Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Eerste Protocol betreffende de uitlegging door het Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen van het Verdrag inzake het recht dat van toepassing is op verbintenissen uit overeenkomst, voor ondertekening opengesteld te Rome op 19 juni 1980
da
første protokol om De Europæiske Fællesskabers Domstols fortolkning af konventionen om, hvilken lov der skal anvendes på kontraktlige forpligtelser, åbnet for undertegnelse i Rom den 19. juni 1980
de
Erstes Protokoll betreffend die Auslegung des Übereinkommens über das auf vertragliche Schuldverhältnisse anzuwendende Recht durch den Gerichtshof der Europäischen Gemeinschaften
el
Πρώτο Πρωτόκολλο για την ερμηνεία από το Δικαστήριο των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων της Σύμβασης για το εφαρμοστέο Δίκαιο στις συμβατικές ενοχές
en
First Protocol on the interpretation by the Court of Justice of the European Communities of the Convention on the law applicable to contractual obligations
es
Primer Protocolo relativo a la interpretación por el Tribunal de Justicia del Convenio sobre la ley aplicable a las obligaciones contractuales
fr
Premier Protocole concernant l'interprétation par la Cour de justice des Communautés européennes de la Convention sur la loi applicable aux obligations contractuelles
ga
an Chéad Ph...
eerste rij op ankerplaats
TRANSPORT
da
første række ved ankerplads
de
erste Reihe am Ankerplatz
el
πρώτη σειρά στο αγκυροβόλιο
en
first row at anchorage
fr
première rangée au mouillage
effecten op lange termijn
FINANCE
da
lange papirer
,
langfristet værdipapir
,
langt værdipapir
,
værdipapir på lang sigt
de
langfristige Papiere
,
langfristiges Wertpapier
el
μακροπρόθεσμοι τίτλοι
,
μακροπρόθεσμος τίτλος
en
long-dated security
,
long-term security
es
título a largo plazo
,
valores a largo plazo
fr
titre à long terme
it
titolo a lungo termine
,
titolo lungo
nl
lang waardepapier
,
langlopend waardepapier
,
langlopende effecten
pt
título a longo prazo
effecten op middellange termijn
FINANCE
da
mellemfristede værdipapirer
,
mellemlange papirer
,
mellemlangt værdipapir
,
værdipapir på mellemlang sigt
de
mittelfristige Papiere
,
mittelfristiges Wertpapier
el
μεσοπρόθεσμοι τίτλοι
,
μεσοπρόθεσμος τίτλος
en
medium term paper
,
medium-term security
es
título a medio plazo
,
valores a medio plazo
fr
titre à moyen terme
it
titolo a medio termine
nl
middellang papier
,
middellang waardepapier
,
waardepapier met middellange looptijd
pt
título a médio prazo
effect op het microklimaat
ENVIRONMENT
da
mikroklimatisk virkning
de
Mikroklimatische Wirkung
el
μικροκλιματικό φαινόενο
en
microclimate effect
es
efecto microclimático
fi
mikroilmastollinen vaikutus
fr
effet de microclimat
it
effetto microclimatico
pt
efeito dos microclimas
effect op korte termijn
Financial institutions and credit
da
korte papir
,
kortfristet værdipapir
de
Kurzläufer
,
kurzfristiges Papier
,
kurzfristiges Wertpapier
el
βραχυπρόθεσμοι τίτλοι
,
βραχυπρόθεσμος τίτλος
en
short term paper
,
short-term note
,
short-term security
es
título a corto plazo
fr
titre à court terme
it
titolo a breve termine
nl
kortlopend effect
pt
título a curto prazo
effect op naam
FINANCE
da
navnepapir
,
værdipapir noteret på navn
de
Namenpapier
,
Namenspapier
,
Rektapapier
el
ονομαστικοί τίτλοι
,
ονομαστικός τίτλος
en
registered security
,
registered share
fi
rekisteröity arvopaperi
fr
titre nominatif
,
valeur nominative
it
titolo nominativo
,
valore nominativa
nl
waardepapier op naam
pl
akcja imienna
pt
título nominativo
sv
namnpapper
effect op onderpand van activa
FINANCE
Financial institutions and credit
da
fordring udstedt med sikkerhed i specificerede aktiver
,
obligation udstedt med sikkerhed i specificerede aktiver
,
værdipapir af asset-backed typen
,
værdipapir med sikkerhed i aktiver
de
forderungsbesichertes Wertpapier
en
ABS
,
asset-backed security
es
bono de titulización de activos
,
título respaldado con garantía de activos
,
título respaldado por activos
fi
ABS-instrumentti
,
omaisuusvakuudellinen arvopaperi
fr
titre adossé à des actifs
,
titre garanti par des actifs
it
ABS
,
attività cartolarizzate
,
obbligazioni garantite da attività
,
titoli garantiti da attività
lv
ar aktīviem nodrošināti vērtspapīri
nl
door activa gedekt effect
,
sv
värdepapper med bakomliggande tillgångar som säkerhet
effect op onderpand van activa
bg
обезпечена с активи ценна книга
cs
ABS
,
cenný papír zajištěný aktivy
da
ABS
,
obligationer udstedt med sikkerhed i konkrete aktiver
de
ABS
,
Asset-Backed-Securities
el
τίτλοι προερχόμενοι από τιτλοποίηση
en
ABS
,
asset-backed security
es
BTA
,
bono de titulización de activos
,
título respaldado por un activo
fi
omaisuusvakuudellinen arvopaperi
ga
urrús de bhun sócmhainní
hu
eszközfedezetű értékpapír
it
asset-backed security
,
titolo garantito da attività
lt
turtu užtikrintas vertybinis popierius
mt
ABS
,
titolu abbażi ta’ assi
,
titolu garantit b'assi
nl
schuldcertificaat gedekt door activa
pl
papier typu ABS
,
papier wartościowy zabezpieczony aktywami
pt
instrumento de dívida titularizado
,
título garantido por ativos
,
título respaldado por ativos
ro
titlu de valoare garantat cu active
sk
ABS
,
cenný papier zabezpečený aktívami
sl
finančni instrument, zavarovan z zastavo premoženja
sv
värdepapper med bakomliggande tillgångar som säkerhet
effect van de montage op de verzamelde gegevens
TRANSPORT
Technology and technical regulations
da
indstillingens indvirkning på de indsamlede data
de
Einfluß der Anbringung auf die gesammelten Daten
el
επίδραση της στερέωσης στα καταγραφόμενα δεδομένα
en
effect of the mοunting on the collected data
es
efecto del montaje sobre los datos recogidos
fr
impact du montage sur les données recueillies
it
effetto del montaggio sui dati registrati
pt
efeito da montagem sobre os dados recolhidos
Dostopnost