouvelles
,
investissement en terrain vierge
,
investissement sur site vierge
ga
infheistíocht i láithreán úrnua
hu
zöldmezős beruházás
it
investimento green field
,
investimento greenfield
,
investimento in una nuova zona
,
investimento in “terre sconosciute”
,
progetto su un sito vergine
lt
plyno lauko investicija
lv
ieguldījums jaunā nozarē
mt
investiment f'żona ġdida
nl
greenfieldinvestering
pt
investimento em terreno inexplorado
ro
investiție de tip greenfield
sk
investícia na zelenej lúke
sl
greenf...
iznimno od
LAW
cs
odchylně od
da
uanset
de
abweichend von
,
in Abweichung von
el
κατά παρέκκλιση
en
by way of derogation from
es
como excepción a
fi
poiketen siitä, mitä ... määrätään
,
poiketen siitä, mitä ... säädetään
fr
par dérogation à
hr
odstupajući od
lv
atkāpjoties no ...
nl
in afwijking van
pt
em derrogação de
sv
genom undantag från
,
med avvikelse från
izuzeće od naknade
bg
освобождаване от такси
cs
osvobození od poplatku
da
gebyrfritagelse
de
Gebührenbefreiung
el
απαλλαγή από την καταβολή τελών
en
fee exemption
es
exención de las tasas
et
lõivust vabastamine
fi
maksuvapautus
fr
exemption de redevance
hu
díjfizetési mentesség
it
esenzione dalle tasse
,
esenzione dei diritti
lt
mokesčio lengvata
lv
atbrīvojums no maksas
mt
eżenzjoni mill-ħlas tal-miżata
nl
vrijstelling van betaling van een vergoeding
pl
zwolnienie z opłat
pt
isenção de taxa
ro
scutire de taxă
sk
oslobodenie od poplatku
sl
oprostitev plačila pristojbine
sv
avgiftsbefrielse