Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
azione od omissione intenzionale
Criminal law
da
forsætlig handling eller undladelse
en
intentional act or omission
es
acción u omisión intencionada
fi
tahallinen teko tai laiminlyönti
fr
acte ou omission intentionnel
lt
tyčinis veikimas ar neveikimas
mt
att jew ommissjoni intenzjonali
nl
opzettelijke handeling of opzettelijk nalaten
sv
uppsåtlig handling eller uppsåtlig underlåtenhet
badania oddalone od brzegu
ENERGY
Oil industry
bg
офшорно проучавне
cs
průzkum na moři
da
offshore efterforskning
,
offshore prospektering
de
Offshore-Exploration
el
θαλάσσια έρευνα
en
offshore exploration
es
exploración off-shore
et
avamerel uurimine
fi
offshore-etsintä
fr
exploration en mer
ga
taiscéalaíocht amach ón gcósta
hu
nyílt tengeri feltárás
it
esplorazione off shore
lt
žvalgyba jūroje
lv
izpēte atklātā jūrā
mt
esplorazzjoni offshore
nl
exploratie buitengaats
,
offshore-exploratie
ro
explorare "offshore"
sk
prieskum na mori
sl
raziskovanje na morju
sv
provborrning till havs
,
provborrning utanför kusten
Brigády mučedníků od al-Aksá
Politics and public safety
bg
„Бригади на мъчениците от Ал-Акса“
cs
Brigády mučedníků al-Aksá
,
da
al-Aqsa-Martyrernes Brigade
de
Al-Aksa-Märtyrerbrigade
el
Ταξιαρχία Μαρτύρων του Al-Aqsa
,
Ταξιαρχίες του Αλ Άκσα
en
Al-Aqsa Martyr's Brigade
es
Brigadas de los Mártires de Al Aqsa
fi
Al-Aqsan marttyyrien prikaati
fr
Brigades d'Al-Aqsa
,
Brigades des martyrs d'Al-Aqsa
ga
Briogáid Mhairtírigh Al-Aqsa
it
Brigata dei martiri di Al-Aqsa
lt
„Al-Aqsa“ kankinių brigada
lv
"Al Aqsa mocekļu brigāde"
,
Al-Aqsa Martyr's Brigade
mt
Brigata tal-Martri ta’ Al-Aqsa
nl
Al-Aqsa Martelarenbrigade
pl
Brygady Męczenników Al-Aksa
pt
Brigada dos Mártires de Al-Aqsa
sk
Brigády mučeníkov al-Aksá
sv
al-Aqsa-martyrernas brigad
buduće sudjelovanje u dobiti (preferred term - HANFA) buduće diskrecijske naknade (Direktiva 2009/138/EZ i Delegirana uredba Komisije od 10.10.14.)
FINANCE
Insurance
bg
бъдещо дискреционно застрахователно плащане
,
бъдещо дискреционо плащане
cs
budoucí nezaručený podíl na zisku
da
fremtidig diskretionær ydelse
de
künftige Überschussbeteiligung
el
μελλοντικές παροχές που είναι στη διακριτική ευχέρεια της επιχείρησης να αποδοθούν
,
μελλοντική έκτακτη παροχή
en
future discretionary benefit
es
prestación discrecional futura
et
tuleviku määramata hüvitised
fi
tuleva harkinnanvarainen lisäetu
fr
prestation discrétionnaire future
hu
jövőbeni diszkrecionális nyereségrészesedés
it
futura partecipazione agli utili a carattere discrezionale
lt
įmonės nuožiūra planuojama išmokėti išmoka
lv
turpmākie aplēses ieguvumi
mt
benefiċċju diskrezzjonarju futur
nl
toekomstige discretionaire uitkering
pl
przyszłe świadczenie uznaniowe
pt
benefício discricionário futuro
ro
beneficiu discreționar viitor
sk
budúce dobrovoľné plnenie
sl
prihodnje diskrecijsko upravičenje
sv
framtida diskretionär förmån
certyfikat ubezpieczenia lub inny dokument zabezpieczenia finansowego od odpowiedzialności cywilnej za zanieczyszczanie morza olejami
LAW
ENVIRONMENT
el
πιστοποιητικό ασφάλισης ή άλλης χρηματικής εγγύησης όσον αφορά την αστική ευθύνη για κάλυψη κατά κινδύνων από ρύπανση υδρογονανθράκων
en
Certificate of insurance or other financial security in respect of civil liability for oil pollution damage
fi
todistuskirja vakuutuksesta tai muusta rahavakuudesta, joka koskee öljyn aiheuttamasta pilaantumisvahingosta johtuvaa siviilioikeudellista vastuuta
fr
certificat d'assurance ou autre garantie financière relative à la responsabilité civile pour les dommages dus à la pollution par les hydrocarbures
sv
certifikat för försäkring eller annan ekonomisk säkerhet om ansvarighet för skada orsakad av förorening genom olja
colný režim s podmienečným oslobodením od cla
Tariff policy
bg
режим с отложено плащане
,
система с отложено плащане
da
suspensionsordning
de
Nichterhebungsverfahren
el
καθεστώς αναστολής
,
σύστημα αναστολής
en
