Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
kompletná krivka závislosti odozvy od dávky
bg
пълна крива доза-характеристика
de
gesamte Dosisiwirkungskurve
el
πλήρης καμπύλη απόκρισης-δόσης
en
full dose-response curve
es
curva de respuesta para una dosis completa
et
täielik doosi ja toime kõver
fr
courbe de réponse pour une dose complète
ga
lánchuar dáileoige agus freagartha
hu
teljes dózis-válasz görbe
it
curva di risposta per una dose completa
lv
pilna devas-efekta līkne
mt
kurva ta' doża-rispons sħiħa
pl
pełna krzywa dawka-efekt
ro
curbă doză-răspuns completă
sl
celotna krivulja "odmerek – odziv"
sv
dos-responskurva
koncepcia "od kolísky ku kolíske"
bg
цикъл „от люлка до люлка“
cs
od kolébky ke kolébce
da
vugge til vugge
de
Ökoeffektivität
el
αναγεννητικός
en
cradle to cradle
es
de la cuna a la cuna
et
hällist hällini
fr
recyclage permanent
hu
C2C
,
bölcsőtől bölcsőig
it
dalla culla alla culla
lt
"nuo lopšio iki lopšio"
pl
od kołyski do kołyski
pt
fluxo circular de reciclagem e reutilização de materiais (cradle to cradle)
konstrukcije za zaštitu od ispadanja predmeta
Technology and technical regulations
INDUSTRY
Building and public works
bg
FOPS
,
защитна конструкция срещу падащи предмети
cs
FOPS
,
ochranné konstrukce FOPS
,
ochranné konstrukce proti padajícím předmětům
da
FOPS
,
førerværn mod nedstyrtende materialer
,
værn mod nedstyrtende materialer
de
Aufbau zum Schutz gegen herabfallende Gegenstände
,
FOPS
el
FOPS
,
διάταξη προστασίας από πτώση αντικειμένων
,
προστατευτική κατασκευή από κίνδυνο πτώσης αντικειμένων
,
σύστημα προστασίας από την πτώση αντικειμένων' σύστημα προστασίας από πίπτοντα αντικείμενα
en
FOPS
,
falling-object protective structure
es
FOPS
,
estructura de protección contra la caída de objetos
et
langevate esemete eest kaitsev konstruktsioon
fi
FOPS
,
putoavilta esineiltä suojaava rakenne
,
turvakatto
fr
FOPS
,
structure de protection contre les chutes d'objets
ga
struchtúr cosanta ar rudaí atá ag titim
hu
leeső tárgyak ellen védő szerkezet
it
FOPS
,
struttura di protezione contro la caduta di oggetti
lt
FOPS
,
apsaugos nuo krintančių objektų konstrukcija
lv
FOPS
,
konstrukc...
konstruktywne wstrzymanie się od głosu
da
konstruktiv afståelse
de
konstruktive Stimmenthaltung
,
positive Enthaltung
el
εποικοδομητική αποχή
,
θετική αποχή
en
constructive abstention
es
abstención constructiva
fi
rakentava äänestämästä pidättyminen
fr
abstention constructive
,
abstention positive
ga
staonadh inchiallaithe
it
astensione costruttiva
nl
constructieve onthouding
pt
abstenção construtiva
sv
konstruktiv röstnedläggning
Konwencja w sprawie zwolnienia od legalizacji niektórych aktów i dokumentów
de
Übereinkommen über die Befreiung bestimmter Urkunden von der Beglaubigung/Legalisation
el
Σύμβαση που απαλλάσσει από την επικύρωση ορισμένες πράξεις και έγγραφα
en
Convention for the Dispensation from the Requirement of Legalisation of Certain Documents
es
Convenio sobre dispensa de legalización de ciertos documentos
fr
Convention portant dispense de légalisation pour certains actes et documents
ga
an Coinbhinsiún maidir le dispeansáid ón gceangal fíoraithe i gcás doiciméad áirithe
it
Convenzione sulla dispensa dalla legalizzazione per taluni atti e documenti
nl
Overeenkomst tot vrijstelling van legalisatie voor bepaalde akten en documenten
pt
Convenção relativa à Dispensa de Legalização para certas Certidões de Registo Civil e Documentos
ro
Convenția din 1977 privind scutirea de la legalizarea anumitor acte și documente
,
Convenția privind scutirea de la legalizarea anumitor acte și documente
konzervirani proizvodi od mesa
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
kødkonserves
de
Fleischkonserven
el
κονσέρβες κρέατος
en
meat preserves
es
conservas de carne
fi
lihasäilykkeet
fr
conserves de viande
it
conserve di carne
nl
vleesconserven
pt
conservas de carne
sv
konserverat kött
krivka rozšírená na oblasť odozvy od malých dávok
bg
разширена крива от ниско ниво
de
erweiterte Kurve im Niedrigkonzentrationsbereich
el
καμπύλη απόκρισης με διευρυμένη χαμηλή περιοχή
en
expanded low level curve
es
curva detallada en los niveles bajos
et
laiendatud madaltaseme kõver
ga
cuar íseal-leibhéil leathnaithe
hu
kibővített alacsony szintű görbe
it
curva dettagliata nei livelli bassi
lv
izvērsta zemā līmeņa līkne
mt
kurva aktar dettaljata fil-livelli baxxi
pl
rozszerzona krzywa wzorcowa dla próbek zawierających niskie poziomy analitu
ro
curbă de nivel scăzut extinsă
sl
razširjen spodnji del krivulje
sv
(utvidgad) lågnivåkurva
krivka závislosti odozvy od dávky
bg
крива доза-характеристика
de
Dosis-Response-Kurve
,
Dosis-Wirkungs-Kurve
,
Dosiswirkungskurve
el
καμπύλη απόκρισης-δόσης
en
dose-response curve
es
CDR
,
curva de dosis-respuesta
et
doosi ja toime kõver
fr
courbe dose-effet
ga
cuar dáileoige is freagartha
hu
dózis-válasz görbe
it
curva dose-risposta
lv
devas-efekta līkne
mt
kurva ta' doża - rispons
pl
krzywa dawka-efekt
ro
curbă doză-răspuns
sl
krivulja "odmerek – odziv"
krivka závislosti veličiny od koncentrácie
bg
крива концентрация-ефект
el
καμπύλη απόκρισης ως προς τη συγκέντρωση
en
concentration response curve
,
concentration-response curve
et
kontsentratsioon-toime sõltuvuse graafik
fr
courbe concentration-effet
,
courbe dose-réponse
ga
cuar freagartha is comhchruinnithe
hr
krivulja koncentracija-odgovor
it
curva concentrazione risposta
lt
koncentracijos ir atsako kreivė
lv
devas-atbildes reakcijas līkne
mt
kurva konċentrazzjoni rispons
sl
krivulja koncentracija - odziv