Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
directe aansluiting op de buitenlijn
Information technology and data processing
da
direkte visning af centralforbindelse
de
direkte Unterbrechungskanäle
el
ζευκτικά κυκλώματα άμεσου τερματισμού
en
direct termination trunk
es
enlaces con terminación directa
fr
circuit à raccordement direct
it
giunzioni a terminazione diretta
nl
directe aansluiting op de hoofdlijn
pt
linhas de rede com terminação direta
sv
direkt trunkförbindelse
directe belastingen op billijke of doeltreffende wijze opleggen of innen ten aanzien van diensten of dienstverleners
el
δίκαιη ή αποτελεσματική επιβολή ή συλλογή άμεσων φόρων, όσον αφορά τις υπηρεσίες ή τους φορείς παροχής υπηρεσιών
en
equitable or effective imposition or collection of direct taxes in respect of services or service suppliers
fr
imposition ou recouvrement équitable ou effectif d'impôts directs pour ce qui est des services ou des fournisseurs de services
it
imposizione o riscossione equa o efficace di imposte dirette per quanto concerne i servizi o i prestatori di servizi
directe toewijzing op grond van de boeken
Accounting
da
direkte fordeling på grundlag af regnskaber
de
direkte Zurechnung anhand von Geschäftsbüchern
el
άμεσος καταλογισμός με βάση τις λογισμικές καταχωρήσεις
en
direct allocation based on accounting records
es
imputación directa basada en registros contables
fr
imputation directe basée sur les registres comptables
it
imputazione diretta basata sulle scritture contabili
pt
imputação direta com base nos registos contabilísticos
disagio(verliezen)op arbitragetransacties in deviezen
ECONOMICS
da
tab på arbitrage-transaktioner i fremmede valutaer
de
Kursabschläge(Verluste)aus Devisenarbitragegeschäften
el
ζημίες από κερδοσκοπικές αγοραπωλησίες ξένου συναλλάγματος(αρμπιτράζ)
en
losses on arbitrage transactions in foreign currencies
es
pérdidas relativas a las operaciones de arbitraje en divisas extranjeras
fr
déports(pertes)relatifs aux opérations d'arbitrage sur devises étrangères
it
riporti(perdite)relativi ad operazioni di arbitraggio su divise estere
pt
perdas relativas às operações de arbitragem de divisas
disagio op obligatieleningen
da
overkurs ved indløsning af gældsbreve
de
Disagio
el
επαύξηση εξόφλησης χρεογράφων
en
premiums on the redemption of debentures
es
primas de reembolso de obligaciones
fi
debentuurien lunastuspalkkiot
fr
primes de remboursement des obligations
ga
préimheanna ar bhintiúir a fhuascailt
it
obbligazionisti c/ premi di rimborso
,
obbligazionisti conto premi di rimborso
sv
överkurs vid återlösen av obligationer
discrete uniforme verdeling op de cirkel
SCIENCE
da
diskret cirkulær ligefordeling
de
diskrete zirkuläre Gleichverteilung
el
διακριτή κυκλική ομοιόμορφη κατανομή
en
discrete circular uniform distribution
es
distribución uniforme discreta sobre una malla circular
fi
diskreetti sirkulaarinen tasajakauma
it
legge uniforme discreta circolare
pt
distribuição uniforme circular
,
distribuição uniforme circular discreta
,
distribuição uniforme discreta
sv
diskret cirkulär rektangulärfördelning
discriminatie op grond van een handicap
da
diskrimination på grund af handicap
el
διακρίσεις λόγω αναπηρίας
en
disability discrimination
fi
Vammaisuuden perusteella tapahtuva syrjintä
it
discriminazione basata sulla disabilità
pt
discriminação por deficiência
sv
diskriminering på grund av funktionshinder
discriminatie op grond van een handicap
Rights and freedoms
Health
bg
дискриминация по признак на увреждане
cs
diskriminace na základě zdravotního postižení
da
diskrimination på grund af handicap
de
Diskriminierung aufgrund einer Behinderung
,
Diskriminierung aufgrund von Behinderung
el
διακρίσεις λόγω αναπηρίας
en
discrimination on the basis of disability
es
discriminación por motivos de discapacidad
et
diskrimineerimine puude alusel
fi
vammaisuuteen perustuva syrjintä
fr
discrimination fondée sur le handicap
ga
idirdhealú ar bhonn míchumais
hu
fogyatékosság alapján történő hátrányos megkülönböztetés
it
discriminazione basata sull'handicap
lt
diskriminacija dėl neįgalumo
lv
diskriminācija invaliditātes dēļ
mt
diskriminazzjoni bbażata fuq id-diżabbiltà
pl
dyskryminacja ze względu na niepełnosprawność
pt
discriminação com base na deficiência
,
discriminação em razão da deficiência
ro
discriminare pe criterii de dizabilitate
sk
diskriminácia na základe zdravotného postihnutia
sl
diskriminacija na podlagi invalidnosti
sv
diskriminering på grund av funktionsnedsättning
discriminatie op grond van etnische afkomst
Rights and freedoms
SOCIAL QUESTIONS
bg
дискриминация на етническа основа
,
дискриминация, основана на етническа принадлежност
,
дискриминация, основана на етнически произход
,
етническа дискриминация
cs
etnická diskriminace
da
forskelsbehandling på grund af etnisk oprindelse
de
Diskriminierung aus ethnischen Gründen
el
εθνοτική διάκριση
en
ethnic discrimination
es
discriminación étnica
et
diskrimineerimine etnilise kuuluvuse põhjal
,
etniline diskrimineerimine
fi
etniseen alkuperään perustuva syrjintä
fr
discrimination ethnique
ga
idirdhealú eitneach
hu
etnikai alapú megkülönböztetés
,
etnikai hovatartozáson alapuló megkülönböztetés
,
etnikai származáson alapuló megkülönböztetés
it
discriminazione etnica
lt
diskriminacija dėl etninės priklausomybės
,
etninė diskriminacija
lv
diskriminācija etniskās piederības dēļ
,
etniskā diskriminācija
mt
diskriminazzjoni etnika
nl
etnische discriminatie
pl
dyskryminacja etniczna
pt
discriminação étnica
ro
discriminare etnică
sk
etnická diskriminácia
sl
diskriminacija na podlagi etnične pripadnosti
,
e...
discriminatie op grond van etnische afstamming
Rights and freedoms
bg
дискриминация, основана на етнически произход
cs
diskriminace na základě etnického původu
,
diskriminace na základě etnického původu
da
forskelsbehandling på grund af etnisk oprindelse
de
Diskriminierung aus Gründen der ethnischen Herkunft
,
Diskriminierung wegen der ethnischen Herkunft
el
διάκριση λόγω εθνοτικής καταγωγής
en
discrimination based on ethnic origin
,
discrimination on the grounds of ethnic origin
es
discriminación por motivos de origen étnico
,
discriminación por razón de orígenes étnicos
et
diskrimineerimine etnilise päritolu alusel
,
etniline diskrimineerimine
fi
etniseen alkuperään perustuva syrjintä
fr
discrimination fondée sur les origines ethniques
,
discrimination fondée sur l’origine ethnique
ga
idirdhealú eitneach
hu
etnikai származás alapján történő megkülönböztetés
,
etnikai származáson alapuló megkülönböztetés
it
discriminazione fondata sull'origine etnica
lt
diskriminavimas dėl etninės kilmės
,
diskriminavimas etninės kilmės pagrindu
mt
diskriminazzjoni fuq bażi ta’ oriġin...