suspension system
es
régimen de suspensión
,
régimen suspensivo
,
sistema de suspensión
fi
suspensiojärjestelmä
fr
régime suspensif
,
système de la suspension
ga
córas fionraí
hr
suspenzivni sustav
it
regime sospensivo
lt
sąlyginio neapmokestinimo sistema
lv
neuzlikšanas sistēma
nl
schorsingssysteem
,
systeem inzake schorsing
pt
sistema suspensivo
sl
sistem odloga
sv
suspensionssystem
,
suspensivt arrangemang
dáta odvodené od vlastností vzduchu
bg
данни от въздушното пространство
de
luftfahrzeugseitige Daten
en
ADD
,
air-derived data
et
pardaseadmete lennuandmed
fi
ilma-alukselta saatavat tiedot
,
lentoa koskevat tiedot
fr
donnée anamétrique
,
information émanant d'un aéronef
ga
faisnéis aerdhíorthaithe
,
sonraí aerdhíorthaithe
hu
repülési adat
it
dato aereo
lv
ADD
,
gaisā iegūti dati
mt
dejta miksuba mill-ajru
nl
vluchtgegevens
pl
dane dotyczące parametrów lotu
pt
dados de bordo
ro
date care provin din comunicațiile aer-sol
sl
podatki iz zrakoplova
sv
data från luftfartygens utrustning
decyzja, od której służy odwołanie
da
afgørelse, der kan påklages
de
beschwerdefähige Entscheidung
el
αποφάσεις που υπόκεινται σε προσφυγή
en
decision subject to appeal
es
resolución que admite recurso
fi
päätös, johon saa hakea muutosta
,
päätös, johon voidaan hakea muutosta
fr
décision susceptible de recours
lv
lēmums, par kuru var iesniegt apelāciju
nl
beslissing waartegen beroep kan worden ingesteld
Direktiva 2005/60/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 26. listopada 2005. o sprečavanju korištenja financijskog sustava u svrhu pranja novca i financiranja terorizma
Criminal law
Financial institutions and credit
INTERNATIONAL ORGANISATIONS
bg
Директива 2005/60/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 26 октомври 2005 г. за предотвратяване използването на финансовата система за целите на изпирането на пари и финансирането на тероризъм
,
трета директива относно борбата с изпирането на пари и финансирането на тероризма
cs
směrnice Evropského parlamentu a Rady 2005/60/ES ze dne 26. října 2005 o předcházení zneužití finančního systému k praní peněz a financování terorismu
,
třetí směrnice o boji proti praní peněz
da
Direktiv om forebyggende foranstaltninger mod anvendelse af det finansielle system til hvidvaskning af penge og finansiering af terrorisme
,
tredje hvidvaskningsdirektiv
de
3. Geldwäscherichtlinie
,
Richtlinie 2005/60/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 26. Oktober 2005 zur Verhinderung der Nutzung des Finanzsystems zum Zwecke der Geldwäsche und der Terrorismusfinanzierung
el
3η οδηγία AML/CTF
,
Οδηγία 2005/60/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου κ...
Direktiva 2009/28/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 23. travnja 2009. o promicanju uporabe energije iz obnovljivih izvora te o izmjeni i kasnijem stavljanju izvan snage direktiva 2001/77/EZ i 2003/30/EZ
bg
Директива 2009/28/ЕО на Eвропейския парламент и на Съвета от 23 април 2009 г. за насърчаване използването на енергия от възобновяеми източници и за изменение и впоследствие за отмяна на директиви 2001/77/ЕО и 2003/30/ЕО
,
директива за насърчаване на използването на енергия от възобновяеми източници
cs
směrnice Evropského parlamentu a Rady 2009/28/ES ze dne 23. dubna 2009 o podpoře využívání energie z obnovitelných zdrojů a o změně a následném zrušení směrnic 2001/77/ES a 2003/30/ES
,
směrnice o obnovitelných zdrojích energie
,
směrnice o podpoře využívání energie z obnovitelných zdrojů
da
Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2009/28/EF af 23. april 2009 om fremme af anvendelsen af energi fra vedvarende energikilder og om ændring og senere ophævelse af direktiv 2001/77/EF og 2003/30/EF
,
direktiv om fremme af vedvarende energi
de
Erneuerbare-Energien-Richtlinie
,
Richtlinie 2009/28/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 23. April 2009 zur Förderung der Nutzung von Energie aus erneuer...
Dostopnost