Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
druk op de sproeier
Mechanical engineering
de
Regnerdruck
el
πίεσις εις ακροφύσιον εκτοξευτού
en
sprinkler pressure
es
presión en el aspersor
fi
suihkutussuuttimen paine
fr
pression à la buse de l'asperseur
pt
pressão do aspersor
sv
sprinklertryck
druk op de tanden van het wormwiel
Mechanical engineering
Building and public works
da
snekkehjul-tandtryk
de
Schneckenrad-Zahndruck
el
πίεση στον οδόντα της κορώνας
en
worm wheel tooth pressure
es
presión en los dientes de una corona sinfín
fi
kierukkapyörän hammaspaine
fr
pression de denture
it
pressione sul dente della ruota elicoidale
nl
tanddruk op de tanden van het wormwiel
pt
pressão nos dentes de uma roda helicoidal
sv
snäckhjulets kuggtryck
druk van het te snijden gewas op het mes
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
snitmodstand
de
Schnittwiderstand
el
αντίσταση των φυτών στην κοπή
en
backward strain produced by the pressure of the cutting vegetation
es
resistencia del forraje al corte
fr
résistance offerte par la récolte au fauchage
it
resistenza offerta dalla raccolta alla falciatura
pt
resistência oferecida pela colheita na ceifa
drukweerstand ten gevolge van onderdruk op achterzijde
da
hækmodstand
de
Heckwiderstand
el
οπισθέλκουσα μη αεροδυναμικής ουράς
en
base drag
es
resistencia aerodinámica de la base
fi
takapintavastus
fr
résistance de culot
,
traînée de culot
ga
cúltarraingt ón mbun
it
resistenza di fondello
nl
basisweerstand
,
pt
resistência de base
drukwerk op offsetpersen
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Druck auf Offsetpressen
el
εκτύπωση σε πιεστήρια όφσετ
en
printing on offset presses
es
impresión en prensas offset
fr
impression sur presses offset
it
stampa con offset
pt
impressão em prensas "offset"
dubbele belastingheffing op maatschappijen
Taxation
da
dobbeltbeskatning af selskaber
de
Doppelbelastung des Unternehmensergebnisses
el
διπλή φορολόγηση εταιρειών
en
corporate double taxation
es
doble imposición sobre sociedades
fi
yrityksen kaksoisverotus
fr
double imposition sur les sociétés
it
doppia imposizione sulle società
pt
dupla tributação económica
sv
dubbelbeskattning av bolag
duiker op MV-hoogte
Building and public works
da
gennemløb i jordniveau
de
Durchlass in Bodenhoehe
el
ισόπεδος οχετός
en
ground culvert
es
alcantarilla a nivel del suelo
,
obras de desagüe a nivel del suelo
fi
maanpinnan tasolla oleva rumpu
fr
aqueduc au niveau du sol
it
tombino a livello del suolo
pt
aqueduto ao nível do solo
sv
kulvert i marknivå
dwarsligger op een vlot
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
tværstok
el
συνοχεύς,αμφιδέτης
en
stringer
es
travesero de atado
fr
entretoise
it
traversa di una zattera di tronchi
pt
taleira
dwars op de machinerichting
Information technology and data processing
da
bred bane
de
qür zur Faser
el
κάθετα στον κόκκο
en
across the grain
es
a través del grano
,
transversalmente al grano
fr
en travers du grain
it
perpendicolarmente alla venatura
nl
dwars op de werkrichting
pt
perpendicularmente à gra
dwars op de vezelrichting
da
på tværs af fiberretningen
,
vinkelret på fiberretningen
de
quer zur Faser
,
quer zur Faserrichtung
el
κατεύθυνση κάθετη προς τις ίνες
en
across the grain
,
transversely to the grain
es
perpendicular a la fibra
,
sentido transversal a la fibra
fi
poikkisyin
fr
en travers du fil
,
sens en travers du fil
,
sens transversal au fil
,
à contrefil
it
senso trasversale rispetto alle fibre
,
trasversalmente alla fibratura
nl
tegen de draad in
,
tegendraads
pt
a contrafio
,
sentido transversal ao fio
,
transversal ao fio
sv
tvärs över fibrerna