Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
de meest rationele verdeling van de produktie op een zo hoog mogelijk peil
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
den mest rationelle fordeling af produktionen på det højeste produktivitetsniveau
de
die rationellste Verteilung der Erzeugung auf dem hoechsten Leistungsstande
el
η ορθολογικότερη κατανομή της παραγωγής στο υψηλότερο επίπεδο παραγωγικότητος
en
the most rational distribution of production at the highest possible level of productivity
es
la distribución más racional posible de la producción al más alto nivel de productividad
fr
la répartition la plus rationnelle de la production au niveau de productivité le plus élevé
it
la distribuzione più razionale della produzione al più alto livello di produttività
pt
a repartição mais racional da produção ao mais elevado nível de produtividade
sv
den mest rationella fördelningen av produktionen vid högsta möjliga produktivitetsnivå
de mist trekt op
da
tågen letter
de
der Nebel lichtet sich
,
der Nebel loest sich auf
,
der Nebel vergeht
el
η ομίχλη διαλύεται
en
the fog is clearing away
fr
le brouillard se dissipe
,
le brouillard se lève
democratie op milieugebied
Rights and freedoms
ENVIRONMENT
da
miljødemokrati
en
environmental democracy
fr
approche démocratique des questions environnementales
,
démocratie environnementale
it
democrazia ambientale
nl
milieudemocratie
de moeder stemt erin toe dat de implant op een later tijdstip plaatsvindt
da
kvinden har udtalt at hun gerne vil have det implanteret på et senere tidspunkt
de
die Frau hat ihre Bereitschaft zur späteren Implantation erklärt
el
δήλωση μητέρας ότι επιθυμεί εμφύτευση σε μεταγενέστερη ημερομηνία
en
the woman has stated that she is willing to have it implanted at a later date
es
la mujer ha manifestado su conformidad con una posterior implantación
fr
la femme s'est déclarée disposée à l'implantation ultérieure
it
la donna si dichiara disposta ad accettare l'impianto in seguito
pt
a mulher declare estar disposta a fazer a implantação posteriormente
sv
kvinnan har förklarat sig positiv till en senare implantation
demografische tendens op lange termijn
EUROPEAN UNION
da
befolkningsudvikling på lang sigt
de
längerfristige Bevölkerungsentwicklung
el
μακροπρόθεσμη δημογραφική τάση
en
long-term population trend
es
tendencia de evolución de la población a largo plazo
fr
tendance démographique à long terme
it
tendenza demografica a lunga scadenza
pt
tendência demográfica a longo prazo
Demonstratieprojecten,bewustmakingsprojecten en projecten voor technische bijstand met het oog op de bescherming van het milieu in het Middellandse-Zeegebied
ECONOMICS
ENVIRONMENT
da
Projekter for demonstration,information og teknisk bistand med sigte på miljøbeskyttelse i Middelhavsområdet
de
Demonstrationsvorhaben,Vorhaben zur Sensibilisierung der Öffentlichkeit und zur technischen Hilfestellung auf dem Gebiet des Umweltschutzes in der Mittelmeerregion
el
Σχέδια επίδειξης,δράσεων ευαισθητοποίησης του κοινού και τεχνικής βοήθειας στον τομέα της προστασίας του περιβάλλοντος της Μεσογείου
en
Demonstration projects,projects to raise public awareness and projects to provide technical assistance in the field of protection of the Mediterranean environment
,
MEDSPA-90-1
es
Proyectos de Demostración,de Sensibilización de la Población y de Asistencia Técnica en el ámbito de la Protección del Medio Ambiente Mediterráneo
fr
Projets de démonstration,de sensibilisation du public et d'assistance technique,dans le domaine de la protection de l'environnement méditerranéen
it
Progetti dimostrativi,di sensibilizzazione del pubblico e di assistenza tecnica nel settore della...
Demonstratieprojecten en industriële proefprojecten op energiegebied
Electronics and electrical engineering
da
Demonstrationsprojekter og industrielle pilotprojekter på energiområdet
de
Demonstrationsvorhaben und industrielle Pilotvorhaben im Energiebereich
el
Σχέδια επίδειξης και πρότυπα βιομηχανικά σχέδια στον ενεργειακό τομέα
en
Demonstration projects and industrial pilot projects in the energy field
es
Proyectos de Demostración y Proyectos Piloto Industriales en el ámbito de la Energía
fr
Projets de démonstration et projets pilotes industriels dans le domaine de l'énergie
it
Progetti dimostrativi e progetti pilota industriali nel settore dell'energia
demonstratieprojecten op energiegebied
ENERGY
en
demonstration projects in the field of energy
fr
projets de démonstration dans le domaine de l'énergie
Demonstratieprojecten op milieugebied
ENVIRONMENT
da
Demonstrationsprojekter på miljøområdet
de
Demonstrationsvorhaben auf dem Gebiet des Umweltschutzes
el
Σχέδια επιδείξης στον τομέα του περιβάλλοντος
en
Demonstration projects in the field of the environment
es
Proyectos de Demostración en materia de Medio Ambiente
fr
Projets de démonstration dans le domaine de l'environnement
it
Progetti dimostrativi nel settore ambientale
demonteren door het werken op afstand
da
fjernstyret demontering
de
fernbediente Demontage
,
ferngesteuerte Zerlegung
el
τηλεχειριζόμενη αποσυναρμολόγηση
en
remote dismantling
es
desmantelamiento por control remoto
fr
démantèlement télécommandé
,
démantèlement à distance
it
telesmantellamento
nl
ontmanteling op afstand
pt
desmantelamento telecomandado
Dostopnost