Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
inbreuk op intellectuele-eigendomsrechten
bg
интелектуално пиратство
,
нарушаване на права върху интелектуална собственост
cs
pirátství v oblasti duševního vlastnictví
,
porušování práv duševního vlastnictví
da
intellektuel piratvirksomhed
,
intellektuelt pirateri
,
krænkelse af intellektuelle ejendomsrettigheder
de
Verletzung von Rechten des geistigen Eigentums
el
πνευματική πειρατεία
,
προσβολή δικαιώματος διανοητικής ιδιοκτησίας
en
infringement of intellectual property rights
,
intellectual piracy
es
infracción de los derechos de propiedad intelectual
,
piratería intelectual
et
intellektuaalomandi piraatlus
,
intellektuaalomandi õiguste rikkumine
fi
teollis- ja tekijänoikeuksien loukkaaminen
,
teollis- ja tekijänoikeuspiratismi
fr
atteinte aux droits de propriété intellectuelle
,
piraterie intellectuelle
ga
píoráideacht intleachtúil
,
sárú ar chearta maoine intleachtúla
hu
szellemi kalózkodás
,
szellemitulajdon-jogok megsértése
it
pirateria intellettuale
,
violazione dei diritti di proprietà intellettuale
lt
intelektinės nuosavybės teisių pažeidimas
,
piratavimas ...
inbreuk op lijncode
Electronics and electrical engineering
da
linjekodeovertrædelse
de
Verstoß gegen den Leitungscode
el
παραβίαση κώδικα γραμμής
en
line code violation
es
violación de código en línea
fi
linjakoodin vastainen rike
fr
violation du code en ligne
pt
violação do código em linha
sv
brytning av linjekod
,
överträdelse av linjekod
indexering op gemeenschappelijke basis
Accounting
da
beregning af indeks ud fra et fast grundlag
en
common base indexation
es
indización de base común
fi
indeksointi, jossa on yhteinen perusta
fr
indexation sur une base commune
it
indicizzazione su base comune
pt
indexação de uma base comum
index voor reactie op broeikaseffect
ENVIRONMENT
da
drivhuseffektindeks
de
Index über die Messwerte des Treibhauseffektes
el
δείκτης αντίδρασης στο φαινόμενο θερμοκηπίου
en
GCRI
,
greenhouse climate response index
es
índice de reacción al efecto invernadero
fi
kasvihuoneindeksi
fr
indice de réaction à l'effet de serre
ga
GCRI
,
innéacs na freagartha ar an iarmhairt cheaptha teasa
mt
indiċi tal-effett serra fuq il-klima
pt
índice de resposta ao efeito de estufa
sv
mått på växthuseffektsreaktioner
Indicatief programma op het gebied van kernenergie voor de Gemeenschap
da
Pinc
,
vejledende kerneenergiprogram for Fællesskabet
el
Ενδεικτικό πυρηνικό πρόγραμμα για την Κοινότητα
en
Illustrative Nuclear Programme for the Community
,
PINC
es
PINC
,
Programa indicativo nuclear para la Comunidad
fi
PINC
,
yhteisön ohjeellinen ydinohjelma
fr
PINC
,
programme indicatif nucléaire pour la Communauté
it
PINC
,
Programma indicativo nucleare della Comunità
nl
PINC
pl
PPEJ
,
przykładowy program energetyki jądrowej
pt
PINC
,
Programa Indicativo Nuclear para a Comunidade
indicatielamp op het frontpaneel
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
da
forsidepanel-signallampe
de
vorderseitige Anzeigelampe
el
ενδεικτική λυχνία εμπρόσθιου πλαισίου
en
front panel indicator lamp
es
lamparita indicadora del panel frontal
fi
etulevyn merkkilamppu
fr
voyant de face avant
it
lampadina di segnalazione sul pannello frontale
pt
lâmpada de sinalização de painel frontal
sv
indikeringslampa på frontpanel
indien het dienstbelang of de normen op het gebied der bedrijfsveiligheid zulks vereisen
da
af tjenstlige grunde eller på grund af kravene om sikkerhed på arbejdspladsen
de
auf Grund dienstlicher Erfordernisse oder auf Grund von Betriebssicherheitsvorschriften
el
λόγω αναγκών της υπηρεσίας ή απαιτήσεων των κανόνων ασφαλείας της εργασίας
en
because of the exigencies of the service or safety rules
fi
yksikön tarpeiden tai työturvallisuusmääräysten perusteella
fr
en raison des nécessités de service ou exigences des normes en matière de sécurité du travail
it
a causa delle necessità del servizio o delle esigenze delle norme in materia di sicurezza del lavoro
industrie op biobasis
Miscellaneous industries
bg
биопромишленост
,
биотехнологично производство
cs
průmysl založený na biotechnologiích
da
biobaseret industri
de
biobasierte Industrie
el
βιομηχανία βιοπροϊόντων
en
bio-based industry
es
industria de base biológica
et
biotoorainel põhinev tööstus
fi
biopohjainen teollisuus
fr
bio-industrie
ga
tionscal bithbhunaithe
hr
bioindustrija
hu
bioalapú termékek előállításával foglalkozó iparágak
it
bioindustria
lt
biopramonė
,
biotechnologinių produktų sektorius
lv
uz bioloģiskiem resursiem balstīta rūpniecība
mt
industrija bbażata fuq il-prodotti bijoloġiċi
nl
bio-based industrie
,
biogebaseerde industrie
,
pl
bioprzemysł
,
przemysł oparty na surowcach pochodzenia biologicznego
pt
indústria biobaseada
ro
industrie bazată pe conceptul bio
sk
priemyselné odvetvie využívajúce biologické materiály
sl
industrija s pretežno rabo biomase
sv
biobaserad industri
informatiesysteem op aanvraag
Information technology and data processing
da
informationssystem virkende efter behov
de
aktuelles Informationssystem
el
Σύστημα διαθέσιμο κατ'αίτηση
en
on-demand system
es
sistema a petición
fi
tilausjärjestelmä
,
tilaustietojärjestelmä
fr
système sur demande
it
sistema a richiesta
,
sistema su richiesta
pt
sistema a pedido
,
sistema acessível a pedido
,
sistema de pronto atendimento
informatieverwerking op afstand
Information technology and data processing
PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH
da
telebehandling
de
Fernverarbeitung
el
τηλεπεξεργασία
en
TP
,
teleprocessing
es
teleproceso
fi
etäkäsittely
fr
télégestion
it
elaborazione a distanza
,
teleelaborazione
nl
teleprocessing
sv
fjärrbearbetning
,
fjärrdatabehandling
Dostopnost