Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
methode gebaseerd op waarschijnlijkheidsrekening
bg
вероятностен метод
da
sandsynlighedsorienteret metode
de
probabilistische Methode
el
πιθανοτική μέθοδος
en
probabilistic method
es
método probabilista
fi
tilastomatemaattinen menetelmä
fr
méthode probabiliste
ga
modh dóchúlaíoch
it
metodo probabilistico
mt
metodu probabilistiku
nl
waarschijnlijkheidsmetode
pl
metoda probabilistyczna
pt
método probabilístico
sl
verjetnostna metoda
sv
probabilistisk metod
met op afstand bediende voeding
Information technology and data processing
da
fjernstrømforsynet
de
ferngespeist
el
τηλετροφοδοτούμενος
en
remotely powered
es
telealimentado
fi
käyttöteho syötetty tiedonsiirtolinjaa pitkin
,
linjasyötetty
fr
téléalimenté
it
telealimentato
pt
telealimentada
sv
fjärrmatad
met residentie op een andere plaats
da
normalt bolig andetsteds
de
Zweitwohnsitz
,
zeitweise benutztes Haus
en
UHE
,
usual home elsewhere
es
vivienda habitual en otro lugar
fi
vakituinen asunto muualla
fr
logement habituel ailleurs
it
abitazione non abituale
pt
morada habitual noutro local
sv
temporärt boende
metro op luchtbanden
TRANSPORT
da
bybanekøretøj med gummihjul
de
gummibereiftes Schnellbahnfahrzeug
el
ταχύ σιδηροδρομικό όχημα με περίβλημα τροχών από καουτσούκ
en
duo-rail rubber-tyred car
,
rubber-tyred car
es
metro sobre neumáticos
,
vehículo de metro sobre neumáticos
fi
kumipyörämetrovaunu
fr
véhicule de métro sur pneumatiques
ga
carr meitreo bonn rubair
it
veicolo di metropolitana su pneumatici
nl
trein op luchtbanden
pt
veículo de metro sobre pneus
sv
tunnelbanevagn med gummihjul
middel om kunstmatig omslag op bepaalde plaats te krijgen
el
μέσον πρόκλησης τύρβης
en
transition fix
es
activador de transición
fi
transitioherätin
fr
transition déclenchée
it
aletta di transizione
nl
omslagverwekker
pt
fixação do ponto de transição
mijnbouw,gas- en oliewinning op zee
ENVIRONMENT
da
brydning på åbent hav
de
Offshore Abbbau
el
θαλάσσια εξόρυξη
en
offshore mining
es
minería marina
fi
kaivostoiminta merellä
fr
extraction en mer
it
attività mineraria in alto mare
nl
mijnbouw/gas- en oliewinning op zee
pt
exploração mineira offshore
,
extração mineira offshore
,
mineração no mar
sv
brytning utanför kusten
milieuheffing op energieverbruik
Taxation
ENVIRONMENT
ENERGY
da
miljøafgift på energi
de
Öko-Steuer auf den Energieverbrauch
en
environmental energy tax
,
environmental tax on energy
es
ecoimpuesto sobre la energía
fi
ekovero
,
ympäristövero
fr
éco-taxe sur l'énergie
it
ecotassa sull'energia
nl
energieheffing
,
pt
imposto ecológico sobre a energia
minderwaarden op de courante realisatie van vaste activa
da
andel i tab hos joint ventures
en
share of losses from joint ventures
es
resultados de operaciones en común
fi
osuus yhteisyrityksen tappioista
fr
quote-part de résultat sur opérations faites en commun
it
quota-parte dei risultati su operazioni fatte in comune
minderwaarden op de realisatie van handelsvorderingen
da
tab af fordringer
,
tab på debitorer
de
Forderungsverzicht
el
ζημίες από απαιτήσεις ανεπίδεκτες εισπράξεως
en
bad debts expense
,
losses on irrecoverable debts
es
pérdidas de créditos comerciales incobrables
fi
luottotappiot
fr
pertes sur créances irrécouvrables
ga
caillteanas de thairbhe drochfhiach
it
perdite su crediti in sofferenza
pt
dívidas incobráveis
sv
förluster på kortfristiga fordringar
minderwaarden op de realisatie van vaste activa
Accounting
da
bogført værdi af solgte aktiver
el
λογιστική αξία πωληθέντων στοιχείων
en
book value of assets sold
es
valores contables de los elementos de activo cedidos
fi
myydyn omaisuuden kirjanpitoarvo
fr
valeurs comptables des éléments d'actif cédés
it
minusvalenze su vendite di elementi dell'attivo
pt
perdas em imobilizações
sv
bokfört värde av avyttrade tillgångar
Dostopnost