Več ... Evropa hr

optuženik/(op)tuženi/okrivljenik

enaccused
deAngeklagter/An-/Beschuldigter
fraccusé/prévenu/inculpé/incriminé
itaccusato/imputato/reo presunto
ruобвиняемый/подсудимый
slobtoženec/obdolženec
srоптуженик/тужени/окривљеник

---

Več ... Evropa hr

privatna (op)tužba

enprivate charge
dePrivatanklage
fraccusation privée
itaccusa privata
ruчастное обвинение/обвинение частным лицом
slzasebna (ob)tožba
srприватна (оп)тужба

---

Več ... Evropa hr

progoniti/(op)tužiti/podignuti tužbu/ optužnicu

ento prosecute
debetreiben/verfolgen/belangen/einschreiten
frpoursuivre (en justice/au pénal)/ intenter une action
itperseguire/proseguire/seguitare/intentare giudizio
ruпреследовать/предъявить иск/ обвинять
slpreganjati/(ob)tožiti/vložiti tožbo/ obtožnico
srпрогонити/(оп)тужити/подићи тужбу/ оптужницу

---

Več ... Evropa hr

protu(op)tužba

enreconvention
deWiderklage
frreconvention
it(azione in) riconvenzione
ruвстречное требование
slproti(ob)tožba
srпротив(оп)тужба

---