Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
onderzoek op oceanografisch gebied
LAW
da
oceanforskning
en
ocean research
fi
valtamerten tutkimus
fr
recherche océanique
it
ricerca oceanica
sv
forskning rörande hav
onderzoek op scheuren
Iron, steel and other metal industries
da
revneprøve
de
Anrisspruefung
,
Riesspruefung
,
untersuchung auf risse
el
δοκιμή σχισίματος
en
crack test
es
ensayo de fisurabilidad
fi
halkeamiskoe
fr
essai de fissilité
it
prova di fessurabilità
nl
scheurproef
sv
rivhållfasthetsprovning
onderzoek op tegenspraak
LAW
de
kontradiktorische Beweisaufnahme
en
cross examination
fi
ristikuulustelu
,
todistajien kuuleminen vastakkain
fr
instruction contradictoire
it
istruzione in contraddittorio
nl
contradictoir onderzoek
,
pt
instrução contraditória
sv
korsförhör
onderzoek op zicht
Iron, steel and other metal industries
da
okulær besigtigelse
de
augenscheinpruefung
,
pruefung von auge
,
visuelle pruefung
el
οπτική εξέταση
en
visual examination
fi
silmämääräinen tarkastus
fr
examen visuel
it
esame visuale
,
ispezione visuale
nl
visueel onderzoek
pt
exame visual
sv
okulär undersökning
oneffenheden op het oppervlak
Electronics and electrical engineering
da
hillock formation
de
Unebenheit der Oberfläche
el
σχηματισμός λοφίσκου
en
hillock formation
es
formación de colinas
fi
kumpujen muodostuminen
fr
formation de monticules
it
formazione di piccole protuberanze
pt
formação irregular
ongelijkheden op gezondheidsgebied
Social affairs
Health
cs
nerovnosti v oblasti zdraví
da
sundhedsmæssige uligheder
,
ulighed i sundhed
,
uligheder på sundhedsområdet
el
ανισότητες στον τομέα της υγείας
en
health inequalities
,
inequalities in health
es
desigualdades en materia de salud
fi
terveyden epätasa-arvo
,
terveyden eriarvoisuus
,
terveyserot
fr
inégalités dans l'état de santé
,
inégalités de santé
,
inégalités en matière de santé
hr
zdravstvene nejednakosti
hu
egészségi egyenlőtlenség
it
disuguaglianze sanitarie
lt
sveikatos priežiūros skirtumai
lv
nevienlīdzība veselības aprūpes jomā
mt
inugwaljanzi fis-settur tas-saħħa
pl
nierówności pod względem stanu zdrowia i dostępu do opieki zdrowotnej
,
nierówności w zakresie zdrowia
,
nierówności w zdrowiu
pt
desigualdades de saúde
ro
inegalități în materie de sănătate
sk
nerovnosti v oblasti zdravia
sl
neenakosti v zdravju
sv
ojämlikhet i hälsa
ongeval op de weg naar en van het werk
Social affairs
Health
da
ulykke indtruffet på vej til eller fra tjeneste
de
Unfall auf dem Arbeitsweg
el
ατύχημα καθ'οδόν από ή προς τον τόπο εργασίας
en
accident sustained on the journey to or from work
es
accidente de trabajo "in itinere"
fi
tapaturma, joka on tapahtunut työhönmeno- tai työstäpaluumatkalla
fr
accident survenu sur le chemin du travail
it
infortunio in itinere
ongeval op de werkplaats
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
ulykke på arbejdsplads
de
Arbeitsunfall
en
accident in a workplace
es
accidente en el lugar de trabajo
fi
työpaikkatapaturma
fr
accident survenu dans l'enceinte d'une entreprise
it
infortunio occorso nella sede di un'impresa
pt
acidente no local de trabalho
sv
olycka på en arbetsplats
ongeval op kruispunt
TRANSPORT
da
krydsuheld
de
Unfall im Knotenpunktsbereich
el
ατύχημα σε κόμβο
en
intersection accident
,
junction accident
es
accidente en intersección
fi
risteämisonnettomuus
fr
accident de carrefour
it
incidente all'incrocio
pt
acidente em cruzamento
sv
korsandeolycka
,
korsvägsolycka
ongeval op normaalprofiel
TRANSPORT
da
strækningsuheld
de
Unfall auf der freien Strecke
el
ατύχημα σε τυπική θέση
en
link accident
es
accidente en tramo normal
fi
linjaonnettomuus
fr
accident en section courante
it
incidente in sezione corrente
pt
acidente em secção corrente
sv
olycka på vägsträcka