Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
riziko hromadného odstúpenia od zmluvy
bg
риск от масово прекратяване
cs
riziko hromadných storen
da
masselapse-risiko
,
masseoptionsrisiko for forsikringer
de
Massenstornorisiko
el
κίνδυνος μαζικών ακυρώσεων
en
mass lapse risk
es
rieago de caída masiva
et
kindlustuslepingute massilise katkemise risk
fi
massaraukeamisriski
fr
risque de cessation de masse
ga
ollriosca dul i léig
hr
rizik masovnog isteka
hu
tömeges törlési kockázat
it
rischio di estinzione anticipata di massa
lt
masinės galiojimo pabaigos rizika
lv
polišu masveida apturēšanas risks
mt
riskju ta’ skadenza tal-massa
nl
risico van massaal verval
pl
ryzyko związane z masowymi rezygnacjami
pt
risco de descontinuidade em massa
ro
risc de reziliere în masă
sl
tveganje množične predčasne prekinitve
sv
massannullationsrisk
riziko odstúpenia od zmluvy
Insurance
bg
риск от прекратяване
cs
riziko storen
da
forsikringsoptionsrisiko
,
lapse risk
,
lapse-risiko
de
Stornorisiko
el
κίνδυνος ακυρώσεων
en
lapse risk
es
riesgo de caída
,
riesgo de caída de cartera
et
kindlustuslepingute katkemise risk
,
lepingute lõpetamise/katkemise risk
fi
raukeamisriski
fr
risque de cessation
ga
riosca dul i léig
hr
rizik isteka
hu
törlési kockázat
it
rischio di estinzione anticipata
lt
galiojimo pabaigos rizika
lv
polises apturēšanas risks
mt
riskju ta’ ċessazzjoni
nl
vervalrisico
pl
ryzyko związane z rezygnacjami
pt
risco de descontinuidade
ro
risc de reziliere
sl
tveganje predčasnih prekinitev
sv
annulationsrisk
riziko odstúpenia od zmluvy zdravotného poistenia
Insurance
Health
bg
риск от прекратяване в здравното застраховане
cs
riziko storen ve zdravotním pojištění
da
lapse-risiko for sygeforsikringer
,
sygeforsikringsoptionsrisiko
de
Stornorisiko der Krankenversicherung
el
κίνδυνος ακύρωσης στον κλάδο ασθενείας
en
health lapse risk
es
riesgo de caída del seguro de enfermedad
et
tervisekindlustuslepingute katkemise risk
fi
sairausvakuutuksen raukeamisriski
fr
risque de cessation en santé
hr
rizik isteka zdravstvenog osiguranja
hu
egészségbiztosítási törlési kockázat
it
rischio di estinzione anticipata per l'assicurazione malattia
lt
sveikatos draudimo galiojimo pabaigos rizika
mt
riskju ta’ ċessazzjoni tas-saħħa
nl
vervalrisico in het ziekteverzekeringsbedrijf
pl
ryzyko związane z rezygnacjami w ubezpieczeniach zdrowotnych
pt
risco de descontinuidade do seguro de acidentes e doença
ro
risc de reziliere în asigurarea de sănătate
sl
tveganje predčasne prekinitve zdravstvenega zavarovanja
sv
annulationsrisk inom sjukförsäkring
saldo očistené od cyklických vplyvov
Budget
bg
структурен баланс
cs
cyklicky očištěné rozpočtové saldo
,
cyklicky očištěné saldo
da
cyklisk justeret budgetbalance
,
cyklisk justeret budgetsaldo
,
cyklisk korrigeret budgetbalance
,
cyklisk korrigeret budgetsaldo
,
konjunkturkorrigeret balance
,
konjunkturkorrigeret budgetbalance
,
konjunkturkorrigeret budgetsaldo
,
konjunkturkorrigeret saldo
de
konjunkturbereinigter Budgetsaldo
,
konjunkturbereinigter Haushaltssaldo
,
konjunkturbereinigter Saldo
el
κυκλικά προσαρμοσμένο δημοσιονομικό αποτέλεσμα
en
CAB
,
cyclically adjusted balance
,
cyclically adjusted budget balance
es
saldo anual ajustado en función del ciclo
,
saldo estructural anual de las administraciones públicas
,
saldo presupuestario ajustado en función del ciclo
et
tsükliliselt kohandatud eelarvepositsioon
,
tsükliliselt kohandatud eelarveseisund
,
tsükliliselt kohandatud tasakaal
,
tsükliliselt korrigeeritud eelarvepositsioon
fi
suhdannekorjattu rahoitusasema
fr
solde budgétaire corrigé des variations conjoncturelles
,
solde budgétaire corrigé des va...
sastavljena i oblikovana riba od komada ribe
cs
ze spojovaných kusů rybího masa
da
sammensat af stykker af fisk
de
aus Fischstücken zusammengefügt
en
formed fish
fi
paloista yhdistetty kala
fr
poisson reconstitué
mt
ħut iffurmat
nl
gebonden vis
,
samengesteld uit stukjes vis
pl
z połączonych kawałków ryby
pt
peixe reconstituído
sv
sammanfogade bitar av fisk
sastavljeno i oblikovano meso od komada mesa
cs
ze spojovaných kusů masa
da
sammensat af stykker af kød
de
aus Fleischstücken zusammengefügt
en
combined meat
,
formed meat
fi
paloista yhdistetty liha
fr
viande reconstituée
lt
forminė mėsa
mt
laħam iffurmat
nl
gebonden vlees
,
samengesteld uit stukjes vlees
pl
z połączonych kawałków mięsa
pt
carne reconstituída
sv
sammanfogade bitar av kött
segnale di avanzamento di chiamata di conferma di "registrazione od annullamento di servizi complementari"
Electronics and electrical engineering
en
facility registration or cancellation confirmed call progress signal
es
señal de progresión de la llamada de "confirmación de registro o supresión de facilidad"
fr
signal de progression de l'appel de confirmation d'enregistrement ou d'annulation de la facilité
nl
voortgangssignaal van de oproep "bevestiging van registratie of annulering van de faciliteit"
pt
sinal de progressão da chamada de confirmação de gravação ou de supressão da facilidade
sentenza od ordinanza pronunciata in pubblica udienza
LAW
da
oplæsning af dommen eller kendelsen i offentligt retsmøde
de
Verkündung des Urteils oder Beschlusses in öffentlicher Sitzung
el
ανάγνωση της αποφάσεως ή διατάξεως σε δημόσια συνεδρίαση
en
deliver a decision or order in open court
es
lectura de la sentencia o del auto en audiencia pública
fr
lecture de l'arrêt ou de l'ordonnance en audience publique
nl
uitspraak van het arrest of de beschikking ter openbare terechtzitting
pt
decisão ou despacho proferidos em audiência pública
silo componibile in cemento od in legno
da
silo af beton-eller træplader
de
Silo aus Beton-oder Holzplatten
el
σιρός από πλάκες σκυροδέματος ή από μαδέρια
en
stave silo
es
silo de placas de hormigón o de madera
fr
silo en plaques en béton ou en bois
nl
silo uit platen
pt
silo de chapas de betão ou madeira
skutki niezależne od fazy S
bg
S-независим ефект
en
S-independent effect
et
S-faasist sõltumatu mõju
,
S-faasist sõltumatu toime
fr
effet indépendant de la phase S
ga
éifeacht neamhspléach ar an bpas S
hu
S fázistól független hatás
it
effetto indipendente dalla fase S
lt
nuo S nepriklausantis poveikis
lv
no S-fāzes neatkarīga iedarbība
mt
effett indipendenti tal-fażi S
ro
efect independent de faza S