Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
kettingleischijf op plunjerkop
Mechanical engineering
Building and public works
da
stempeltop-kædehjul
de
Kolbenkopf-Kettenrad
el
αλυσσοτροχός κεφαλής εμβόλου
en
ram head chain pulley
es
polea para cadena de la cabeza del émbolo
fi
männän pään ketjupyörä
fr
galet de chaîne de tête de piston
,
poulie de chaîne de tête de piston
it
puleggia per catena alla sommità del pistone
pt
roda para corrente da cabeça do êmbolo
sv
brytskiva för kedja på kolvhuvud
kiesstelsel op basis van één overdraagbare voorkeursstem
Electoral procedure and voting
de
Wahlsystem der Ein-Personen-Wahl mit Vorzugsstimme und Übertragbarkeit
el
μονοεδρικό προτιμησιακό σύστημα ψηφοφορίας με μεταφορά της ψήφου
en
single preferential transferable voting system
es
sistema de elección uninominal preferencial con transferencia de votos
fi
yhden nimen listaan perustuva suosituimmuusjärjestelmä, joka sisältää äänien siirtämisen
fr
système de vote selon un mode de scrutin uninominal préférentiel avec report de voix
it
sistema di voto secondo uno scrutinio uninominale preferenziale con riporto di voti
pt
sistema eleitoral de escrutínio uninominal preferencial
sv
valsystem där omröstning sker genom förslagsrumsvotering i enmansvalkretsar
kiestoon duidend op "normale transmissie"
Information technology and data processing
el
σήμα μετάδοσης κανονικής επιλογής
en
dial-normal transmission signal
es
señal de transmisión marcación normal
fi
toinen valintaääni
fr
signal d'envoi de la numérotation complète
,
tonalité d'envoi de la numérotation restante
it
segnale di trasmissione regolare di numero telefonico
pt
sinal de transmissão de marcação normal
sv
ton för resterande nummertagning
kieuwnet op staken
Fisheries
bg
фиксирана хрилна мрежа
cs
tenatová síť (na kolících)
,
upevněná tenatová síť
,
upevněná tenatová síť (na kolících)
da
GNF
,
garn fastgjort til pæle
,
hildingsgarn fastgjort til pæle
,
pælegarn
,
ruse fæstnet til pæle
de
Pfahlreuse
,
aufgespanntes Kiemennetz
el
GNF
,
απλάδι σε πασσάλους
,
πασσαλωμένο δίχτυ
,
σταθερό απλάδι
,
σταθερό απλάδι σε πασσάλους
en
fixed gillnet
,
fixed gillnet on stakes
,
gillnet on stakes
,
stake gillnet
es
GNF
,
entallada
,
estacada
,
estero
,
huelga
,
red de enmalle en estacas
,
red de enmalle fija
,
red de enmalle fija en estacas
,
tapa-esteros
et
vainakkevõrk
fi
ankkuroitu verkko
,
kiinteä verkko
,
vaajoihin kiinnitetty verkko
fr
filet maillant fixe
,
filet maillant sur perches
,
filet maillant sur pieux
hu
karókon rögzített kopoltyúháló
it
rete da posta a pali
lv
GNF
,
fiksēts žaunu tīkls (uz steltīm)
mt
għażel armat fuq il-lasti
,
għażel fuq il-lasti
mul
GNF
nl
vast kieuwnet
pl
sieć usidlająca na palach
,
wonton palowy
pt
tapa-esteiros
ro
setcă fixă pe piloți
sk
osadená žiabrovka
,
osadená žiabrovka na pilotách...
Kiezen op Afstand
Electoral procedure and voting
da
afstemning online
de
Online-Wahl
,
elektronische Stimmabgabe
en
e-voting
,
electronic voting
,
internet voting
,
online voting
es
voto electrónico
,
voto por Internet
fi
online-äänestäminen
,
sähköinen äänestäminen
fr
vote en ligne
,
vote électronique
,
vote électronique par Internet
it
votazione on line
nl
KOA
,
on-line stemmen
pt
voto eletrónico
sv
röstning via internet
kiezen op afstand met druktoets
Information technology and data processing
da
tastning af nummer
de
Tastenimpuls
el
παλμός πλήκτρου
en
key pulse
es
impulsos de teclado
fi
näppäinvalinta
fr
composition au clavier
,
numérotation au clavier
,
sélection au clavier
it
trasmissione di impulsi combinatori mediante tastiera
nl
toetspulsen
pt
transmissão de impulsos por teclado
sv
knappval
kisten op stellages
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
kasser på hylder
,
kasser på stativer
de
Kisten in Stellagen
el
κλωβοί σε ράφια
en
open stacking
es
cajas en estanterías
fi
lavahyllykkö
fr
caisses en étagères
it
casse su ripiani
pt
caixas em estante
sv
lådor på stativ
kleefstof op basis van natuurlijke of synthetische rubber
da
lim på gummibasis
de
Klebstoff auf Gummibasis
el
κόλλα με βάσιν το ελαστικόν κόμμι
en
rubber-based adhesive
es
cola de contacto a base de caucho
fi
kumiliima
fr
adhésif à base de caoutchouc
it
colla al caucciù
pt
cola à base de borracha
sv
gummibaserat lim
klinische ingreep op de bevruchte eicel
da
klinisk påvirkning af det befrugtede æg
de
klinischer Eingriff am befruchteten Ei
el
κλινική επέμβαση στο γονιμοποιημένο ωάριο
en
clinical procedure to the fertilised egg
es
intervención clínica practicada sobre el óvulo fecundado
fi
munasolun hedelmöittämiseen tarkoitettu kliininen toimenpide
fr
intervention clinique pratiquée sur l'ovule fécondé
sv
kliniskt ingrepp på det befruktade ägget
Dostopnost