Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
kabinet op brede basis
EUROPEAN UNION
LAW
da
koalitionsregering
de
die Koalitionsregierung
en
coalition government
fi
koalitiohallitus
,
kokoomushallitus
fr
le gouvernement de coalition
it
governo di coalizione
nl
coalitiekabinet
,
coalitieministerie
,
coalitieregering
,
pt
governo de coligação
kaderbesluit van de Raad inzake de toepassing van het beginsel van wederzijdse erkenning op beslissingen tot confiscatie
LAW
cs
rámcové rozhodnutí o uplatňování zásady vzájemného uznávání příkazů ke konfiskaci
de
Rahmenbeschluss des Rates über die Anwendung des Grundsatzes der gegenseitigen Anerkennung auf Einziehungsentscheidungen
,
Rahmenbeschluss über die gegenseitige Anerkennung von Einziehungsentscheidungen
en
Council Framework Decision on the application of the principle of mutual recognition to confiscation orders
,
Framework Decision on the mutual recognition of confiscation orders
es
Decisión marco relativa a la aplicación del principio de reconocimiento mutuo de resoluciones de decomiso
et
nõukogu raamotsus konfiskeerimisotsuste suhtes vastastikuse tunnustamise põhimõtte kohaldamise kohta
,
raamotsus konfiskeerimisotsuste vastastikuse tunnustamise kohta
fi
neuvoston puitepäätös vastavuoroisen tunnustamisen periaatteen soveltamisesta menetetyksi tuomitsemista koskeviin päätöksiin
fr
décision-cadre relative à l'application du principe de reconnaissance mutuelle aux décisions de confiscation
ga
Cinneadh Réime maidir...
kaderprogramma voor activiteiten op het gebied van onderzoek, technologische ontwikkeling en demonstratie
bg
Рамкова програма за научни изследвания и технологично развитие
cs
rámcový program pro výzkum a technologický rozvoj
da
FTU-rammeprogram
,
forskningsrammeprogrammet
,
rammeprogram for forskning, teknologisk udvikling og demonstration
de
FTE-Rahmenprogramm
,
Forschungsrahmenprogramm
,
Rahmenprogramm für Forschung, technologische Entwicklung und Demonstration
el
ΠΠΕΤΑ
,
Πρόγραμμα-πλαίσιο για την έρευνα και την ανάπτυξη
,
πρόγραμμα-πλαίσιο Ε&ΤΑ
,
πρόγραμμα-πλαίσιο έρευνας και τεχνολογικής ανάπτυξης
,
πρόγραμμα-πλαίσιο δραστηριοτήτων έρευνας, τεχνολογικής ανάπτυξης και επίδειξης
en
RTD Framework Programme
,
framework programme for research, technological development and demonstration activities
es
Programa Marco de Investigación y Desarrollo Tecnológico
,
Programa Marco para acciones de investigación, desarrollo tecnológico y demostración
et
teadusuuringute, tehnoloogiaarenduse ja tutvustamistegevuse raamprogramm
fi
T&K-puiteohjelma
,
tutkimuksen puiteohjelma
,
tutkimuksen, teknologian kehittämisen ja demonstroinnin...
Kaderprogramma voor communautaire activiteiten op het gebied van onderzoek en onderwijs voor de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie
EUROPEAN UNION
ENERGY
da
Rammeprogram for Det Europæiske Atomenergifællesskabs indsats inden for forskning og uddannelse
de
Rahmenprogramm für gemeinschaftliche Maßnahmen im Bereich der Forschung und Ausbildung für die Europäische Atomgemeinschaft
el
Πρόγραμμα-πλαίσιο κοινοτικών δραστηριοτήτων έρευνας και εκπαίδευσης για την Ευρωπαϊκή Κοινότητα Ατομικής Ενέργειας
en
Framework programme of Community activities in the field of research and training for the European Atomic Energy Community
es
Programa marco de la Comunidad Europea de la Energía Atómica para actividades comunitarias en materia de investigación y enseñanza
fi
Euroopan atomienergiayhteisöä koskeva yhteisön tutkimus- ja koulutustoiminnan puiteohjelma
fr
Programme-cadre pour des actions communautaires de recherche et d'enseignement pour la Communauté européenne de l'énergie atomique
it
Programma quadro di attività comunitarie di ricerca e di insegnamento per la Comunità europea dell'energia atomica
pt
Programa-quadro de ações comunitárias de inv...
kalde op
Communications
da
ringe op
de
anrufen
,
telefonieren
el
επιλέγω
,
καλώ
en
to dial up
es
llamar a un abonado
fi
valita
fr
appeler un abonné
it
chiamare telefonicamente un utente
nl
kiezen
pt
chamar um assinante
,
marcar
sv
slå ett nummer
kanaal loodrecht op hoogtelijnen
Building and public works
de
Kanal im Gelaendegefaelle
el
διώρυξ κατά την κλίσιν του εδάφους
en
side slope canal
es
canal según la pendiente del terreno
fi
rinteen suuntainen kanava
fr
canal suivant la pente du terrain
pt
canal que segue a declividade do terreno
sv
kanal i sidosluttning
kanaal op de spiegelfrequentie van de ontvanger
Electronics and electrical engineering
da
modtager-spejlfrekvens
de
Empfangsbildkanal
el
κανάλι στη συχνότητα-είδωλο του δέκτη
en
receiver image channel
es
canal en la frecuencia imagen del receptor
fi
vastaanottimen kuvakanava
fr
canal sur la fréquence image du récepteur
pt
canal na frequência imagem do recetor
sv
bildkanal för mottagare
kans op aardverschuiving
Information technology and data processing
da
risiko for jordskred
de
Erdrutschgefahr
,
Zusammensturzgefahr
el
κίνδυνος κατακρήμνισης
,
κίνδυνος κατολίσθησης
en
risk of earth displacement
es
riesgo de hundimiento
fi
maan siirtymän riski
,
maan vieremän riski
fr
risque d'éboulement
nl
gevaar voor aardverschuiving
,
pt
risco de desabamento
sv
risk för jordskred
kans op falen in een tijdsinterval
Technology and technical regulations
da
fejlsandsynlighed
de
inkrementale Ausfallwahrscheinlichkeit
el
πιθανότητα βλάβης για ορισμένη περίοδο
en
incremental probability of failure
es
probabilidad de fallo en un intervalo de tiempo
fi
inkrementaalinen vikatodennäköisyys
fr
probabilité de défaillance pour une période donnée
it
probabilità incrementale di guasto
pt
probabilidade de falha num intervalo de tempo
sv
felsannolikhet
kans op falen op een bepaald tijdstip
Technology and technical regulations
da
betinget fejlsandsynlighed
de
bedingte Ausfallwahrscheinlichkeit
,
temporaere Ausfallwahrscheinlichkeit
el
υπό όρους πιθανότητα βλάβης
en
conditional probability of failure
es
probabilidad de fallo condicionada
fi
ehdollinen vikatodennäköisyys
fr
probabilité conditionnelle de défaillance
it
probabilità condizionale di guasto
pt
probabilidade condicional de falha
sv
betingad felsannolikhet
Dostopnost