Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
dienstverlening op het gebied van beproeving, keuring, certificatie en kwaliteitsborging
FINANCE
da
PIAKS
,
prøvnings-, inspektions-, attesterings- og kvalitetssikringstjenester
de
Prüf-, Inspektions-, Zertifizierungs- und Qualitätssicherungsdienste
el
ΔΕΠΔΠ
,
υπηρεσίες δοκιμών, επιθεωρήσεων, πιστοποίησης και διασφάλισης της ποιότητας
en
TICQA
,
Testing, Inspection, Certification and Quality Assurance Services
es
EICAQ
,
servicios de ensayo, inspección, certificación, y garantía de calidad
fr
EICAQ
,
Services d'essai, d'inspection, de certification et d'assurance qualité
it
servizio di collaudo, ispezione, certificazione e garanzia della qualità
pt
EICAQ
,
serviço de ensaio, inspeção, certificação e garantia de qualidade
dienstverlening op het gebied van de geboorteregeling
Health
da
ydelser inden for genetisk sundhed
de
Dienstleistungen im Bereich der reproduktiven Gesundheit
el
ιατρική περίθαλψη στον τομέα της αναπαραγωγής
en
reproductive health care
es
asistencia sanitaria genésica
fr
soins de santé génésiques
,
soins génésiques
pt
cuidados de saúde reprodutora
dienstverlening op meteorologisch gebied
bg
метеорологично обслужване
cs
meteorologické služby
da
vejrtjenester
de
Wetterdienste
el
μετεωρολογικές υπηρεσίες
en
MET
,
meteorological services
,
meteorological services for air navigation
es
servicios meteorológicos
et
meteoroloogiateenused
fi
sääpalvelu
fr
services météorologiques
,
services météorologiques aéronautiques
ga
MET
,
seirbhísí meitéareolaíocha
,
seirbhísí meitéareolaíocha aerloingseoireachta
hu
meteorológiai szolgálat
it
Servizio Meteorologico Aeronautico
,
servizi meteorologici
lt
meteorologijos paslaugos
lv
meteoroloģiskie pakalpojumi
mt
servizzi meteoroloġiċi
,
servizzi meteoroloġiċi għan-navigazzjoni bl-ajru
nl
meteorologische diensten
pl
lotnicze służby meteorologiczne
,
służby meteorologiczne
pt
serviços de meteorologia
,
serviços meteorológicos
ro
servicii meteorologice
,
servicii meteorologice aeronautice
sk
meteorologická služba
sl
meteorološka služba
sv
MET
,
flygvädertjänst
,
meteorologisk tjänst
Dienst vertalingen op middellange en lange termijn
da
Afdelingen for Oversættelser på Mellemlang og Lang Sigt
,
STMLA
de
Übersetzungsdienst für mittel- und langfristige Aufgaben
en
MLTS
,
Medium and Long-term Translation Service
es
STMLP
,
Servicio de Traducción a Medio y Largo Plazo
fr
STML
,
Service de traduction à moyen et long terme
ga
Seirbhís Aistriúcháin Mheántéarmaigh agus Fhadtéarmaigh
it
STML
,
Servizio di traduzione a medio e lungo termine
pt
STML
,
STMLA
,
Serviço de Tradução a Médio e Longo Prazo
dienstweigering op grond van gewetensbezwaren
Defence
Rights and freedoms
SOCIAL QUESTIONS
bg
отказ от военна служба по причини на съвестта
,
отказване от военна служба поради вътрешни убеждения
cs
odmítnutí výkonu vojenské služby z důvodu svědomí
da
militærnægtelse af samvittighedsgrunde
de
Kriegsdienstverweigerung
,
Wehrdienstverweigerung aus Gewissensgründen
el
αντίρρηση συνείδησης
en
conscientious objection
es
objeción de conciencia
et
sõjaväeteenistusest keeldumine oma veendumuste tõttu
fi
aseistakieltäytyminen
,
asepalveluksesta omantunnon syistä kieltäytyminen
fr
objection de conscience
ga
diúltú coinsiasach
hr
prigovor savjesti
hu
a katonai szolgálat lelkiismereti okból történő megtagadása
it
obiezione di coscienza
lt
karo prievolės atsisakymas dėl įsitikinimų
lv
uz pārliecību balstīta atteikšanās
mt
oġġezzjoni tal-kuxjenza
nl
gewetensbezwaren
pl
odmowa działania sprzecznego z własnym sumieniem
pt
objeção de consciência
ro
obiecție pe motive de conștiință
sk
právo na výhradu vo svedomí
sl
ugovor vesti
sv
vapenvägran
,
värnpliktsvägran
dienstweigering op grond van gewetensbezwaren
Defence
Rights and freedoms
da
militærnægtelse af samvittighedsgrunde
de
Kriegsdienstverweigerung aus Gewissensgründen
,
Wehrdienstverweigerung aus Gewissensgründen
el
αντίρρηση συνείδησης
en
conscientious objection
es
objeción de conciencia
fi
kieltäytyminen asepalveluksesta omantunnon syistä
fr
objection de conscience
ga
diúltú coinsiasach
it
obiezione di coscienza
pt
objeção de consciência
sv
samvetsbetänkligheter mot tjänstgöring av militär art
,
vapenvägran
,
värnpliktsvägran
dientafeltjes op wieltjes
da
theborde [på hjul]
,
thevogne
de
Anrichten [Möbel]
en
tea carts
,
tea trolleys
es
mesitas auxiliares
fr
dessertes
it
credenze
nl
serveerwagens
pt
mesas de sobremesa com rodízios
sv
tevagnar
dieptrekker op de bank
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
metaltrykker
de
Metalldruecker
el
τορναδόρος μετάλλου
en
metal spinner
fr
repousseur au tour sur métaux(B)
,
repousseur en tôlerie(B)
,
tourneur-repousseur
it
stampatore in lamiera
,
stampatore in metallo al tornio
nl
metaalforceur
,
opwerker in plaatslagerij
pt
repuxador de metais ao torno
dieselmotor gemonteerd op het draaistel
TRANSPORT
da
klassisk arrangement af motoren på bogien
de
Anordnung des Motors klassischer Bauart im Drehgestell
el
κλασική διάταξη κινητήρα πάνω σε φορεία
,
κλασικός κινητήρας σε φορεία
en
conventional bogie motor
es
motor clásico sobre el bogie
fr
moteur classique sur le bogie
it
motore classico sul carrello
pt
motor clássico sobre o bogie
diffractie op de subreflector
Communications
Information technology and data processing
da
sekundærreflektor-overflow
en
sub-reflector spittover
es
desbordamiento en el subreflector
fi
apuheijastimen hajonta
fr
diffraction sur le réflecteur secondaire
it
debordamento dal subriflettore
pt
transbordamento no refletor secundário
sv
diffraktion vid subreflektor
Dostopnost