Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
bindingsfout op de laskant
Iron, steel and other metal industries
da
bindingsfejl i siden
de
bindefehler
,
schlechter flankeneinbrand
el
ατελής τήξη στις παρειές της ραφής
en
lack of side fusion
fi
liitosvirhe railon kyljessä
fr
manque de liaison dans les flancs
,
manque de liaison entre faces du chanfrein et métal déposé
it
mancanza di collegamento fra le facce dello smusso ed il metallo deposto
pt
colagem lateral
sv
bindfel i fogyta
binnenkomst op een station
TRANSPORT
da
indkørsel på en station
de
Einfahrt in einen Bahnhof
el
είσοδος σε σταθμό
en
entry into a station
es
entrada en estación
fr
entrée en gare
it
entrata in stazione
,
ingresso in stazione
binnenkomst op het grondgebied
LAW
Migration
bg
влизане в страната
cs
vstup na území
da
indrejse
,
indrejse i landet
de
Einreise
,
Einreise in das Hoheitsgebiet
el
είσοδος στην εθνική επικράτεια
,
είσοδος στην επικράτεια
,
είσοδος στο έδαφος της χώρας
,
είσοδος στο εθνικό έδαφος
en
admission
,
entry into the territory
es
entrada en el territorio
,
entrada en territorio nacional
et
riiki sisenemine
,
territooriumile sisenemine
fi
maahantulo
fr
entrée sur le territoire
ga
teacht i dtír sa stát
,
teacht isteach sa chríoch
hu
beutazás az ország területére
it
ingresso nel territorio dello Stato
,
ingresso nel territorio nazionale
lt
atvykimas į šalį
lv
ieceļošana valsts teritorijā
,
ieceļošana valstī
mt
dħul fit-territorju
,
dħul ġewwa t-territorju
nl
toegang tot het grondgebied
pl
wjazd na terytorium
pt
entrada no território
ro
intrarea pe teritoriu
sk
vstup na územie
sl
vstop na ozemlje
,
vstop v državo
sv
inresa
,
inresa i landet
binnenkomst van een trein op een station
TRANSPORT
da
et togs indkørsel på en station
de
Einfahrt eines Zuges in einen Bahnhof
el
είσοδος ενός τρένου σε σταθμό
,
είσοδος μιας αμαξοστοιχίας σε σταθμό
en
entry of a train into a station
es
entrada de un tren en la estación
fr
entrée d'un train en gare
it
ingresso di un treno in stazione
binnenlandse belastingen op produkten heffen
FINANCE
de
inländische Abgaben auf Waren erheben
fr
frapper les produits d'impositions intérieures
it
applicare ai prodotti imposizioni interni
biobrandstof op basis van voedingsgewassen
Energy policy
bg
биогориво от хранителни култури
cs
biopalivo z potravinářských plodin
da
fødevarebaserede biobrændstoffer
de
Biokraftstoff aus Nahrungsmittelpflanzen
el
βιοκαύσιμα βασιζόμενα σε εδώδιμα φυτά
en
food based biofuel
,
food crop-based biofuel
et
toidukultuuripõhine biokütus
fi
ravintokasveista tuotettu biopolttoaine
fr
biocarburants produits à partir de cultures alimentaires
hr
biogorivo proizvedeno iz prehrambenih sirovina
hu
élelmiszer-alapú bioüzemanyag
it
biocarburante prodotto da colture alimentari
lv
no pārtikas kultūraugiem ražota biodegviela
mt
bijokarburant magħmul mill-ikel
,
bijokarburant minn kultivazzjonijiet alimentari
pl
biopaliwo produkowane z roślin spożywczych
pt
biocombustível a partir de alimentos
ro
biocombustibil pe bază de culturi alimentare
sk
biopalivo na báze potravín
sl
biogorivo na osnovi hrane
sv
livsmedelsbaserat biobränsle
biomassa op lange termijn
ENVIRONMENT
da
biomasse på lang sigt
de
langfristige Erzeugung von Biomasse
el
μακροπρόθεσμη παραγωγή βιομάζας
en
long-term biomass
es
biomasa "a largo plazo"
fr
biomasse "long terme"
it
biomassa "a lungo termine"
pt
biomassa "a longo prazo"
bitstroom op de uitgang
Communications
da
udgangsbitstrøm
de
Ausgangsbitstrom
en
output bit stream
es
secuencia de bits de salida
fi
annon bittivirta
,
antobittivirta
,
lähtöbittivirta
fr
train de bits de sortie
it
flusso di bit di uscita
pt
trem de bits de saída
sv
bitström på utgång
bitumineus gebonden deklaag op fundering van cementbeton
TRANSPORT
Building and public works
da
slidlag (og bindelag) med bituminøst bindemiddel på cementbetonbærelag
de
bituminoes gebundene Fahrbahndecke auf Zementbetontragschichten
el
Ασφαλτική επιφανειακή στρώση επικάθεται σε στρώσεις βάσης και υποβάσης από τσιμεντοσκυρόδεμα.
en
bituminous bound(carriageway)surfacing on cementconcrete roadbase
es
pavimento bituminoso sobre capas de firme de hormigón
fr
couche de surface bitumineuse reposant sur des couches de base et de fondation traitées au ciment
it
manto superficiale in leganti idrocarburici su strati di fondazione in calcestruzzo di cemento
pt
camada superficial betuminosa,assentando sobre camadas de base e de fundação em cimento
bivariate toets van Hollander op symmetrie
SCIENCE
da
Hollanders todimensionale symmetri-test
de
bivariater Test von Hollander auf Symmetrie
el
έλεγχος διμεταβλητής συμμετρίας του Hollander
en
Hollander's bivariate symmetry test
es
test de simetría bivariante de Hollander
fi
Hollanderin kaksimuuttujainen symmetrisyystesti
it
test di simmetria di Hollander per una variabile doppia
pt
teste bidimensional de simetria de Hollander
sv
Hollanders bivariata symmetritest
Dostopnost