Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
onderdrukking van signalen van andere zenders op hetzelfde kanaal
Communications
da
afvisning af signaler fra andre sendere på samme kanal
de
Gleichkanalunterdrückung
el
ομοκαναλική απόρριψη
en
co-channel rejection
es
rechazo de cocanal
fi
samakanavainen vaimennus
,
samakanavavaimennus
fr
rejet dans un même canal
it
reiezione co-canale
pt
rejeição cocanal
sv
avvisning av andra signaler på samma kanal
onderhoud op afstand
Information technology and data processing
Technology and technical regulations
da
fejlfinding ved fjernbetjening
de
Fernwartung
,
Wartung aus der Ferne
el
τηλεστήριξη
,
τηλεσυντήρηση
en
remote maintenance
,
telemaintenance
es
mantenimiento a distancia
,
mantenimiento remoto
,
telemantenimiento
fi
etähuolto
fr
télémaintenance
it
manutenzione a distanza
,
telemanutenzione
nl
tele-onderhoud
pt
manutenção remota
,
manutenção à distância
,
telemanutenção
onderneming op sociale grondslag
da
erhvervsdrivende forening
,
socialøkonomisk virksomhed
de
gemeinwirtschaftliches Unternehmen
en
social economy undertaking
,
socio-economic undertaking
fi
yhteisötalouden yritys
fr
entreprise d'économie sociale
it
impresa di economia sociale
ondernemings- en sectoriële regelingen op het gebied van de sociale zekerheid
da
erhvervstilknyttet social sikringsordning
de
betriebliche Systeme der sozialen Sicherheit
el
επαγγελματικά συστήματα κοινωνικής ασφάλισης
en
occupational social security schemes
fi
ammatillinen sosiaaliturvajärjestelmä
fr
régimes professionnels de sécurité sociale
it
regimi professionali di sicurezza sociale
sv
företags- eller yrkesbaserat system för social trygghet
onderscheid op grond van politieke affiniteit
Rights and freedoms
bg
различно третиране, основано на политическа принадлежност
cs
rozlišování z důvodu politické příslušnosti
da
forskelsbehandling på grund af politisk tilhørsforhold
de
Unterscheidung aufgrund der politischen Affinität
,
Unterscheidung aus dem Grund der politischen Affinität
el
διάκριση λόγω πολιτικών πεποιθήσεων
en
distinction on the grounds of political affinity
es
distinciones basadas en la afinidad política
et
poliitiliste vaadete alusel eristama
fi
poliittisiin näkemyksiin perustuva syrjintä
fr
discrimination fondée sur le motif de l’affinité politique
ga
idirdhealú ar bhonn dáimh pholaitiúil
hu
politikai nézeteken alapuló megkülönböztetés
it
distinzione sulla base di affinità politica
lt
skirtumai remiantis politinių pažiūrų pagrindu
mt
diskriminazzjoni fuq bażi ta’ affinità politika
pl
rozróżnienie ze względu na podobieństwo poglądów politycznych
pt
distinçãocriminação em razão de afinidade política
ro
distincție pe criterii de afinitate politică
sk
rozlišovanie na základe politickej príslušnosti
s...
Ondersteunende activiteiten op het gebied van de internationale dialoog en informatie-uitwisseling voor de invoering van de wereldwijde informatiemaatschappij
Information technology and data processing
da
IDEIS-støtteaktion
,
Støtteaktioner vedrørende »international dialog og informationsudveksling i forbindelse med virkeliggørelsen af et globalt informationssamfund«
de
IDEIS-Unterstützungsaktion
,
Unterstützungsaktionen zum internationalen Dialog und Informationsaustausch beim Aufbau einer globalen Informationsgesellschaft
el
Δράσεις στήριξης του διεθνούς διαλόγου και της ανταλλαγής πληροφοριών για την ανάπτυξη μιας παγκフσμιας κοινωνίας των πληροφοριών
,
δράση στήριξης IDEIS
en
Action to support International Dialogue and information Exchange for the deployment of a Global Information Society
,
IDEIS
,
IDEIS support action
es
Acción de apoyo IDEIS
,
Medidas de apoyo en materia de «Diálogo internacional e intercambio de información para el despliegue de una Sociedad Mundial de la Información»
fi
IDEIS-tukitoiminta
,
Maailmanlaajuisen tietoyhteiskunnan luomista edistävä kansainvälinen vuoropuhelu ja tiedonvaihto
fr
Actions de soutien à l'initiative IDEIS (dialogu...
ondersteuning op het gebied van onderhoud
da
vedligeholdelsesydelse
de
Unterstützung der Instandhaltung
el
υποστήριξη συντήρησης
en
maintenance support
fi
huollon tuki(järjestelyt)
fr
assistance à l'entretien
it
assistenza alla manutenzione
,
metodo di manutenzione
pt
apoio à manutenção
sv
underhållsåtgärd
onderwijs op afstand
EUROPEAN UNION
LAW
da
fjernundervisning
de
Fernlehre
el
εκπαίδευση εξ αποστάσεως
en
distance education
es
educación a distancia
fi
etäopetus
fr
éducation à distance
it
istruzione a distanza
pl
kształcenie na odległość
pt
educação à distância
sv
distansundervisning
onderwijs op afstand
EDUCATION AND COMMUNICATIONS
da
fjernundervisning
de
Fernlehre
el
εκπαίδευση εξ αποστάσεως
en
distance education
es
educación a distancia
fi
etäopetus
fr
éducation à distance
it
istruzione a distanza
pt
educação à distância
sv
distansundervisning
onderwijs op afstand
Education
da
fjernundervisning
de
Fernlehre
el
εκπαίδευση εξ αποστάσεως
en
distance education
es
educación a distancia
fi
etäopetus
fr
éducation et formation à distance
,
éducation à distance
hr
obrazovanje na daljinu
it
istruzione a distanza
lv
tālmācība
pt
educação à distância
sk
diaľkové vzdelávanie
sv
distansundervisning