Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
prosię odsadzone od maciory
da
fravænnet gris
,
fravænnet pattegris
de
Absatzferkel
,
Absetzferkel
el
απογαλακτισμένο χοιρίδιο
,
απογαλακτισμένος χοίρος
,
αποκομμένο γουρουνάκι
en
weaned pig
,
weaned piglet
,
weaner
es
cerdito de destete
,
cochinillo destetado
et
võõrdepõrsas
fi
vieroitettu porsas
,
vieroitettu sika
fr
porc sevré
,
porcelet au sevrage
,
porcelet sevré
it
porcellino slattato
,
suinetto
lt
nujunkytas paršelis
nl
gespeend varken
,
gespeende big
pt
leitão desmamado
sk
odstavené prasiatko
,
prasiatko po odstave
sv
avvand smågris
,
avvand smågris
prosjek od 50 % odraslih muškaraca
da
voksen mand svarende til 50% fraktilen
de
50.Perzentil-Erwachsener
el
άνδρας ενήλικας του πεντηκοστού εκατοστημορίου
en
50th percentile adult male
es
varón adulto del 50° percentil
fr
adulte masculin du 50e centile
it
50mo percentile maschile adulto
nl
50 ste percentiel volwassen man
pt
adulto do sexo masculino do percentil 50
provoz dvoumotorových letounů se zvětšenou vzdáleností od přiměřeného letiště
bg
полети с увеличена далечина на транспортни самолети с два двигателя
cs
ETOPS
,
de
ETOPS
,
Langstreckenbetrieb mit zweimotorigen Flugzeugen
,
Langstreckenflüge mit zweimotorigen Flugzeugen
el
ETOPS
,
πτήσεις μεγάλων αποστάσεων δικινητήριων αεροπλάνων
,
πτητικές λειτουργίες μεγάλων αποστάσεων δικινητήριων αεροπλάνων
en
ETOPS
,
extended range twin-engine operations
es
ETOPS
,
operaciones de aviones bimotores con alcance ampliado
et
kahe mootoriga lennuki suurendatud käitamisulatusega lend
,
kahemootorilise lennuki suurendatud käitamisulatusega lend
fi
ETOPS
,
pitkän matkan lento kaksimoottorisella lentokoneella
it
ETOPS
,
operazioni di lungo raggio con velivoli bimotori
lt
ETOPS
,
padidinto nuotolio skrydžiai dviem varikliais
lv
ETOPS
,
īpaši tāli lidojumi divu dzinēju lidmašīnām
nl
ETOPS
,
lange-afstandsvluchten met tweemotorige luchtvaartuigen
pl
ETOPS
,
operacje o wydłużonym zasięgu wykonywane samolotami dwusilnikowymi
pt
exploração de aviões bimotores num raio alargado
sk
prevádzka dvojmotorových letúnov s predĺženým dolet...
przejście od kształcenia do zatrudnienia
Social affairs
Education
cs
přechod ze školy do zaměstnání
da
overgang fra skole til arbejdsliv
de
Übergang vom Bildungs- bzw. Ausbildungssystem ins Erwerbsleben
,
Übergang von der Schule ins Berufsleben
,
Übergang von der Schule zum Beruf
en
transition from school to work
fr
passage de la scolarité au monde du travail
,
transition de l'enseignement vers la vie active
,
transition de l'école à l'emploi
,
transition formation-emploi
sk
prechod zo školy do zamestnania