Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
efficiency van watergebruik op veldniveau
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
de
Wirkungsgrad der Bewaesserung
el
απόδοσις αρδεύσεως
en
field irrigation efficiency
,
irrigation efficiency
es
rendimiento del riego
fi
kastelutehokkuus
fr
rendement d'un arrosage
pt
eficiência da irrigação
sv
fältbevattningseffektivitet
egaliseren op een splitmachine
da
udjævning
de
Egalisation
,
Schärfen
el
εξομοίωση
en
evening out
es
igualado
fi
halkaisu
fr
égalisage
it
ugualizzazione
pt
igualizado
sv
egalisering
,
spaltning
,
utjämning
EG-conformiteitsmerk op grond van de certificering door een erkende instelling
EUROPEAN UNION
Technology and technical regulations
da
EF-overensstemmelsesmærke baseret på attestering udført af et autoriseret organ
de
EG-Konformitätszeichen aufgrund der Zertifizierung durch eine zugelassene Stelle
el
σήμα πιστότητας "EK" βασιζόμενο σε πιστοποίηση από αναγνωρισμένο οργανισμό
en
EC conformity mark based on certification by approved body
es
marca de conformidad "CE" basada en el certificado expedido por un organismo autorizado
fr
marque de conformité "CE" basée sur la certification par un organisme agréé
it
marchio di conformità CE basato sul certificato rilasciato da un organismo riconosciuto
pt
marca de conformidade CE baseada na certificação por um organismo aprovado
EG-conformiteitsmerk op grond van de fabrikantenverklaring
EUROPEAN UNION
Technology and technical regulations
da
EF-overensstemmelsesmærke baseret på fabrikantens overensstemmelseserklæring
de
EG-Konformitätszeichen aufgrund der Herstellerbestätigung
el
σήμα πιστότητας "EK" βασιζόμενο στη δήλωση του κατασκευαστή
en
EC conformity mark based on manufacturer's declaration
es
marca de conformidad "CE" basada en la declaración del fabricante
fr
marque de conformité "CE" basée sur la déclaration du fabricant
it
marchio di conformità CE basato sulla dichiarazione del fabbricante
pt
marca de conformidade CE baseada na declaração do fabricante
eigendomsrecht op de mens
LAW
da
ejendomsret over et menneskeligt væsen
de
Aneignungsrecht am Menschen
el
δικαίωμα ιδιοποίησης επί της ανθρώπινης ύπαρξης
en
ownership of human being
es
derecho de apropiación sobre el ser humano
fr
droit d'appropriation sur l'être humain
it
diritto d'appropriazione dell'essere umano
,
diritto di appropriarsi dell'essere umano
pt
direito de apropriação sobre o ser humano
eigendomsrecht op het nettovermogen
ECONOMICS
da
ejendomsret til aktiverne
de
Eigentumsrecht der Aktionäre am Netto-Gesellschaftsvermögen
el
δικαιώματα ιδιοκτησίας επί των καθαρών περιουσιακών στοιχείων
en
rights of ownership of the net assets
es
derecho de propiedad sobre el activo neto
fr
droit de propriété sur l'actif net
it
diritto di proprietà sul patrimonio netto
pt
direito de propriedade sobre o ativo líquido
eigen middelen gebaseerd op de belasting over de toegevoegde waarde
FINANCE
da
momsbaserede egne indtægter
de
Mehrwertsteuer-Eigenmittel
,
auf der Mehrwertsteuer basierende Eigenmittel
el
ίδιος πόρος που βασίζεται στον ΦΠΑ
en
VAT-based own resource
,
own resource based on value added tax
es
recurso propio procedente del IVA
et
käibemaksupõhised omavahendid
fi
alv-perusteinen oma vara
,
arvonlisäveroon perustuva oma vara
fr
ressource propre fondée sur la TVA
ga
acmhainn dhílis bunaithe ar cháin bhreisluacha
it
risorsa propria basata sull'IVA
lt
PVM pagrįsti nuosavi ištekliai
,
nuosavi ištekliai iš pridėtinės vertės mokesčio
lv
PVN pašu resursi
,
no PVN iegūtie pašu resursi
,
pašu resursi no PVN
mt
riżorsa proprja bbażata fuq il-VAT
nl
eigen middelen uit de BTW
pl
zasoby własne oparte na VAT
pt
recurso próprio baseado no imposto sobre o valor acrescentado
,
recursos próprios provenientes do IVA
ro
resursă proprie bazată pe TVA
sk
vlastný zdroj založený na DPH
,
vlastný zdroj založený na dani z pridanej hodnoty
sv
momsbaserade egna medel
eigen pagina op het Internet
ENVIRONMENT
da
hjemmeside
de
Homepage
,
Webseite
el
αρχική ιστοσελίδα
en
homepage
es
homepage (página web)
fi
kotisivu
fr
page d'accueil
it
homepage
,
pagina web
nl
homepage
pt
homepage
,
páginas pessoais
sv
hemsida
eigen produkten op de markt brengend bedrijf
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
vingård med eget salg
de
selbst vermarktender Weinbaubetrieb
el
αμπελοκαλλιέργεια με κατευθείαν πώληση
en
self-marketing wine farm
es
granja vinícola con ventas directas
fr
exploitation mettant en marché
it
azienda vinicola con vendita in proprio
pt
exploração vinícola com venda direta
sv
vinodling med gårdsförsäljning
eindstation op afstand
Information technology and data processing
da
fjernterminal
de
abgesetztes Endgerät
el
Απομακρυσμένος σταθμός
en
remote station
es
estación remota
fi
etäispääte
fr
poste terminal
it
stazione remota
,
stazione terminale remota
,
terminale remoto
nl
op afstand opgesteld station
pt
estação remota
sv
fjärrstation
Dostopnost