Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
contant en op termijn
LAW
FINANCE
da
omgående levering eller på termin
de
per Kasse oder Termin
el
άμεσης και προθεσμιακής εκτέλεσης
en
spot and forward
es
al contado y a plazo
fi
avista-kauppana tai termiinikauppana
fr
au comptant et à terme
it
a pronti e a termine
pl
na rynku kasowym i terminowym
,
za gotówkę i na kredyt
pt
à vista e a prazo
sv
omgående eller på termin
continue controle op gelijkmatige gasverdeling
Iron, steel and other metal industries
da
kontinuerlig kontrol med den gasgennemstrømning
de
kontinuierliche Kontrolle der Durchgasung
en
continuous monitoring of gas permeation
es
control continuo del paso del gas
fr
régulation continue du passage des gaz
it
controllo continuo dell'insufflazione dei gas
pt
controlo contínuo da passagem dos gases
continueren op één lijn
Information technology and data processing
da
sætte rundløbende
de
weiterlaufen
el
εξακολουθώ
en
run in
,
run on
,
run-on
es
proseguir
fr
suivre sans alinéa
it
proseguire
nl
dóórgaan
,
dóórgaan zonder alinea
sv
skriva i svit
contract met arbeidstijden op jaarbasis
Employment
da
timeaftale
el
σύμβαση με ετήσιο αριθμό ωρών εργασίας
en
annual hours contract
,
annualised hours contract
fi
Vuosittaiseen työaikaan perustuva työsopimus
it
contratto ore annualizzate
pt
contrato de trabalho com base no regime de horas variáveis de trabalho por ano
sv
arbetsavtal där ett visst antal arbetstimmar avtalats
contract op basis waarvan de gebruiker toegang kan krijgen tot de universele diensten
Communications
da
adgang til de universelle tjenester på kontrakt
de
Vertrag für den Zugang zum Universaldienst
el
σύμβαση πρόσβασης σε καθολική υπηρεσία
en
contract for access to universal services
es
contrato de acceso a los servicios universales
fr
contrat d'accès aux services universels
it
contratto per l'accesso ai servizi universali
pt
contrato para acesso aos serviços universais
contract op oproepbasis
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
en
Call order contract
,
minimum-terms contractual arrangement
fr
contrat-cadre
it
contratto quadro
nl
afroepcontract
,
oproepcontract
contract van toepassing op hernieuwbare brandstoffen
FINANCE
ENERGY
da
kontrakter vedrørende alternativ energi
de
Vertrag über erneuerbare Energien
el
σύμβαση σχετικά με τις ανανεώσιμες πηγές ενέργειας
en
renewables contract
es
contrato de recursos renovables
fr
contrat relatif à l'énergie renouvelable
it
contratto relativo all'energia rinnovabile
pt
contrato relativo a fontes renováveis de energia
contract waarbij de aannemer zich verbindt op zeker tijdstip het gebouw op te leveren
LAW
de
Werkvertrag mit der Verpflichtung des Unternehmers eine(schlüssel)fertige Wohnung abzuliefern
en
contractor's undertaking to deliver a house ready to move in
fi
avaimet käteen-kauppa
fr
marché clefs en main
it
contratto "chiavi in mano"
pt
contrato "chave na mão"
sv
avtal med entreprenör om leverans av nyckelfärdigt hus