Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
škoda od obrabljenosti
enloss of use
deNutzungsschaden/-verlust
frperte de jouissance
itperdita di godimento
ruущерб от пользования
hršteta zbog iskorištenosti
srштете због искоришћености
škoda od popolne havarije
enloss by general average
deVerlust durch allgemeine Havarie
frperte d'avarie commune
itperdita dall'avaria comune
ruубыток от общей аварии
hršteta od potpune havarije
srштета од потпуне хаварије
škoda od požara
endamage and loss by fire
deBrand-/ Feuerschaden
frdégâts et pertes provenants d'incendie
itdanni e perdite causate d'incendio
ruущерб от пожара
hršteta zbog požara
srштета због пожара
škoda od toče
endamage caused by hail(storms)
deHagelschaden
frdommages causés par la grêle
itdanno causato delle grandine
ruущерб, причинённый градом
hršteta od grada
srштета од града
škode od dolžnikov
enlosses and receivables
deDebitorenverluste
frpertes sur débiteurs
itperdite su crediti
ruубытки од должников
hrgubici od dužnika
srгубици од дужника
terjatve od kupcev/ dolžnikov
enreceivables
deAußenstände/Forderungen/Debitoren
frcréances clients/ comptes débiteurs
itcrediti da riscuotere/crediti verso clienti/conto debitori
ruдебиторская задолженность/ счета дебиторов
hrpotraživanja od kupaca/dužnika
srпотраживања од купаца/дужника
tesno/zaupno/od blizu
enintimately
deeng/dicht
frétroitement/intimement/de près
itstrettamente/intimamente
ruочень лично/ интимно
hrprisno/blisko/intimno
srприсно/блиско/интимно
to je odvisno od/ glede na
enthat depends
dedas kommt darauf an/ je nachdem
frça dépend de
itdipende
ruэто зависит от/в зависимости от
hrto ovisi/već prema tome
srто зависи/већ према томе
Dostopnost