Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
odstup signálu od šumu
Chemistry
bg
S/N
,
SNR
,
отношение на сигнал към шум
,
отношение сигнал/шум
cs
S/Š
,
da
S N-forhold
,
signal støj forhold
,
signal-støj-forhold
,
signal/støj-forhold
,
signal/støj-forhold
de
Geräuschabstand
,
SNR
,
SRV
,
Signal-Rausch-Verhältnis
,
Signal-Rauschleistungs-Verhältnis
,
Signal/Rausch-Verhältnis
,
Störabstand
,
Verhältnis des Nutz- zum Rauschsignal
el
S/N
,
SNR
,
λόγος σήμα/θόρυβος
,
λόγος σήματος προς θόρυβο
,
λόγος σήματος-προς-θόρυβο
en
S/N
,
S/N ratio
,
SNR
,
noise figure
,
signal-to-noise ratio
,
signal/noise ratio
es
relación señal-ruido
et
signaali-müra suhe
fi
signaali-kohinasuhde
fr
rapport S/B
,
rapport signal sur bruit
,
rapport signal à bruit
,
rapport signal-bruit
,
rapport signal/bruit
,
écart entre signal et bruit
ga
S/N
,
cóimheas comhartha le fuaim
hu
jel/zaj viszony
it
rapporto S/R
,
rapporto segnale-rumore
,
rapporto segnale/disturbo
,
rapporto segnale/rumore
lv
signāla un traucējumu attiecība
,
signāla un trokšņu attiecība
mt
proporzjoni sinjal/storbju
nl
signaal-ruisverhouding
pl
stosunek sygnału do szumu
pt
razão sinal-...
odustajanje od zahtjeva za azil
Migration
bg
оттегляне на молба за убежище
de
Nichtweiterbetreiben des Asylantragsverfahrens
el
υπαναχώρηση από την αίτηση ασύλου
en
abandonment of the asylum claim
es
desistimiento de la solicitud de asilo
fr
renonciation à la demande d'asile
hu
a menedékjog iránti kérelemtől való elállás
it
rinuncia alla domanda di asilo
pl
zarzucenie starania się o azyl
ro
renunțare la cererea de azil
opasnost od bijega
LAW
Migration
bg
опасност от укриване
cs
nebezpečí skrývání se
da
risiko for forsvinden
de
Fluchtgefahr
el
διαδικασία διαφυγής
en
risk of absconding
es
riesgo de fuga
et
põgenemise oht
fi
pakenemisen vaara
fr
risque de fuite
hu
a szökés veszélye
it
rischio di fuga
lt
pasislėpimo pavojus
lv
bēgšanas iespējamība
mt
riskju ta' ħarba
nl
risico op onderduiken
pl
ryzyko ucieczki
ro
risc de sustragere
sk
riziko úteku
sl
nevarnost pobega
sv
risk för avvikande
opasnost od ptica
da
risiko for kollision med fugle
de
Gefahr durch Vögel
el
κίνδυνος λόγω πτηνών
en
bird hazard
es
peligro de aves
fi
lintujen aiheuttama vaaratilanne
fr
risques aviaires
it
Rischi d'impatto con uccelli
nl
vogelgevaar
pt
risco de pássaros
sv
fågelfara
opłata zależna od zrealizowanych świadczeń
da
privathonorar
de
Privathonorar
el
ιδιωτική αμοιβή
en
fee for service
,
private fee
fr
honoraires privés
it
onorario privato
,
onoria privato
nl
betaling per prestatie
,
particulier honorarium
pt
honorários privados
oporezivanje dohotka od kapitala
Taxation
da
beskatning af indtægter fra værdipapirer
de
Besteuerung von Kapitalerträgen
el
επιβολή φόρου στα έσοδα κεφαλαίων
en
taxation of capital income
es
tributación de las plusvalías
fi
pääomatulojen verotus
fr
fiscalité des revenus du capital
ga
cánachas ar ioncam ó chaipiteal
hu
tőkejövedelem adóztatása
it
tassazione dei redditi da capitale
lt
palūkanų, gautų iš taupymo pajamų, apmokestinimas
lv
nodokļu uzlikšana ienākumiem no kapitāla
mt
tassazzjoni ta' dħul minn kapital
nl
belasting op kapitaalopbrengsten
,
belastingheffing op inkomsten uit kapitaal
pl
