Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
betalingstransactie met toegang op afstand
Financial institutions and credit
cs
platební transakce na dálku
da
fjernbetalingstransaktion
de
Fernzahlungsvorgang
en
remote payment transaction
es
operación de telepago
fi
etämaksutapahtuma
fr
opération de paiement à distance
lv
attālināts maksājumu darījums
pl
zdalna transakcja płatnicza
pt
operação de telepagamento
sk
platobná transakcia na diaľku
betalingstransactie op kaartbasis
FINANCE
Financial institutions and credit
da
kortbaseret betalingstransaktion
de
kartengebundener Zahlungsvorgang
fi
korttipohjainen maksutapahtuma
lv
kartei piesaistīts maksājumu darījums
mt
transazzjoni ta' pagament b'kard
nl
op kaarten gebaseerde betalingstransactie
pl
transakcja płatnicza realizowana w oparciu o kartę
betrekkingen met de lidstaten op het gebied van openheid,communicatie en voorlichting
EUROPEAN UNION
da
forbindelser med medlemsstaterne(om åbenhed,kommunikation og information)
de
Beziehungen zu den Mitgliedstaaten(in Fragen der Transparenz,Kommunikation und Information)
en
relations with Member States(transparency,communication and information)
es
relaciones con los Estados Miembros (en materia de Comunicación, Transparencia e Información)
fr
relations avec les États membres(en matière de transparence,de communication et d'information)
it
relazioni con gli Stati membri in materia di transparenza,comunicazione e informazione
pt
Relações com os Estados-Membros(em matéria de transparência,comunicação e informação)
betrekkingen om elkaar op industrieel gebied actief aan te vullen
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
dynamisk komplementære forbindelser på det industrielle område
de
dynamisch-komplementaere Beziehungen im industriellen Bereich
en
relations of dynamic complementarity in the industrial field
fr
relations de complémentarité dynamique dans le domaine industriel
it
relazioni di complementarità dinamica nel settore industriale
pt
relações de complementaridade dinâmica no setor industrial
betrekkingen op het gebied van de begroting en financiële kwesties
da
Administration og generelle anliggender,budget-og finansspørgsmål.Evaluering.EUGFL-regnskabsafslutning
de
Bewertung
,
Rechnungsabschluß EAGFL
,
Verwaltung und allgemeine Angelegenheiten,Haushalt und Finanzen
en
Administration and general matters, budgetary and financial relations; evaluation; clearance of EAGGF accounts
es
Administración y Asuntos Generales, Relaciones Presupuestarias y Financieras
,
Evaluación
,
Intervención de Cuentas del FEOGA
fr
Administration et affaires générales,relations budgétaires et financières
,
apurement des comptes du FEOGA
,
évaluation
it
Amministrazione e affari generali,relazioni di bilancio e finanziarie
,
valutazione
,
verifica dei conti del FEAOG
nl
Administratieve en algemene zaken
,
evaluatie
,
goedkeuring van de EOGFL-leningen
pt
Administração e assuntos gerais,relações orçamentais e financeiras
,
apuramento das contas do FEOGA
,
avaliação
betrekkingen op visserijgebied
LAW
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
fiskeri
de
Fischereibeziehungen
el
αλιευτικές σχέσεις
en
fisheries relations
es
relaciones pesqueras
fr
relations de pêche
it
relazioni nei settori della pesca
pt
relações em materia de pesca
betrekking hebbend op het herdersleven
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
som vedrører græsning
fi
laidun-
,
laiduntamista koskeva
fr
pastoral
pt
pastoral
sv
betes
betrekking hebbend op het Middellandse Zeebekken
de
mediterranisch
el
μεσογειακός
es
mesogeico
fr
mésogéen
it
mesogeneo
pt
mediterrânico
sv
medelhavs-
,
mediterran
betrekking hebben op een met name genoemde Staat
EUROPEAN UNION
LAW
da
udtrykkeligt henvise til en stat
de
sich ausdruecklich auf einen Staat beziehen
el
αναφέρονται ρητώς σε ένα Kράτος
en
to refer expressly to a State
fr
se référer nommément à un Etat
it
riferirsi nominalmente ad uno Stato
pt
referir-se expressamente a um Estado
beugvisser op tonijn
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
langlinefartøj til tunfiskeri
de
Thunfisch-Langleinenfischereiboot
el
αλιευτικό τόνου με παραγάδια
,
παραγαδιάρικο σκάφος αλιείας τόνου
en
tuna longliner
es
palangrero atunero
fr
thonier-palangrier
it
peschereccio con palangari da tonno
nl
longliner voor tonijnvisserij
pt
atuneiro palangreiro
Dostopnost