Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
garanzia di pretese contestate od esecutive
LAW
de
Sicherung streitiger oder vollziehbarer Ansprüche
fr
conservation de droits litigieux ou de prétentions exécutoires
globalna opłata od transakcji finansowych
FINANCE
bg
всеобща такса върху финансовите трансакции
cs
globální daň z finančních transakcí
da
AFT
,
afgift på finansielle transaktioner
,
global afgift på finansielle transaktioner
,
global skat på transaktioner
de
FTS
,
globale Steuer auf Finanztransaktionen
,
weltweite Finanztransaktionssteuer
el
παγκόσμια εισφορά επί των χρηματοπιστωτικών συναλλαγών
en
FTT
,
financial transaction tax
,
global financial transaction levy
,
global transaction levy
es
ITF
,
impuesto sobre las transacciones financieras
,
tasa mundial sobre las transacciones financieras
et
finantstehingute maks
,
ülemaailmne finantstehingute maks
fi
finanssitransaktiovero
fr
TTF
,
prélèvement mondial sur les transactions financières
,
taxe sur les transactions financières
ga
tobhach domhanda ar idirbhearta airgeadais
,
tobhach domhanda ar idirbhearta airgid
hu
a pénzügyi tranzakciókra kivetendő globális adó
it
FTT
,
prelievo sulle operazioni finanziarie a livello mondiale
lt
finansinių sandorių mokestis
,
visuotinis finansinių sandorių mokestis
lv
pasaules mēroga f...
höchstzulässige Ermüdungs-, od. Dauerfestigkeit
de
Dauerfestigkeit
,
Dauerfestigkeitsgrenze
,
Ermüdungsfestigkeit
,
el
Αντοχή σε κόπωση
en
fatigue strength
es
resistencia a la fatiga
fi
väsymislujuus
fr
résistance à la fatigue
it
robustezza a fatica
nl
vermoeidheidssterkte
pt
força de fadiga
,
resistência à fadiga
ilościowa zależność aktywności od struktury związku
Chemistry
bg
QSAR
,
количествена връзка структура-активност
en
QSAR
,
quantitative structure-activity relationship
et
QSAR
,
kvantitatiivne struktuuri-aktiivsuse sõltuvus
,
struktuuri-aktiivsuse kvantitatiivne seos
fi
QSAR
fr
RQSA
,
relation quantitative structure-activité
ga
QSAR
,
gaol cainníochtúil struchtúr-gníomhaíocht
hu
QSAR
,
mennyiségi szerkezet-aktivitási összefüggés
it
QSAR
,
relazione quantitativa struttura-attività
lt
QSAR (kiekybinė struktūros aktyvumo išraiška)
,
cheminės medžiagos pirminis įvertinimas
lv
struktūras un aktivitātes kvantitatīvā sakarība
mt
relazzjoni kwantitattiva bejn l-istruttura u l-attività
pl
QSAR
,
ilościowa zależność struktura - aktywność
pt
QSAR
,
relação quantitativa estrutura-atividade
ro
QSAR
,
relație cantitativă stuctură activitate biologică
sl
QSAR
,
kvantitativno razmerje med strukturo in delovanjem
impianto del tipo MCFC con reforming interno od esterno
Electronics and electrical engineering
da
MCFC-værk med indre og ydre reform
de
intern und extern reformierende MCFC-Anlage
el
σταθμός MCFC(στοιχείων καυσίμου με τήγμα ανθρακικού άλατος)με εσωτερική και εξωτερική αναμόρφωση
en
internal and external reforming MCFC plant
es
central de carbonato fundido de conversión interna y externa
fr
installation MCFC à reforming interne et externe
nl
MCFC-centrale met interne en externe omzetting
pt
central de MCFC de reformação interna e externa
instrumenti za zaštitu od rizika
Accounting
da
kurssikringsinstrumenter
de
Sicherungsinstrumente/Hedging-Instrumente
el
μέσα κάλυψης κινδύνου
en
hedging instruments
es
instrumentos de cobertura
fi
suojautumisinstrumentit
fr
opérations de couverture
it
strumenti di copertura
lt
apsidraudimo nuo rizikos priemonės
nl
hedging-instrumenten/instrumenten voor risico-indekking
pt
instrumentos de cobertura de riscos
sv
kurs- och valutasäkringsinstrument
integrazione verticale od orizzontale delle imprese
ECONOMICS
da
virksomhedernes vertikale eller horisontale integration
de
vertikale und horizontale Unternehmenskonzentration
el
κάθετη ή οριζόντια ενοποίηση των επιχειρήσεων
en
vertical or horizontal integration of enterprises
es
integración vertical u horizontal de las empresas
fr
intégration verticale ou horizontale des entreprises
nl
verticale of horizontale integratie van de ondernemingen
pt
integração vertical ou horizontal das empresas
inwestycja od podstaw
bg
инвестиция на зелено
cs
investice „na zelené louce“
da
greenfieldinvestering
el
επένδυση σε αναξιοποίητη ζώνη
en
green field investment
es
inversión para la constitución de empresa o planta nueva
,
inversión para la formación de una empresa nueva desde cero
et
greenfield-investeering
fi
greenfield-investointi
,
investointi uuteen kohteeseen
,
täysin uusi investointi
,
uusi investointihanke
,
uusperustantainvestointi
fr
investissement de création
,
investissement en installations entièrement nouvelles
,
investissement en installations nouvelles
,
investissement en terrain vierge
,
investissement sur site vierge
ga
infheistíocht i láithreán úrnua
hu
zöldmezős beruházás
it
investimento green field
,
investimento greenfield
,
investimento in una nuova zona
,
investimento in “terre sconosciute”
,
progetto su un sito vergine
lt
plyno lauko investicija
lv
ieguldījums jaunā nozarē
mt
investiment f'żona ġdida
nl
greenfieldinvestering
pt
investimento em terreno inexplorado
ro
investiție de tip greenfield
sk
investícia na zelenej lúke
sl
greenf...
i pneumatici usati che possono servire solo per la rigenerazione od essere utilizzati come cascami
en
used tyres fit only for retreading or for use as waste
fr
les pneumatiques ne pouvant servir qu'au rechapage ou être utilisés que comme déchets
iznimno od
LAW
cs
odchylně od
da
uanset
de
abweichend von
,
in Abweichung von
el
κατά παρέκκλιση
en
by way of derogation from
es
como excepción a
fi
poiketen siitä, mitä ... määrätään
,
poiketen siitä, mitä ... säädetään
fr
par dérogation à
hr
odstupajući od
lv
atkāpjoties no ...
nl
in afwijking van
pt
em derrogação de
sv
genom undantag från
,
med avvikelse från