Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
diverse vorderingen op en schulden aan verbonden ondernemingen
da
koncern
el
ομαδοποιημένοι λογαριασμοί
en
group
es
cuenta corriente con empresas del grupo
fi
konserni
,
yhtymä
fr
groupe
ga
grúpa
it
crediti e debiti intra-gruppo
nl
overige vorderingen op en schulden aan groepsmaatschappijen
pt
empresas do grupo-empréstimos
sv
koncerninterna mellanhavanden
diversiteit op afzonderlijke antennes
Electronics and electrical engineering
da
spaced antenna diversity
el
διαφορικότητα με κεραίες χώρου
en
spaced aerial diversity
,
spaced antenna diversity
es
diversidad en antenas separadas
fi
monipaikkamenetelmä
fr
diversité sur antennes espacées
pt
diversidade em antenas separadas
sv
antenndiversitet
documentbeheerssysteem gebaseerd op de werkstroom
Organisation of work and working conditions
da
dokumenthåndteringssystem baseret på arbejdsstrøm
de
ablaufgerechtes Dokumentenmanagementsystem
,
ablaufgerechtes Dokumentenverwaltungssystem
en
workflow based document management system
sv
dokumenthanteringssystem baserat på verksamhetsflöde
document of stuk dat betrekking heeft op de zaak
EUROPEAN UNION
LAW
da
aktsykke vedrørende sagen
de
Beweisstück im Zusammenhang mit der Rechtssache
el
στοιχείο που έχει σχέση με την υπόθεση
en
document or any paper relating to the case
fr
pièce relative à l'affaire
it
documento o prova relativo alla causa
pt
documento ou quaisquer outro elemento relativo ao processo
doek op doek
da
gummi-mod-gummi
de
Gummi-gegen-Gummi
en
blanket-to-blanket
fr
blanchet-blanchet
it
feltro-feltro
nl
rubber op rubber
doen opzij schuiven van de wortels op de grond
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
flytning af rør på jorden
,
forskydning af rør på jorden
,
skubning af rør på jorden
de
Rübenschieben auf dem Boden
el
αμειψισπορά ριζών στο έδαφος
en
shifting of roots on the ground
es
desplazamiento en el suelo
fr
ripage au sol
it
spostamento sul suolo
pt
deslizamento no solo
domein op het tweede niveau
da
andenordensdomæne
de
Domäne zweiter Stufe
el
τομέας δεύτερου επιπέδου
en
second level domain
es
dominio de segundo nivel
fi
alialuetunnus
fr
domaine de deuxième niveau
it
dominio di secondo livello
pt
domínio de segundo nível
sv
huvuddomän
dood geheugen op compact disc
Education
Information technology and data processing
da
compact disc-læselag
de
Kompaktdisk-Speichereinheit
,
ROM-Kompaktdisk
el
μνήμη μόνο ανάγνωσης σε δίσκο πυκνής εγγραφής
en
compact disc read-only memory
es
memoria sólo de lectura en disco compacto
fr
mémoire morte à disques compacts
ga
dlúthdhiosca cuimhne inléite amháin
it
memoria CD-ROM
nl
leesgeheugen op compact disc
pt
memória ROM de disco compacto
door een overzicht op te stellen van de middelen en behoeften
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
ved at opstille en opgørelse over produktionsmuligheder og behov
de
durch Gegenueberstellung der Produktionsmoeglichkeiten und des Bedarfs
el
δια της απογραφής των παραγωγικών δυνατοτήτων και αναγκών
en
by producing a statement of the resources and needs
es
estableciendo el balance de los recursos y necesidades
fr
en établissant le bilan des ressources et des besoins
it
stabilendo il bilancio delle risorse e dei bisogni
pl
dokonując bilansu zasobów i potrzeb
pt
efetuando o balanço dos seus recursos e necessidades
sv
genom att göra en sammanställning över resurser och behov
doorlopend uitgegeven papier op lange termijn
FINANCE
da
COLT
,
lange værdipapirer i løbende udbud
de
Langläufer,die laufend an den Markt abgegeben werden
el
συνεχής προσφορά κινητών αξιών
en
Continuously Offered Longer-Term Securities(COLTS)
es
valores a más largo plazo de oferta continua (COLTS)
fi
jatkuvasti tarjottavat pitkäaikaiset arvopaperit(COLTS)
fr
COLTS
,
papier à terme offert en permanence
it
COLTS
,
titoli a termine ad offerta continua
sv
stående utgivning av värdepapper(COLTS)