Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
od
(predlog)
en from,
off,
since,
of,
with,
than,
anent,
about,
concerning
de von,
seit,
ab,
vor,
als,
über
sq që,
prej,
qysh,
nga,
qysh në,
që në,
që nga,
që në nga,
ndër,
larg,
se,
sesa,
rreth,
mbi,
për
fr de,
dès
hr od,
kao,
ko,
nego,
o
od
1.de von; von
2. von; von, von X weg; von, von X her; von … aus
3. seit; von … an; ab; von
4. vor
5. als
6. von X bis (zu) Y
(neopravičen) izostanek od obravnave
LAW
bg
неявяване
,
неявяване в съд
cs
nedostavení se k soudu
da
udeblivelse
de
Nichterscheinen einer Partei
el
ερημοδικία
en
default
,
default of appearance
,
failure to appear (in court)
,
failure to attend
,
non-appearance (in court)
,
non-attendance
es
rebeldía
et
mitteilmumine
fi
poissaolo
,
saapumatta jääminen
fr
défaut
,
défaut de comparution
ga
neamhfhreastal
hr
nedolazak na ročište
hu
bíróság előtti meg nem jelenés
it
contumacia
,
inadempimento
lt
neatvykimas
,
neatvykimas į teismo posėdį
lv
neierašanās tiesā
mt
kontumaċja
,
nuqqas ta' dehra
nl
verstek
pl
niestawiennictwo
pt
revelia
ro
neprezentare
sl
(neopravičena) odsotnost z obravnave
,
nenavzočnost na obravnavi
sv
utevaro
bivanje, ki ni daljše od treh mesecev
LAW
Migration
bg
краткосрочно пребиваване
cs
pobyt do 90 dnů
da
ophold i indtil tre måneder
de
Aufenthalt von bis zu drei Monaten
,
kurzfristiger Aufenthalt
el
διαμονή έως τρεις μήνες
,
διαμονή βραχύτερη των τριών μηνών
,
διαμονή για χρονικό διάστημα έως τρεις μήνες
en
residence for less than three months
es
estancia
,
estancia inferior a tres meses
et
viibimine kuni 90 päeva
,
viibimine kuni kolm kuud
fi
enintään kolme kuukautta kestävä oleskelu
fr
séjour de moins de trois mois
,
séjour inférieur à trois mois
,
séjour n'excédant pas trois mois
,
séjour ne dépassant pas trois mois
ga
fanacht nach faide ná trí mhí
hu
három hónapot meg nem haladó tartózkodás
,
kilencven napot meg nem haladó tartózkodás
,
rövid idejű tartózkodás
it
soggiorno inferiore a tre mesi
,
soggiorno non superiore a tre mesi
lt
ne ilgesnis kaip 3 mėnesiai buvimas šalyje
,
trumpalaikis buvimas šalyje
lv
uzturēšanās līdz trim mēnešiem
,
uzturēšanās, kas nepārsniedz trīs mēnešus
,
uzturēšanās, kas īsāka par trim mēnešiem
mt
residenza għal inqas minn tliet xhur
nl
ko...
bruto prihodek od iger na srečo
TRADE
Consumption
bg
брутен приход от хазартни игри
cs
hrubý příjem z hazardní hry
,
hrubý výnos ze hry
da
BSI
,
bruttospilleindtægt
de
Brutto-Glücksspieleinnahme
el
ακαθάριστα έσοδα από τυχερά παιχνίδια
en
GGR
,
gross gaming revenue
es
GGR
,
ingreso bruto del juego
et
hasartmängu brutotulu
fi
bruttopelitulo
fr
PBJ
,
produit brut des jeux
,
recettes brutes des jeux
hr
bruto prihod od igara na sreću
hu
GGR
,
bruttó játékbevétel
,
bruttó szerencsejáték-bevétel
,
szerencsejátékból befolyó bruttó bevétel
it
GGR
,
introiti lordi del gioco d'azzardo
,
proventi lordi dei giochi d'azzardo
lt
BLP
,
bendrosios lošimo pajamos
lv
azartspēļu bruto ieņēmumi
mt
GGR
,
dħul gross mil-logħob tal-azzard
nl
BOK
,
bruto-opbrengst van kansspelen
pl
przychody z gier brutto
pt
RBJ
,
receita bruta das atividades de jogo
ro
VBJ
,
venit brut obținut din jocurile de noroc
sk
hrubý príjem z hazardných hier
sl
BPI
,
sv
GGR
,
bruttointäkt från spel