Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ontvangantenne op aarde
Electronics and electrical engineering
da
jord-modtageantenne
de
Bodenempfangsantenne
el
επίγεια κεραία λήψης
en
terrestrial receiving aerial
,
terrestrial receiving antenna
es
antena receptora terrenal
fi
maanpäällinen vastaanottoantenni
fr
antenne de réception de terre
it
antenna ricevente di terra
pt
antena recetora terrestre
sv
markbunden mottagarantenn
ontvangen vooruitbetalingen op bestellingen
FINANCE
Business organisation
Accounting
da
modtagne acontobeløb på ordrer
,
modtagne forudbetalinger fra kunder
de
erhaltene Anzahlungen auf Bestellungen
el
ληφθείσες προκαταβολές παραγγελιών
en
payments received on account of orders
es
anticipos recibidos por pedidos
fi
ennakkomaksut tilauksista
fr
acomptes reçus sur commandes
it
acconti ricevuti per ordinazioni
ontvanger op aarde
Electronics and electrical engineering
da
modtager på jorden
de
terrestrischer Empfänger
el
επίγειος δέκτης
en
terrestrial receiver
es
receptor terrenal
fi
maanpäällinen vastaanotin
fr
récepteur de Terre
pt
recetor terrestre
sv
markbunden mottagare
ontvangsysteem op aarde
Electronics and electrical engineering
da
jord-modtagesystem
de
Bodenempfangssystem
el
επίγειο σύστημα λήψης
en
terrestrial receiving system
es
sistema receptor terrenal
fi
maanpäällinen vastaanottojärjestelmä
fr
système de réception de Terre
it
sistema ricevente di terra
pt
sistema de receção terrestre
sv
markbundet mottagningssystem
ontwerp van het projekt en toezicht op de uitvoering
Building and public works
da
projektforslag og tilsyn
de
Projektentwurf und Bauüberwachung
el
διεύθυνση του έργου
en
project design and construction supervision
es
dirección de obra
fi
rakennuttajatoiminta
fr
maîtrise d'oeuvre
it
direzione generale dell'opera
pt
direção da obra
sv
projektering och byggkontroll
ontwikkeling op eigen kracht
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
selvbestemt udvikling
de
selbstbestimmte Entwicklung
el
αυτοκαθοριζόμενη ανάπτυξη
en
self-determined development
es
desarrollo autodeterminado
fi
määräämisoikeuteen perustuva kehitys
fr
développement auto-déterminé
it
sviluppo autodeterminato
pt
desenvolvimento autodeterminado
ontwikkeling op oceanografisch gebied
LAW
da
oceanudvikling
en
ocean development
es
aprovechamiento de los océanos
fi
valtamerten kehittäminen
fr
mise en valeur des océans
it
valorizzazione degli oceani
ontwikkelingscentrum op het gebied van toelevering
FINANCE
da
SDP
,
udviklingspol for underentreprise
de
PDS
,
regionales Aktionszentrum für die Entwicklung des Zulieferwesens
el
πόλος ανάπτυξης υπεργολαβίας
en
SDP
,
subcontracting development pole
es
PDS
,
polo de desarrollo de subcontratación
fi
alihankinnan kehittämiskeskus
fr
PDS
,
pôle de développement de la sous-traitance
it
polo di sviluppo della subfornitura
pt
PDS
,
polo de desenvolvimento da subcontratação
sv
centrum för utveckling av underleverantörskontakter
onvoorwaardelijke aan-en verkoop(contant en op termijn)
EUROPEAN UNION
LAW
da
køb og salg (til omgående levering eller på termin)
de
endgültig(per Kasse oder Termin)kaufen und verkaufen
el
αγοράζω και πωλώ με οριστικές πράξεις(άμεσης και προθεσμιακής εκτελέσεως)
en
buying and selling outright(spot and forward)
es
comprar y vender directamente(al contado y a plazo)
fi
ostaa ja myydä suoraan(avista-kauppana tai termiinikauppana)
fr
acheter et vendre ferme(au comptant et à terme)
it
comprando e vendendo a titolo definitivo(a pronti e a termine)
pt
comprar e vender firme (à vista e a prazo)
sv
köpa och sälja(omgående eller på termin)