Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
deze wet treedt in werking op de dag harer afkondiging
LAW
de
dieses Gesetz tritt in Kraft am Tag seiner Bekanntmachung
en
this law shall be operative from the day of publication
fi
tämä laki tulee voimaan sen julkaisupäivänä
fr
la présente loi entre en vigueur le jour de sa publication
it
la presente legge avrà esecuzione a decorrere della datadella sua pubblicazione
,
la presente legge entra in vigore a decorrere dalla data della suapubblicazione
pt
a presente lei entra em vigor no dia da sua publicação
sv
denna lag träder i kraft samma dag som den offentliggörs
diagnose op afstand
Communications
da
fjerndiagnose
de
Ferndiagnose
en
remote diagnosis
es
diagnóstico a distancia
,
telediagnóstico
fi
etädiagnoosi
fr
diagnostic à distance
,
télédiagnostic
it
diagnosi a distanza
,
telediagnostica
pt
diagnóstico à distância
sv
fjärrdiagnos
Dialoogpanel op het terrein van de consumptie
FINANCE
da
dialogpanel vedrørende forbrugerspørgsmål
de
Dialogforum auf dem Gebiet des Verbrauchs
el
βήμα διαλόγου στο χώρο της κατανάλωσης
en
Consumer Affairs Dialogue Board
es
Grupo de diálogo en el sector del consumo
fr
plate-forme de dialogue dans le domaine de la consommation
it
comitato di dialogo sui consumi
nl
Consumptiepanel
,
pt
Painel de Diálogo sobre Questões do Consumo
dialoog tussen de sociale partners op communautair niveau
EUROPEAN UNION
LAW
de
Dialog zwischen den Sozialpartnern auf Gemeinschaftsebene
el
διάλογος μεταξύ κοινωνικών εταίρων σε κοινοτικό επίπεδο
en
dialogue between management and labour at Community level
es
diálogo entre interlocutores sociales en el ámbito comunitario
fi
työmarkkinaosapuolten välinen vuoropuhelu yhteisön tasolla
fr
dialogue entre partenaires sociaux au niveau communautaire
it
dialogo fra le parti sociali a livello comunitario
pt
diálogo entre parceiros sociais ao nível comunitário
sv
dialog mellan arbetsmarknadens parter på gemenskapsnivå
dialoog tussen de sociale partners op communautair niveau
LAW
SOCIAL QUESTIONS
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
dialog mellem arbejdsmarkedets parter på fællesskabsplan
de
Dialog zwischen den Sozialpartnern auf Gemeinschaftsebene
el
διάλογος μεταξύ κοινωνικών εταίρων σε κοινοτικό επίπεδο
en
dialogue between management and labour at Community level
es
diálogo entre interlocutores sociales en al ámbito comunitario
fi
työmarkkinaosapuolten välinen vuoropuhelu yhteisön tasolla
fr
dialogue entre partenaires sociaux au niveau communautaire
it
dialogo fra le parti sociali a livello comunitario
pt
diálogo entre parceiros sociais ao nível comunitário
sv
dialog mellan arbetsmarknadens parter på gemenskapsnivå
dialoog tussen de sociale partners op communautair niveau
Social affairs
da
dialog mellem arbejdsmarkedets parter på fællesskabsplan
el
διάλογος μεταξύ κοινωνικών εταίρων σε κοινοτικό επίπεδο
en
dialogue between management and labour at Community level
,
dialogue between management and labour at Union level
fi
työmarkkinaosapuolten välinen vuoropuhelu unionin tasolla
fr
dialogue entre partenaires sociaux au niveau communautaire
,
dialogue entre partenaires sociaux au niveau de l'Union
pt
diálogo entre parceiros sociais ao nível comunitário
sv
dialog mellan arbetsmarknadens parter på gemenskapsnivå
diameter op borsthoogte
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Technology and technical regulations
da
brysthøjdediameter korrigeret for rodudløb
el
μέση στηθιαία διάμετρος
en
normal diameter
es
diámetro normal
fi
rinnankorkeusläpimitta
fr
diamètre à hauteur d'homme corrigée
it
diametro a petto d'uomo corretto
pt
diâmetro normal
,
diâmetro à altura do peito de homem(1,30m)corrigido
sv
d
,
d
,
korrigerad brösthöjdsdiameter
diameter op borsthoogte
Forestry
da
DBH
,
brysthøjdediameter
el
διάμετρος εις το στηθιαίον ύψος
,
διάμετρος εις το ύψος του ανθρώπου
en
B.H.D.
,
DBH
,
breast-height diameter
,
dbh
,
diameter at breast height
,
diameter breast height
,
diameter breast high
es
diámetro a la altura del pecho
fi
rinnankorkeusläpimitta
fr
dhh
,
diamètre à hauteur d'homme
it
diametro a petto d'uomo
pt
diâmetro à altura do peito
sv
brösthöjdsdiameter
dicht op elkaar stapelen
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
klosstabling
de
Dichtstapelung
el
σύμπυκνος στοίβαξις
en
block stacking
,
blocked stacking
,
bulk piling
,
bulk stacking
,
close piling
,
close stacking
,
solid piling
,
solid stacking
,
tight stacking
es
apilado macizo
fr
empilage bois sur bois
,
empilage plein
it
accatastamento denso
,
accatastamento pieno
pt
empilhamento em bruto
dicht op elkaar zaaien
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
tæt såning
,
tæt tilsåning
de
Dicksaat
,
Engdrillsaat
,
dichte Saat
el
πυκνή σπορά
en
close spacing
,
dense sowing
,
heavy seeding
,
large seed
,
solid planting
es
siembra densa
,
siembra espesa
,
siembra tupida
fi
tiheä kylvö
fr
semis dense
,
semis dru
it
semina densa
,
semina fitta
nl
dicht zaaien
pt
sementeira apertada
,
sementeira densa
sv
tät sådd
Dostopnost