Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
breuk op een nationaal merk
LAW
da
krænkelse af et nationalt varemærke
de
Verletzung einer nationalen Marke
el
προσβολή εθνικού σήματος
en
infringement of a national trade mark
es
infracción contra una marca nacional
fr
atteinte à une marque nationale
it
contraffazione di un marchio nazionale
pt
infração a marca nacional
briefwisseling op ministerieel niveau
POLITICS
da
korrespondance på ministerplan
de
Briefwechsel auf Ministerebene
el
αλληλογραφία σε υπουργικό επίπεδο
en
ministerial correspondence
es
intercambio de notas entre ministerios
fr
correspondance au niveau ministériel
it
scambio di lettere a livello ministeriale
pt
correspondência a nível ministerial
bringe rentabiliteten op på et normalt niveau
ECONOMICS
de
Normalisierung der Rentabilität
en
restoration of normal profitability levels
fr
reconstitution des niveaux normaux de profitabilité
it
ripristinare livelli normali di reddività
nl
herstel van een normale rentabiliteit
broeden op natuurlijke wijze
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
naturlig rugning
,
rugning med rugehøne
,
rugning med skrukhøne
de
Brut
,
Naturbrut
el
φυσική επώαση
en
natural hatching
es
incubacion natural
fi
luonnollinen haudonta
fr
incubation naturelle
it
incubazione naturale
sv
naturlig kläckning
bronbelasting op dividenden
Taxation
de
Quellensteuer auf Dividenden
en
withholding taxes on dividends
fr
retenue à la source sur les dividendes
it
ritenuta alla fonte sui dividendi
bronbelasting op rente-inkomsten
Taxation
da
kildeskat på renter
,
rentekildeskat
en
withholding tax on interest income
fi
korkotulon lähdevero
fr
retenue à la source sur les intérêts
bronheffing op dividenden
Taxation
da
kildeskat af udbytter
de
Quellensteuer auf Dividenden
en
withholding tax on dividends at the source
es
retención a cuenta aplicable a los dividendos
fr
retenue à la source sur les dividendes
it
ritenuta alla fonte sui dividendi
pt
retenção na fonte sobre dividendos
bronheffing op rente
Taxation
da
kildeskat på renteindtægter
de
Quellensteuer auf Zinsen
el
φορολογία των τόκων στην πηγή
en
withholding tax on interests
es
retención a cuenta sobre los intereses
fr
retenue à la source sur les intérêts
it
ritenuta alla fonte sugli interessi
pt
retenção na fonte sobre os juros
bron op alluviale helling
da
skråningskilde
de
alluviale Hangquelle
el
πηγή κώνου αποθέσεως
,
πηγή παρυφής
en
alluvial-slope spring
,
border spring
,
boundary spring
es
manantial de cono de deyección
fr
source de bordure
,
source de cône de déjection
it
sorgente di cono di deiezione o di falda detritica
pt
fonte de borda
,
fonte de cone de dejeção
,
fonte de contacto
sv
källsprång