opodatkowanie dochodów kapitałowych
pt
tributação dos rendimentos de capitais
ro
impozitare a câștigurilor din capital
sk
zdaňovanie príjmu z úspor v podobe výplaty úrokov
sl
obdavčitev dohodkov iz kapitala
sv
beskattning av kapitalinkomster
osiguranje od odgovornosti
Insurance
bg
застраховка срещу вреди, причинени на трети лица
,
застраховка „Гражданска отговорност“
cs
pojištění odpovědnosti
da
ansvarsforsikring
de
Haftpflichtsversicherung gegen Ansprüche von dritten Personen
,
Haftpflichtversicherung
el
ασφάλεια αστικής ευθύνης
en
insurance against responsibility
,
liability insurance
,
third party insurance
,
third party liability insurance
es
seguro de responsabilidad
,
seguro de responsabilidad civil
,
seguro por daños a terceros
et
vastutuskindlustus
fi
kolmannelle osapuolelle aiheutetun vahingon korvaava vastuuvakuutus
,
vastuuvakuutus
fr
assurance au tiers
,
assurance de responsabilité
,
assurance de responsabilité civile
ga
árachas dliteanais
hu
felelősségbiztosítás
it
assicurazione della responsabilità civile
,
assicurazione di responsabilità civile
lt
civilinės atsakomybės draudimas
lv
civiltiesiskās atbildības apdrošināšana
mt
assigurazzjoni tar-responsabbiltà ta' terzi
,
assigurazzjoni ta’ responsabilità ċivili
,
assigurazzjoni ta’ terzi
nl
BA-verzekering
,
WA-verzekering
,
burgerlijk...
oslobodenia od dane alebo zníženia dane
ECONOMICS
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
skattefri eller fradragsberettiget
de
steuerbegünstigt
el
φορολογικές απαλλαγές ή εκπτώσεις
en
tax exemptions or reductions
es
privilegios fiscales
fr
privilèges fiscaux
it
privilegi fiscali
lt
atleidimas nuo mokesčių ar jų sumažinimas
nl
fiscale voorrechten
pt
benefícios fiscais
oslobodenie od cla
Tariff policy
bg
освобождаване от вносни мита
cs
osvobození od dovozního cla
da
fritagelse for importafgifter
,
fritagelse for importtold
de
Befreiung von den Einfuhrabgaben
el
απαλλαγή από τους εισαγωγικούς δασμούς
,
ατέλεια για τους εισαγωγικούς δασμούς
en
relief from import duties
es
exención de derechos de importación
et
imporditollimaksuvabastus
fi
tuontitullittomuus
,
vapautus tuontitullista
fr
exonération des droits à l'importation
,
franchise des droits à l'importation
,
franchise douanière
hr
oslobođenje od uvoznih carina
hu
behozatalivám-mentesség
it
esonero dai dazi all'importazione
lt
atleidimas nuo importo muitų
lv
atbrīvošana no ievedmuitas nodokļiem
mt
eżenzjoni mid-dazji ta’ importazzjoni
nl
vrijstelling van invoerrechten
,
vrijstelling van rechten bij invoer
pl
zwolnienie z należności celnych przywozowych
pt
franquia de direitos de importação
sk
oslobodenie od dovozného cla
sv
befrielse från importtullar
oslobodenie od DPH
Taxation
cs
osvobození od DPH
da
momsfritagelse
de
Mehrwertsteuerbefreiung
,
MwSt.-Befreiung
el
απαλλαγή από το ΦΠΑ
en
exemption from VAT
es
exención del IVA
et
käibemaksuvabastus
fi
arvonlisäverovapautus
,
vapautus arvonlisäverosta
fr
exonération de la TVA
ga
díolúine ó CBL
hu
héamentesség
it
esenzione dell'IVA
lt
atleidimas nuo PVM
lv
atbrīvojums no PVN
mt
eżenzjonijiet mill-VAT
nl
vrijstelling van de BTW
pl
zwolnienie z VAT
pt
isenção de IVA
sl
oprostitev plačila DDV
sv
momsbefrielse
Dostopnost