Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
afdeling Preventie en Welzijn op het werk
Parliament
bg
Отдел за предотвратяване на рискове и осигуряване на благосъстояние на работното място
cs
Oddělení pro prevenci a dobré pracovní podmínky
da
Arbejdsmiljøenheden
de
Referat Prävention und Wohlergehen am Arbeitsplatz
el
Μονάδα Πρόληψης και Ευεξίας στον Χώρο Εργασίας
en
Risk Prevention and Well-being at Work Unit
es
Unidad de Prevención y Bienestar en el Trabajo
et
Ohuennetuse ja tööheaolu üksus
fi
Työsuojeluyksikkö
fr
Unité de la prévention et du bien-être au travail
ga
An tAonad um Sheachaint Riosca agus um Dhea-Bhail ag an Obair
hr
Odjel za zaštitu i dobrobit na radnom mjestu
hu
Kockázatmegelőzési és Munkahelyi Jóléti Osztály
it
Unità Prevenzione dei rischi e benessere sul luogo di lavoro
lt
Rizikos prevencijos ir tinkamų darbo sąlygų skyrius
lv
Riska novēršanas un optimālu darba apstākļu nodaļa
mt
Unità tal-Prevenzjoni tar-Riskji u l-Promozzjoni tal-Benesseri fuq il-Post tax-Xogħol
mul
05C40
pl
Dział Profilaktyki i Dobrego Samopoczucia w Pracy
pt
Unidade de Prevenção e Bem-Estar no Trabalho
ro
Unitatea de preven...
afheffen van de vorm op een schuifrol
Iron, steel and other metal industries
da
afløftning på ruller
de
auf Rollen abheben
el
ξεκαλουπιάζω με κυλίνδρους
en
draw on rollers
es
desmoldear con rodillos
fi
irrottaa rullien avulla
fr
démouler sur galets
sv
avlyfta med rullar
afronden op de eerste decimaal
el
στρογγυλεύω (στρογγυλεύοντας) στην πρώτη δεκαδική μονάδα
en
with rounding off to the first decimal place
fi
pyöristämällä ensimmäiseen desimaaliin
fr
en arrondissant à la première décimale
afschrift op neergelegde grosse
LAW
de
Zweitschrift
,
zweite Ausfertigung einer Urkunde
en
certified copy of the first authentic document
,
true copy
fi
alkuperäisen asiakirjan kaksoiskappale
fr
ampliation de grosse
it
copia conforme notarile
nl
tweede grosse
pt
certidão
sv
rätt avskriven kopia
,
rätt avskriven kopia av handling
afschrijvingen op immateriële vaste activa
da
afskrivninger af immaterielle anlægsaktiver
de
Abschreibungen auf immaterielle Vermögensgegenstände des Anlagevermögens
el
αποσβέσεις ασώματων ακινητοποιήσεων
,
αποσβέσεις ασώματων ακινητοποιήσεων και εξόδων πολυετούς αποσβέσεως
en
amortisation of intangible assets
es
amortización acumulada del inmovilizado inmaterial
,
amortización del inmovilizado inmaterial
fi
aineettomien hyödykkeiden poisto
fr
amortissements des immobilisations incorporelles
ga
amúchadh sócmhainní doláimhsithe
it
fondi di ammortamento delle immobilizzazioni immateriali
pt
amortizações acumuladas-de imobilizações incorpóreas
sv
ackumulerade avskrivningar på immateriella anläggningstillgångar
afschrijvingen op materiële vaste activa
da
afskrivninger af materielle anlægsaktiver
de
Abschreibungen auf Sachanlagen
el
αποσβέσεις πάγιων στοιχείων ενσωματωμένες στο λειτουργικό κόστος
en
depreciation of tangible fixed assets
es
amortización acumulada del inmovilizado material
,
amortización del inmovilizado material
fi
aineellisten hyödykkeiden poisto
fr
amortissements des immobilisations corporelles
ga
dímheas sócmhainní dochta inláimhsithe
it
fondi di ammortamento delle immobilizzazioni materiali
pt
amortizações acumuladas-de imobilizações corpóreas
sv
ackumulerade avskrivningar på materiella anläggningstillgångar
afschrijvingen op vaste activa
Accounting
da
afskrivninger og nedskrivninger af materielle og immaterielle anlægsaktiver
de
Abschreibungen
el
αποσβέσεις πάγιων στοιχείων
,
αποσβέσεις πάγιων στοιχείων ενσωματωμένες στο λειτουργικό κόστος
en
depreciation and amortisation of fixed assets
es
amortización acumulada del inmovilizado
,
dotaciones para amortizaciones
fi
käyttöomaisuuden poistot
fr
amortissements des immobilisations
ga
dímheas agus amúchadh sócmhainní dochta
it
fondi di ammortamento delle immobilizzazioni
pt
amortizações acumuladas
sv
ackumulerade avskrivningar på anläggningstillgångar
afschrijving op basis van de huidige kosten
FINANCE
da
afskrivning på grundlag af løbende omkostninger
de
Wiederbeschaffungskostenabschreibung
el
απόσβεση τρέχοντος κόστους
en
current cost depreciation
es
amortización del coste corriente
fi
nykyarvoon perustuva poisto
fr
amortissement au coût actuel
it
ammortamento del costo attuale
pt
depreciação do custo corrente
sv
avskrivning/löpande kostnad
afschrijving op basis van het gebruik
Accounting
da
afskrivning på basis af produktionsintensiteten
,
forbrugsafskrivning
de
Maschinenzeit-Abschreibungsmethode
el
μέθοδος υπολογισμού αποσβέσεων βάσει του ωριαίου κόστους
en
machine hour method of depreciation
es
método de depreciación por horas de máquina empleadas
fi
käytön mukainen poisto
,
substanssipoisto
fr
méthode du coût horaire d'amortissement
ga
modh dímheasa de réir meaisín-uaireanta
it
metodo di ammortamento delle ore-macchina
pt
método do custo horário de amortização
sv
avskrivning baserad på utnyttjad maskintid
afschrijving op basis van technische slijtage
da
afskrivning på grund af slid eller substansforbrug
de
Abschreibung entsprechend technischem Verschleiß
el
τεχνική απόσβεση
en
depreciation on account of wear and tear
fi
käyttöön perustuva poisto
fr
amortissement technique
ga
dímheas de bharr caitheamh agus cuimilt
it
ammortamento tecnico
nl
technische afschrijving
pt
reintegração técnica
sv
avskrivning på grund av nyttjande