Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
osvobození od poplatku
bg
освобождаване от такси
da
gebyrfritagelse
de
Gebührenbefreiung
el
απαλλαγή από την καταβολή τελών
en
fee exemption
es
exención de las tasas
et
lõivust vabastamine
fi
maksuvapautus
fr
exemption de redevance
hr
izuzeće od naknade
hu
díjfizetési mentesség
it
esenzione dalle tasse
,
esenzione dei diritti
lt
mokesčio lengvata
lv
atbrīvojums no maksas
mt
eżenzjoni mill-ħlas tal-miżata
nl
vrijstelling van betaling van een vergoeding
pl
zwolnienie z opłat
pt
isenção de taxa
ro
scutire de taxă
sk
oslobodenie od poplatku
sl
oprostitev plačila pristojbine
sv
avgiftsbefrielse
osvobození od vízové povinnosti
LAW
Migration
bg
освобождаване от задължение да притежава виза
,
освобождаване от изискване за виза
cs
zrušení vízové povinnosti
da
visumfritagelse
de
Befreiung vom Erfordernis eines Aufenthaltstitels
,
Befreiung von der Visumpflicht
,
Visumbefreiung
el
απαλλαγή από την υποχρέωση θεώρησης
,
κατάργηση θεώρησης
en
visa exemption
es
exención de visado
et
viisanõudest loobumine
,
viisanõudest vabastamine
,
viisavabadus
fi
viisumivapaus
fr
dispense de visa
,
exemption de visa
ga
tarscaoileadh víosa
hu
vízummentesség
it
esenzione dall'obbligo del visto
,
esenzione del visto
lt
vizų reikalavimo netaikymas
,
vizų režimo išimtis
lv
atbrīvojums no vīzu prasības
,
bezvīzu režīms
mt
eżenzjoni mill-viża
,
eżenzjoni mill-ħtieġa ta’ viża
,
eżenzjoni mir-rekwiżit ta’ viża
nl
visumvrijstelling
,
vrijstelling van de visumplicht
pl
zwolnienie z obowiązku posiadania wizy
,
zwolnienie z wymogu posiadania wizy
pt
dispensa de visto
,
isenção de visto
ro
exceptare de la regimul obligativității vizelor
,
exonerare de viză
,
scutire de viză
sk
oslobodenie od vízovej pov...
platba oddělená od produkce
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
bg
необвързана подкрепа за доходи
da
afkoblet indkomststøtte
de
nichtproduktionsbezogene Einkommensstützung
el
ενίσχυση ανεξάρτητη του εισοδήματος
en
de-coupled income support
es
ayuda a los ingresos desconectada
et
toodanguga sidumata sissetulekutoetus
fi
tuotannon määrään sitomaton tulotuki
,
tuotannosta irrotettu tulotuki
,
tuotannosta riippumaton tilatuki
fr
soutien du revenu découplé
ga
tacaíocht ioncaim dhíchúpláilte
hr
proizvodno nevezana potpora dohotku
hu
termeléstől elválasztott jövedelemtámogatás
it
sostegno dei redditi su base fissa
lt
atsietoji pajamų parama
lv
atdalīts ienākumu atbalsts
mt
appoġġ diżakkoppjat għall-introjtu
nl
niet-productiegebonden inkomenssteun
pl
wsparcie dochodów niezwiązane z wielkością produkcji
,
wsparcie dochodów oddzielone od produkcji
pt
apoio ao rendimento diferenciado
ro
sprijin decuplat pentru venit
sl
nevezana dohodkovna podpora
sv
avlänkat inkomststöd
platba oddělená od produkce
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
en
decoupled payment
lv
atdalītais maksājums
mt
pagament diżakkoppjat
sk
oddelená platba
právo odstoupit od smlouvy
Civil law
bg
право на отказ
,
право на прекратяване
da
retten til at hæve aftalen
de
Kündigungsrecht
,
Recht zum Rücktritt vom Vertrag
,
Recht zur Kündigung des Vertrages
el
δικαίωμα καταγγελίας της σύμβασης
en
right of termination
,
right of withdrawal
es
derecho a rescisión
et
taganemisõigus
fi
peruuttamisoikeus
,
purkuoikeus
fr
droit de résiliation
ga
ceart chun tarraingt siar
,
ceart tarraingt siar
hu
elállási jog
it
diritto di recesso
lt
sutarties atsisakymo teisė
,
teisė atsisakyti sutarties
mt
dritt ta' rtirar
nl
herroepingsrecht
,
recht van herroeping
pl
