Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
geen druk op het roer hebben
TRANSPORT
da
utilstrækkeligt tryk på roret
de
keinen Druck auf dem Ruder haben
el
η ταχύτητα είναι ανεπαρκής για τον έλεγχο του πλοίου
en
to have insufficient speed to steer the vessel
fr
n'avoir pas de pression sur le gouvernail
geen reactie op licht
da
ingen lysfølsomhed
de
keine Reaktion auf Licht
el
καμία αντίδραση στο φως
en
no reaction to light
fr
absence de réaction à la lumière
it
nessuna reazione alla luce
gegarandeerde prestaties op de vervaldag
Insurance
Business organisation
Accounting
da
garanterede ydelser ved udløb
de
zugesicherte Mindestleistungen
el
εγγυημένες παροχές κατά τη λήξη
en
benefits payable at the maturity date
es
prestaciones garantizadas a plazo
fi
määräpäivänä maksettavat etuudet
fr
prestations garanties à l'échéance
Gegevensbank op het gebied van informatierecht
LAW
Information technology and data processing
da
Database om lovgivning på informationsområdet
de
Datenbank über Informationsrecht
el
Βάση δεδομένων ειδικευμένη στο δίκαιο της πληροφορικής
en
Database specialized in information law
es
Base de datos especializada en derecho de la información
fr
Base de données spécialisée dans le droit de l'information
it
Base dati specializzata nel diritto dell'informazione
pt
Base de dados especializada em legislação sobre a informação
gegevensconcentratie op afstand
Information technology and data processing
da
fjerndata-koncentration
de
Ferndatenkonzentration
el
Συγκέντρωση δεδομένων από απόσταση
en
remote data concentration
es
concentración de datos a distancia
,
concentración de datos remota
fr
concentration de données à distance
it
concentrazione remota di dati
pt
concentração de dados remotos
sv
fjärrdatakoncentration
gegevensinbreng op afstand
Communications
da
inddata fra fjernposition
de
Datenferneingabe
el
εισαγωγή δεδομένων εξ αποστάσεως
en
remote data entry
,
remote data input
es
entrada de datos a distancia
fi
etäsyöttö
fr
entrée de données à distance
it
ingresso di dati a distanza
pt
entrada remota de dados
sv
fjärrinmatning av data
gegevens op de magneetstrip
FINANCE
Information technology and data processing
da
indkodede data på magnetisk materiale
de
kodierte Daten des Magnetstreifens
el
κρυπτογραφημένα στοιχεία σε μαγνητικό υλικό
en
magnetic material encoded data
es
datos codificados del soporte magnético
fr
données codées du support magnétique
it
dati codificati del supporto magnetico
gegevensplaat op de tank
Electronics and electrical engineering
da
beholderskilt
de
Behälterschild
el
πινακίδα χαρακτηριστικών δεξαμενής
en
container reference plate
es
placa de características del depósito
fr
plaque signalétique du réservoir
it
targhetta dei dati del serbatoio
pt
placa sinalética do reservatório
gegevensvastlegging op film
Information technology and data processing
da
registrering på film
de
Filmausgabe
el
εγγραφή σε φιλμ
en
film recording
es
grabación en película
,
registro en película
fi
filmitallennus
fr
enregistrement sur film
it
registrazione su film
sv
dataregistrering på film
Dostopnost