Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
controle op de overeenstemming van de produktie
INDUSTRY
da
kontrol af produktionens overensstemmelse
de
Überprüfung der Übereinstimmung der Produktion
el
έλεγχος συμμόρφωσης της παραγωγής
en
check on conformity of production
es
comprobación de la conformidad de producción
fi
tuotannon vaatimustenmukaisuuden tarkistaminen
fr
vérification de la conformité de la production
it
controllo della conformità della produzione
pt
verificação de conformidade da produção
sv
kontroll av produktionsöverensstämmelse
controle op de rechtstreekse aanvoer
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
kontrol af direkte landinger
de
Überwachung direkter Anlandungen
el
έλεγχος των απευθείας εκφορτώσεων
en
monitoring of direct landings
es
control de los desembarques directos
fr
contrôle des débarquements directs
it
controllo sugli sbarchi diretti
pt
controlo dos desembarques diretos
controle op de strategische planning
FINANCE
da
kontrol af den strategiske planlægning
de
Prüfung der strategischen Planung
el
έλεγχος του στρατηγικού προγραμματισμού
en
strategic-planning audit
es
auditoría de la planificación estratégica
ga
iniúchadh pleanála straitéisí
it
controllo della pianificazione strategica
pt
auditoria do planeamento estratégico
controle op de toegang tot de apparatuur
Information technology and data processing
bg
контрол върху достъпа до оборудване
cs
kontrola přístupu k zařízením
da
fysisk adgangskontrol
de
Zugangskontrolle
el
έλεγχος της πρόσβασης σε εγκαταστάσεις
en
equipment access control
es
control de entrada a las instalaciones
et
töövahenditele juurdepääsu kontroll
fi
laitteiden käytön valvonta
fr
contrôle à l'entrée des installations
ga
rialú rochtana ar threalamh
it
controllo dell'accesso alle attrezzature
lt
prieigos prie įrangos kontrolė
lv
iekārtu piekļuves kontrole
,
piekļuves kontrole iekārtām
mt
kontroll tal-aċċess għat-tagħmir
pl
kontrola dostępu do sprzętu
pt
controlo do acesso ao equipamento
ro
controlul accesului la echipamente
sk
kontrola prístupu k zariadeniam
sl
nadzor dostopa do opreme
sv
åtkomstskydd för utrustning
controle op de toegang tot de gegevens
Information technology and data processing
bg
контрол върху достъпа до данни
cs
kontrola přístupu k údajům
da
adgangskontrol
de
Zugangskontrolle
el
έλεγχος της πρόσβασης σε δεδομένα
en
data access control
es
control del acceso
et
juurdepääsu kontroll
fi
pääsynvalvonta
fr
contrôle de l'accès
ga
rialú rochtana sonraí
it
controllo dell'accesso ai dati
lt
prieigos prie duomenų kontrolė
lv
datu piekļuves kontrole
mt
kontroll tal-aċċess għad-data
pl
kontrola dostępu do danych
pt
controlo do acesso aos dados
ro
controlul accesului la date
sk
kontrola prístupu k údajom
sl
nadzor dostopa do podatkov
sv
behörighetskontroll
controle op de uitgaven
TRANSPORT
da
udgiftskontrol
de
Ausgabenkontrolle
,
Kontrolle der Ausgabebindungen
,
Kontrolle der Ausgabeverpflichtungen
,
Kontrolle der Mittelbindungen
el
έλεγχος αναληφθεισών δαπανών
,
έλεγχος των δαπανών
en
control of expenditure
es
control de compromiso de gastos
fr
contrôle des engagements de dépenses
it
controllo dell'impegno delle spese
nl
kredietbewaking
sl
nadzor izdatkov
controle op de veilige en onveilige stand van een sein
TRANSPORT
Electronics and electrical engineering
da
signalkontrol for stop og kør
,
signalmelder for kør og stop
de
Signalhalt-und Fahrtueberwachung
,
Signalkontrolle fuer Halt-und Fahrstellung
,
Signalmelder für Halt-und Fahrtstellung
,
Ueberwachung der Signalhalt-oder Fahrstellung
el
έλεγχος σήματος κατά το άνοιγμα και το κλείσιμο
,
έλεγχος του σήματος κατά το άνοιγμα και κατά το κλείσιμο
,
έλεγχος του σήματος στις θέσεις "ανοιχτό" και "κλειστό"
en
off and on signal proving
es
comprobación de señal a la apertura y al cierre
fr
contrôle de signal à l'ouverture et à la fermeture
it
controllo di chiusura e di apertura di un segnale
nl
seinmelder
pt
teste de sinal à abertura e ao fecho
sv
kör-och stoppsignalkontroll
controle op de weg
TRANSPORT
ENVIRONMENT
INDUSTRY
de
Feldüberwachung
el
επιθεώρηση των εν κυκλοφορία οχημάτων
en
in-service survey
es
control sobre el terreno
fr
contrôle routier
it
ispezione sul terreno
nl
veldproef
sv
områdeskontroll
controle op dubbel geschreven woorden
Information technology and data processing
da
kontrol for dobbelt ord
de
Prüfung auf Doppelwörter
el
έλεγχος επαναλαμβανόμενων λέξεων
en
double-words check
es
comprobación de palabras repetidas
fi
kaksoissanojen tarkastus
fr
vérification des doublons
it
verifica dei doppioni
,
verifica delle doppie occorrenze
pt
verificação de palavras repetidas
sv
dubblettkontroll
controle op een vereiste stand
TRANSPORT
Electronics and electrical engineering
da
tvangsmæssig overvågning
de
zwangsläufig wirkende Überwachung
el
απόλυτος έλεγχος
,
δεσμευτικός έλεγχος
en
compulsory checking
es
comprobación imperativa
fi
pakollinen tarkistus
fr
contrôle impératif
it
controllo imperativo
pt
comprovação imperativa
sv
beroendekontroll
Dostopnost