prawo do odstąpienia od umowy
,
prawo do wypowiedzenia umowy
pt
direito de resolução
ro
drept de retractare
,
drept de retragere
,
drept de reziliere
sk
právo na odstúpenie od zmluvy
,
právo odstúpiť od zmluvy
sl
pravica do odstopa od pogodbe
sv
rätt att häva ett avtal
,
rätt att säga upp ett avtal
,
ångerrätt
Protokol o rozhodnutí Rady, kterým se provádí čl. 16 odst. 4 Smlouvy o Evropské unii a čl. 238 odst. 2 Smlouvy o fungování Evropské unie jednak mezi 1. listopadem 2014 a 31. březnem 2017 a jednak od 1. dubna 2017
European Union law
European construction
bg
Протокол относно решението на Съвета относно прилагането на член 16, параграф 4 от Договора за Европейския съюз и член 238, параграф 2 от Договора за функционирането на Европейския съюз между 1 ноември 2014 г. и 31 март 2017 г., от една страна, и след 1 април 2017 г., от друга страна
da
protokol om Rådets afgørelse om gennemførelse af artikel 16, stk. 4, i traktaten om Den Europæiske Union og artikel 238, stk. 2, i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde dels mellem den 1. november 2014 og den 31. marts 2017 og dels fra den 1. april 2017
de
Protokoll über den Beschluss des Rates über die Anwendung des Artikels 16 Absatz 4 des Vertrags über die Europäische Union und des Artikels 238 Absatz 2 des Vertrags über die Arbeitsweise der Europäischen Union zwischen dem 1. November 2014 und dem 31. März 2017 einerseits und ab dem 1. April 2017 andererseits
el
Πρωτόκολλο σχετικά με την απόφαση του Συμβουλίου όσον αφορά την εφαρμογή του άρθρου 16, παρ. 4...
provoz dvoumotorových letounů se zvětšenou vzdáleností od přiměřeného letiště
bg
полети с увеличена далечина на транспортни самолети с два двигателя
cs
ETOPS
,
de
ETOPS
,
Langstreckenbetrieb mit zweimotorigen Flugzeugen
,
Langstreckenflüge mit zweimotorigen Flugzeugen
el
ETOPS
,
πτήσεις μεγάλων αποστάσεων δικινητήριων αεροπλάνων
,
πτητικές λειτουργίες μεγάλων αποστάσεων δικινητήριων αεροπλάνων
en
ETOPS
,
extended range twin-engine operations
es
ETOPS
,
operaciones de aviones bimotores con alcance ampliado
et
kahe mootoriga lennuki suurendatud käitamisulatusega lend
,
kahemootorilise lennuki suurendatud käitamisulatusega lend
fi
ETOPS
,
pitkän matkan lento kaksimoottorisella lentokoneella
it
ETOPS
,
operazioni di lungo raggio con velivoli bimotori
lt
ETOPS
,
padidinto nuotolio skrydžiai dviem varikliais
lv
ETOPS
,
īpaši tāli lidojumi divu dzinēju lidmašīnām
nl
ETOPS
,
lange-afstandsvluchten met tweemotorige luchtvaartuigen
pl
ETOPS
,
operacje o wydłużonym zasięgu wykonywane samolotami dwusilnikowymi
pt
exploração de aviões bimotores num raio alargado
sk
prevádzka dvojmotorových letúnov s predĺženým dolet...
režim podpory oddělené od produkce
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
en
decoupled scheme
nl
niet-productiegebonden systeem
režim s podmíněným osvobozením od cla
Tariff policy
bg
митническа процедура с отложено плащане
da
suspensionsprocedure
de
Nichterhebungsverfahren
el
καθεστώς αναστολής
,
τελωνειακή διαδικασία αναστολής
,
τελωνειακό καθεστώς αναστολής
en
suspensive arrangement
,
suspensive customs procedure
,
suspensive procedure
es
régimen de suspensión
fi
suspensiomenettely
fr
régime suspensif
ga
nós imeachta fionraíochta
hr
suspenzivni postupak
it
regime sospensivo
lt
sąlyginio neapmokestinimo procedūra
nl
opschortende regeling
,
schorsingsregeling
pl
procedura zawieszająca
,
zawieszająca procedura celna
pt
regime suspensivo
ro
regim suspensiv
sl
odložni postopek
sv
suspensivt arrangemang
Dostopnost