Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
pumpe slammet op på land
TRANSPORT
Building and public works
de
das Baggergut aufpumpen
,
das Baggergut aufspuelen
el
εκφόρτωση υλικών ανορύξεως
en
discharge of the spoil
fr
refouler les déblais
it
rifluimento dei materiali di scarico
nl
grond wegpersen
rage op i ilden
de
das Feuer aufschueren
,
das Feuer aufstochen
el
αναζωπυρώνω τη φωτιά
en
to poke up
,
to stir the fire
fr
pousser le feu
,
ranimer le feu
,
ringarder le feu
nl
vuur oppoken
,
vuur opporren
,
vuur opstoken
rakets rækkevidde til det stadium, hvor brændstoffet er brugt op
Defence
de
Brennschlussweite
el
εμβέλεια ολοκαύσεως
en
all burnt range
es
alcance de fin de combustión
fr
portée jusqu'en fin de combustion
it
autonomia alla fine della combustione
,
portata alla fine della combustione
nl
afgelegde afstand bij uitbranden
ret op- eller nedstigende linje
bg
права линия
cs
přímá linie
da
lige linje
,
de
gerade Linie
el
ευθεία γραμμή
en
direct line
es
línea directa
,
línea recta
et
osejoones sugulus
fi
suoraan ylenevä tai aleneva polvi
fr
ligne directe
ga
gaol dhíreach
,
líne dhíreach
hu
egyeneság
it
linea diretta
lt
tiesioji giminystės linija
lv
taisna līnija
mt
linja dritta
nl
rechte lijn
pl
linia prosta
pt
linha recta
ro
linie dreaptă
sk
priamy rad
sl
ravna linija
,
ravna vrsta
,
ravna črta
sv
rätt upp- eller nedstigande led
retslisten slås op
LAW
de
Aushang der Terminliste
el
ανάρτηση του εκθέματος της συνεδριάσεως
en
display of the cause list
es
fijación de la relación de las vistas
fr
affichage du rôle d'audience
it
affissione del ruolo d'udienza
nl
aanplakking van de rol der zitting
pt
afixação da lista da audiência
rette op
TRANSPORT
de
Abfangen
el
ανάκληση
,
ανακαμπή
en
pull-out
es
recogida
fi
oikaisu syöksystä
fr
redressement
,
ressource
it
richiamata
nl
optrekken
pt
recolhida
sv
upptagning
rette op
Technology and technical regulations
da
justere
,
rette ind
,
de
einstellen
,
genau einstellen
,
justieren
el
προσαρμόζω
en
adjust
,
align
es
ajustar
fi
asettaa
,
sovittaa
,
säätää
fr
ajuster
,
aligner
it
aggiustare
,
calettare
nl
justeren
pt
ajuste
,
alinhamento
sv
justera
rette roret op
TRANSPORT
de
Gegenruder geben
el
επιβραδύνω την αναπρώρηση του πλοίου στρέφοντας το πηδάλιο στην αντίθετη κατεύθυνση
en
to check helm
fr
se redresser
nl
tegenroer geven
Dostopnost