Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
controle op overeenstemmende stand
TRANSPORT
Electronics and electrical engineering
da
kontrol med overensstemmelse
,
overvågning
de
Ueberpruefung der Uebereinstimmung
,
Ueberwachung der Uebereinstimmung
,
Überwachung
el
έλεγχος αντιστοιχίας
,
έλεγχος συμφωνίας
,
έλεγχος της ανιστοιχίας
,
έλεγχος της ανταπόκρισης
en
correspondence proving
es
comprobación de concordancia
fi
vastaavuustarkistus
fr
contrôle de concordance
it
controllo di concordanza
nl
toestemmingscontrole
pt
teste de concordância
sv
kontroll av överensstämmande lägen
controle op programmawijzigingen
Information technology and data processing
da
forandringskontrol
,
ændringskontrol
de
Änderungssteuerung
el
έλεγχος αλλαγής
en
change control
es
control de modificaciones
fi
muutoksen ohjaus
fr
contrôle de modifications
it
controllo di modifica
pt
auditoria de modificação
,
controlo de modificação
sv
förändringskontroll
controle op reuk
Technology and technical regulations
da
bedømmelse ved hjælp af lugt
de
Geruchsprüfung
el
έλεγχος οσμής
en
olfactory inspection
es
inspección olfativa
fr
inspection olfactive
it
ispezione olfattiva
pt
inspeção olfativa
controle op schepen door de havenstaat
TRANSPORT
da
havnestatskontrol
de
Hafenstaatkontrolle
,
Kontrolle der Schiffe durch den Hafenstaat
el
έλεγχος από το κράτος του λιμένα
,
έλεγχος του κράτους του λιμένα
,
έλεγχος των πλοίων από το κράτος του λιμένα
en
PSC
,
Port State Control
es
control del Estado del puerto
,
supervisión por el Estado rector del puerto
fr
contrôle des navires par l'état du port
,
contrôle par l'Etat du port
it
controllo da parte dello Stato di approdo
,
controllo dello Stato di approdo
nl
havenstaatcontrole
,
toezicht door de havenstaten
pt
Controlo pelo Estado do Porto
,
inspeção de navios pelo Estado do porto
,
inspeção pelo Estado do porto
sv
hamnstatskontroll
controle op seismische activiteit
ENVIRONMENT
da
seismisk overvågning
de
Seismische Überwachung
el
παρακολούθηση της σεισμικής δραστηριότητας
en
seismic monitoring
es
vigilancia sísmica
fi
seisminen valvonta
fr
surveillance des activités sismiques
it
monitoraggio sismico
pt
monitorização da atividade sísmica
,
monitorização sísmica
sv
seismisk övervakning
controle op stukken
FINANCE
Budget
Accounting
da
revision på grundlag af regnskabsbilag
de
Belegkontrolle
el
έλεγχος βάσει εγγράφων
en
audit based on records
,
audit on the basis of documents
fi
tarkastus asiakirjojen perusteella
fr
contrôle sur pièces
it
controllo sui documenti
nl
controle aan de hand van stukken
,
pt
fiscalização com base em documentos
controle op teratogenese
ENVIRONMENT
da
undersøgelse for teratogenese
de
Teratogenitätsprüfung
el
διερεύνηση τερατογένεσης
en
teratogenesis screening
es
investigación de teratogénesis
fi
teratogeneesitutkimus
fr
dépistage de la tératogénèse
it
screening teratogeno
pt
rastreio de teratogénese
sv
teratogenesundersökning
controle op volledigheid
Chemistry
bg
TCC
,
техническа проверка за пълнота
cs
TCC
,
kontrola technické úplnosti
da
TCC
,
kontrol af teknisk fuldstændighed
de
TCC
,
technische Vollständigkeitsprüfung
el
TCC
,
έλεγχος τεχνικής πληρότητας
en
TCC
,
technical completeness check
es
comprobación de la integridad técnica
et
tehnilise terviklikkuse kontroll
fi
tekninen täydellisyystarkastus
fr
contrôle du caractère complet (aspect technique)
hu
TCC
,
technikai hiánytalansági ellenőrzés
it
TCC
,
controllo di completezza tecnica
lt
techninio išsamumo patikra
lv
tehniskā pilnīguma pārbaude
mt
TCC
,
kontroll tal-kompletezza teknika
nl
TCC
,
pl
TCC
,
weryfikacja kompletności technicznej
pt
verificação da exaustividade técnica
ro
TCC
,
verificarea integralității tehnice
sk
TCC
,
kontrola úplnosti technickej dokumentácie
sl
TCC
,
preverjanje tehnične popolnosti
sv
TCC
,
kontroll av teknisk fullständighet
,
teknisk fullständighetskontroll
controle op volledigheid
Chemistry
bg
проверка за пълнота
cs
kontrola úplnosti
da
fuldstændighedskontrol
de
Vollständigkeitsprüfung
el
έλεγχος πληρότητας
en
completeness check
es
comprobación de integridad
et
terviklikkuse kontrollimine
fi
täydellisyystarkastus
fr
contrôle du caractère complet
hu
teljesség ellenőrzése
it
controllo di completezza
lt
išsamumo patikra
lv
pilnīguma pārbaude
mt
kontroll tal-kompletezza
pl
sprawdzenie kompletności
,
weryfikacja kompletności
pt
verificação da integralidade
ro
verificarea integralității
sk
kontrola úplnosti
sl
pregled popolnosti
sv
kontroll av fullständighet
controle op werklozen
Insurance
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
kontrol med de arbejdsløse
de
Arbeitslosenkontrolle
el
έλεγχος ανέργων
en
control of unemployed persons
es
control de los parados
fi
työttömien valvonta
fr
contrôle des chômeurs
it
controllo dei disoccupati
pt
controlo dos desempregados
sv
kontroll av arbetslösa
Dostopnost