Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
dientafeltjes op wieltjes
da
theborde [på hjul]
,
thevogne
de
Anrichten [Möbel]
en
tea carts
,
tea trolleys
es
mesitas auxiliares
fr
dessertes
it
credenze
nl
serveerwagens
pt
mesas de sobremesa com rodízios
sv
tevagnar
dieselmotor gemonteerd op het draaistel
TRANSPORT
da
klassisk arrangement af motoren på bogien
de
Anordnung des Motors klassischer Bauart im Drehgestell
el
κλασική διάταξη κινητήρα πάνω σε φορεία
,
κλασικός κινητήρας σε φορεία
en
conventional bogie motor
es
motor clásico sobre el bogie
fr
moteur classique sur le bogie
it
motore classico sul carrello
pt
motor clássico sobre o bogie
diffractie op de subreflector
Communications
Information technology and data processing
da
sekundærreflektor-overflow
en
sub-reflector spittover
es
desbordamiento en el subreflector
fi
apuheijastimen hajonta
fr
diffraction sur le réflecteur secondaire
it
debordamento dal subriflettore
pt
transbordamento no refletor secundário
sv
diffraktion vid subreflektor
diffractie op een enkele hoek
Communications
Information technology and data processing
da
enkelt-knivsæg-diffraktion
el
περίθλαση μιας ακμής
en
single-edge diffraction
es
difracción en una sola arista en filo de cuchillo
fi
yksireunadiffraktio
fr
diffraction sur une seule lame de couteau
it
diffrazione da un singolo bordo
pt
difração numa só aresta em fio de faca
sv
enkelkantsdiffraktion
digitaal netwerk op aarde
Electronics and electrical engineering
da
digitalt jordnet
de
digitales terrestrisches Netz
el
ψηφιακό επίγειο δίκτυο
en
digital terrestrial network
es
red digital terrenal
fi
digitaalinen maanpäällinen verkko
,
maanpäällinen digitaalinen verkko
fr
réseau numérique de Terre
it
rete numerica terrestre
pt
rede digital terrestre
sv
digitalt markbundet nätverk
dijkje loodrecht op de hoogtelijn
Building and public works
da
dæmning på langs af skråningen
de
Neben-Damm
el
οφρύς κατά την κλίσιν
en
side bund
es
bancal según la pendiente
fr
banquette selon la pente
it
ciglioni lungo la pendenza
pt
banqueta segundo a declividade
sv
dämning tvärs kontur
,
sidodamm
din læge eller din apoteker kan hjælpe dig med at holde op med at ryge
Health
AGRI-FOODSTUFFS
de
Ihr Arzt oder Apotheker kann Ihnen dabei helfen, das Rauchen aufzugeben
el
ο γιατρός σας ή ο φαρμακοποιός σας μπορούν να σας βοηθήσουν να κόψετε το κάπνισμα
en
your doctor or your pharmacist can help you stop smoking
es
su médico o su farmacéutico pueden ayudarle a dejar de fumar
,
su médico y su farmacéutico pueden ayudarle a dejar de fumar
fi
Lääkäriltä tai apteekista saat apua tupakoinnin lopettamiseen.
fr
votre médecin ou votre pharmacien peuvent vous aider à arrêter de fumer
it
il tuo medico o il tuo farmacista possono aiutarti a smettere di fumare
nl
Uw arts of uw apotheker kan u helpen te stoppen met roken
directe aansluiting op de buitenlijn
Information technology and data processing
da
direkte visning af centralforbindelse
de
direkte Unterbrechungskanäle
el
ζευκτικά κυκλώματα άμεσου τερματισμού
en
direct termination trunk
es
enlaces con terminación directa
fr
circuit à raccordement direct
it
giunzioni a terminazione diretta
nl
directe aansluiting op de hoofdlijn
pt
linhas de rede com terminação direta
sv
direkt trunkförbindelse
directe belastingen op ondernemingen
Taxation
da
direkt beskatning af virksomhederne
de
direkte Besteuerung der Unternehmen
en
direct taxation of companies
es
fiscalidad directa de las empresas
fr
fiscalité directe des entreprises
it
fiscalità diretta delle imprese
pt
fiscalidade direta das empresas
directe toewijzing op grond van de boeken
Accounting
da
direkte fordeling på grundlag af regnskaber
de
direkte Zurechnung anhand von Geschäftsbüchern
el
άμεσος καταλογισμός με βάση τις λογισμικές καταχωρήσεις
en
direct allocation based on accounting records
es
imputación directa basada en registros contables
fr
imputation directe basée sur les registres comptables
it
imputazione diretta basata sulle scritture contabili
pt
imputação direta com base nos registos contabilísticos
Dostopnost