Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
faciliteit op zeer korte termijn
FINANCE
da
helt kort kreditfacilitet
,
ultrakort kreditfacilitet
de
sehr kurzfristige Fazilitaet
el
λίαν βραχυπρόθεσμη πιστωτική διευκόλυνση
en
VSTF
,
Very Short Term Facility
es
mecanismo de crédito a muy corto plazo
it
facilitazione di credito a brevissimo termine
pt
facilidade de crédito a muito curto prazo
facultatief stelsel van optie op aandelen
FINANCE
da
frivillig aktieoptionsordning
de
fakultatives Aktienoptionssystem
el
προαιρετικό σύστημα επιλογής μετοχών
en
optional system of share options
,
optional system of stock options
es
sistema facultativa de opción de compra de acciones
fr
système facultatif d'option d'actions
it
sistema facoltativo di opzione di azione
få hjælp til at holde op med at ryge: (telefonnummer/postadresse/internetadresse/spørg din læge/din apoteker)
Health
AGRI-FOODSTUFFS
de
Hier finden Sie Hilfe, wenn Sie das Rauchen aufgeben möchten: [Telefonnummer/Postfach/Internetadresse/Ihr Arzt]
el
ζητήστε βοήθεια για να σταματήσετε το κάπνισμα: (αριθμός τηλεφώνου/ ταχυδρομική διεύθυνση/ διεύθυνση Διαδικτύου/ συμβουλευτείτε το γιατρό/ φαρμακοποιό σας)
en
get help to stop smoking: (telephone/postal address/internet address/consult your doctor/parmacist)
es
ayuda para dejar de fumar: [número de teléfono/dirección postal/dirección Internet/Consulte a su médico o farmacéutico]
fi
Pyydä apua tupakoinnin lopettamiseen: (puhelinnumero/postiosoite/Internet-osoite/kysy lääkäriltäsi/apteekistasi).
fr
faites-vous aider pour arrêter de fumer: (numéro de téléphone/boîte postale/adresse Internet/consultez votre médecin/pharmacien)
it
per aiutarvi a smettere di fumare: [n. tel./casella postale/indirizzo Internet/rivolgetevi al vostro medico/farmacista]
lv
Lūdz palīdzību, lai atmestu smēķēšanu! (tālrunis/pasta adrese/interneta adrese/lūdz padomu ārstam/farmaceitam)
nl
Zoek hu...
familie op basis van eenzijdig vastgestelde afstamming
Family
bg
еднолинейно семейство
cs
unilineární rodina
da
familie med kun én slægtslinje
de
N/A (DE)
el
οικογένεια μονογραμμικής καταγωγής
en
unilineal family
es
familia unilineal
et
ühe põlvnemisliiniga perekond
fi
perhe, jossa lapsella on oikeudellisesti vain isä tai äiti
fr
famille unilinéaire
ga
N/A
hu
N/A (HU)
it
N/A
lt
šeima, kurioje tik vieną iš sutuoktinių sieja giminystės ryšys su vaiku
lv
ģimene vienā taisnā līnijā
mt
N/A
pl
rodzina unilinearna
pt
família unilinear
ro
familie uniliniară
sk
rodina v jednej línii
sl
unilinearna družina
sv
unilinjär familj
FAO-conferentie op hoog niveau over wereldvoedselzekerheid
INTERNATIONAL ORGANISATIONS
United Nations
da
FAO-højniveaukonference om verdens fødevaresikkerhed
,
FAO-konference på højt plan om verdens fødevaresikkerhed
de
FAO-Konferenz auf hoher Ebene zur Welternährungssicherheit
,
FAO-Konferenz auf hoher Ebene zur Welternährungssicherheit und zu den Herausforderungen des Klimawandels und der Bioenergie
el
Διάσκεψη υψηλού επιπέδου της FAO για την παγκόσμια επισιτιστική ασφάλεια
en
FAO High Level Conference on World Food Security
es
Conferencia de Alto Nivel de la FAO sobre la Seguridad Alimentaria Mundial
fi
elintarviketurvaa käsittelevä FAO:n korkean tason konferenssi
fr
conférence de haut niveau de la FAO sur la sécurité alimentaire mondiale
ga
Comhdháil Ardleibhéil na hEagraíochta Bia agus Talmhaíochta (FAO) maidir le Sábháilteacht Sholáthar Bia an Domhain
hu
a világ élelmezésbiztonságával foglalkozó magas szintű FAO-konferencia
it
conferenza ad alto livello [della FAO] sulla sicurezza alimentare mondiale
mt
Konferenza ta' Livell Għoli tal-FAO dwar is-Sigurtà Aliment...
fasegestuurd systeem op de circulaire equatoriale omloopbaan
Communications
da
faset cirkulært ækvatorialt banesystem
el
σύστημα κυκλικής ισημερινής τροχιάς σε φάση
en
phased circular equatorial orbit system
es
sistema de órbita ecuatorial circular en fase
fi
vaiheistettu ekvaattoriratajärjestelmä
fr
système sur orbite équatoriale circulaire en phase
it
sistema di orbita equatoriale circolare in fase
pt
sistema de órbita equatorial circular em fase
sv
system med fascirkulär ekvatorial omloppsbana
feit dat betrekking heeft op het geschil
LAW
da
faktisk omstændighed af betydning for mellemværendet
de
die auf den Streit bezügliche Sachfrage
el
θέμα πραγματικού περιστατικού σχετικό με τη διαφορά;πραγματικά περιστατικά μιας διαφοράς
en
question of fact relevant to the issue
fr
question de fait relative au litige
it
questione di fatto relativa alla vertenza
pt
questão de facto relativa ao litígio
filmcamera ter montage op vliegtuigen
da
kinematografisk kamera der er bestemt til montering på luftfartøjer
de
kinematographisches Geraet das in Flugzeuge eingebaut wird
el
κινηματογραφική μηχανή που προσαρμόζεται πάνω σε αεροπλάνα
en
cinematograph camera designed to be fitted on aircraft
es
aparato cinematográfico que se monta en los aviones
fr
appareil cinématographique à monter sur avion
it
apparecchio speciale per essere montato su aeroplani
pt
aparelho cinematográfico destinado a ser montado em aviões
film op rol
da
film i ruller
de
Film in Rolle
,
Film in Streifen
el
μεμβράνη σε ρόλλους
,
ταινία σε ρόλλους
,
φιλμ σε ρόλλους
en
film in roll
es
película en rollo
,
película en tira
fr
pellicule en bande
,
pellicule en rouleau
it
pellicola in rotolo
,
pellicola in striscia
nl
film in strook
,
film voor "direkt-klaar"-fotografie op rol
INDUSTRY
de
Sofortbild-Rollfilm
el
ταινία φωτογραφική στιγμιαίας εμφάνισης και εκτύπωσης σε κυλίνδρους
en
instant print film in rolls
es
película fotográfica autorrevelable en rollo
fi
pikakuvafilmi rullassa
fr
pellicule photographique à développement et tirage instantanés en rouleau
it
pellicola fotografica a sviluppo e stampa istantanei
pt
filme fotográfico de revelação e cópia instantânea
sv
film för omedelbar bildframställning i rulle
Dostopnost