Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
proizvod od GMO-a
Health
ENVIRONMENT
da
GMO-produkt
de
GVO-Produkt
en
GMO product
fr
produit OGM
it
prodotto OGM
nl
ggo-product
projekt od zajedničkog interesa
EUROPEAN UNION
LAW
bg
проект от общ интерес
cs
projekt společného zájmu
da
projekt af fælles interesse
de
Vorhaben von gemeinsamem Interesse
el
σχέδιο κοινού ενδιαφέροντος
en
PCI
,
project of common interest
es
PIC
,
proyecto de interés común
et
ühishuviprojekt
,
ühist huvi pakkuv projekt
fi
PCI-hanke
,
yhteistä etua koskeva hanke
fr
PIC
,
projet d'intérêt commun
ga
tionscadal leasa choitinn
hu
közös érdekű projekt
it
progetto di interesse comune
lt
bendro intereso projektas
lv
kopīgu interešu projekts
,
projekts, kas rada kopēju ieinteresētību
,
vispārējas intereses projekts
mt
PCI
,
proġett ta' interess komuni
nl
PGB
pl
projekt będący przedmiotem wspólnego zainteresowania
pt
PIC
,
projeto de interesse comum
ro
PIC
,
proiect de interes comun
sk
projekt spoločného záujmu
sl
projekti skupnega interesa
sv
projekt av gemensamt intresse
prosię odsadzone od maciory
da
fravænnet gris
,
fravænnet pattegris
de
Absatzferkel
,
Absetzferkel
el
απογαλακτισμένο χοιρίδιο
,
απογαλακτισμένος χοίρος
,
αποκομμένο γουρουνάκι
en
weaned pig
,
weaned piglet
,
weaner
es
cerdito de destete
,
cochinillo destetado
et
võõrdepõrsas
fi
vieroitettu porsas
,
vieroitettu sika
fr
porc sevré
,
porcelet au sevrage
,
porcelet sevré
it
porcellino slattato
,
suinetto
lt
nujunkytas paršelis
nl
gespeend varken
,
gespeende big
pt
leitão desmamado
sk
odstavené prasiatko
,
prasiatko po odstave
sv
avvand smågris
,
avvand smågris
prosjek od 50 % odraslih muškaraca
da
voksen mand svarende til 50% fraktilen
de
50.Perzentil-Erwachsener
el
άνδρας ενήλικας του πεντηκοστού εκατοστημορίου
en
50th percentile adult male
es
varón adulto del 50° percentil
fr
adulte masculin du 50e centile
it
50mo percentile maschile adulto
nl
50 ste percentiel volwassen man
pt
adulto do sexo masculino do percentil 50
przejście od kształcenia do zatrudnienia
Social affairs
Education
cs
přechod ze školy do zaměstnání
da
overgang fra skole til arbejdsliv
de
Übergang vom Bildungs- bzw. Ausbildungssystem ins Erwerbsleben
,
Übergang von der Schule ins Berufsleben
,
Übergang von der Schule zum Beruf
en
transition from school to work
fr
passage de la scolarité au monde du travail
,
transition de l'enseignement vers la vie active
,
transition de l'école à l'emploi
,
transition formation-emploi
sk
prechod zo školy do zamestnania
przeznaczenie dochodów pochodzących od państw członkowskich
en
assignment of revenue from the Member States
fi
jäsenvaltioista saatujen tulojen sitominen
fr
affectation des recettes provenant des États membres
raccogliere informazioni scritte od orali
POLITICS
LAW
de
schriftliche oder mündliche Auskünfte einziehen
fr
recueillir des renseignements écrits ou oraux
rakija od voća
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
frugtbrændevin
de
Obstbrand
el
απόσταγμα φρούτων
en
fruit spirits
es
aguardiente de fruta
fr
eau-de-vie de fruit
ga
biotáillí torthaí
it
acquavite di frutta
nl
vruchten-eau-de-vie
pt
aguardente de fruto
ro
alcool din fructe
sk
ovocné destiláty
reagerer med vand under dannelse af giftige od yderst brandfarlige gasser
de
reagiert mit Wasser unter Bildung giftiger und leichtentzündlicher Gase
el
σε επαφή με νερό ελευθερώνονται τοξικά,λίαν εύφλεκτα αέρια
en
contact with water liberates toxic,highly-flammable gases
es
en contacto con el agua, libera gases tóxicos y fácilmente inflamables
fr
au contact de l'eau dégage des gaz toxiques et très inflammables
it
a contatto con acqua libera gas tossici e facilmente infiammabili
nl
vormt vergiftig en licht ontvlambaar gas in contact met water
pt
em contacto com a água liberta gases tóxicos e muito inflamáveis
reattore per la produzione di energia termica od elettrica
ENERGY
da
kraftreaktor
de
Reaktor zum Erzeugen thermischer oder elektrischer Energie
el
αντιδραστήρας παραγωγής θερμικής ή ηλεκτρικής ενέργειας
en
thermal or electrical energy producing reactor
es
reactor para la producción de energía térmica o eléctrica
fr
réacteur pour la production d'énergie thermique ou électrique
nl
reactor voor het opwekken van thermische of elektrische energie
pt
reator para a produção de energia térmica ou elétrica
Dostopnost